-
41 protocol
n3. (the P.) протокольний відділ (МЗС)- diplomatic protocol дипломатичний протокол- exceptional protocol ceremony дуже важлива протокольна церемонія- final signature protocol протокол з кінцевим підписанням договору- international protocol міжнародний протокол- rules of international protocol правила міжнародного протоколу -
42 protocol
-
43 protocol
протокол, запись хода экспериментаimmunosuppressive protocol — схема [режим] иммуносупрессивной терапии
vaccination protocol — схема вакцинации, календарь прививок
-
44 protocol
I n1) протокол, протокольний запис (protocol statement, protocol sentence)2) дип. протокол ( як вид міжнародної угоди); прелімінарні умови договору або угоди; додаткова міжнародна угода; додаток до угоди3) правила етикету, поведінки в суспільстві4) ( the Protocol) протокольний відділ (Міністерства закордонних справ; the Protocol department)II vпротоколювати, вести протокол; заносити до протоколу -
45 protocol
1) протокольная запись, протокол | протоколировать•- protocol of ratifications deposited
- additional protocol
- final protocol -
46 protocol
-
47 protocol
-
48 protocol
{'proutəkɔl}
I. 1. протокол (и за научен опит)
2. етикеция, протокол
according to PROTOCOL по протокола, както изисква етикецията
II. v протоколирам* * *{'proutъkъl} n 1. протокол (и за научен опит); 2. етикеция, (2) {'proutъkъl} v протоколирам.* * *ред; протокол; протоколен;* * *1. according to protocol по протокола, както изисква етикецията 2. i. протокол (и за научен опит) 3. ii. v протоколирам 4. етикеция, протокол* * *protocol[´proutə¸kɔl] I. n 1. полит. протокол; преамбюл; 2. комп. протокол (за мрежа, модем и пр.); 3. ам. курс на лечение; II. v полит. протоколирам, записвам в протокол. -
49 protocol
n. protokol (ook in computers); regels en afspraken; kontrakt; reglement, statuut; (in computers) protokol, standaard voor het overbrengen van gegevens[ prootəkol] -
50 protocol
ˈprəutəkɔl
1. сущ.
1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.)
2) дипл. протокол;
прелиминарные условия договора/соглашения;
дополнительное международное соглашение the Protocol Syn: preamble, preliminary
3) правила дипломатического этикета
2. гл.
1) протоколировать, вести протокол Syn: draw up
2) протоколировать, заносить в протокол We do not say at all that the whole should be protocolled. ≈ Мы вовсе не утверждаем, что абсолютно все нужно заносить в протокол. протокол, протокольная запись - to draw up a * составлять протокол( дипломатическое) протокол (как вид международного соглашения) - additional * дополнительный протокол прелиминарные условия договора или соглашения дополнительное международное соглашение приложение к соглашению правила этикета, поведения в обществе - diplomatic * дипломатический протокол протокольный отдел( министерства иностранных дел) протоколировать, вести протокол;
заносить в протокол binding ~ обязательный протокол chef de ~ начальник протокола data link ~ вчт. канальный протокол final ~ заключительный протокол final ~ дипл. заключительный протокол high-level ~ вчт. протокол высокого уровня line ~ вчт. протокол линии связи locking ~ вчт. блокировочный протокол network ~ вчт. сетевой протокол presentation ~ вчт. протокол представления данных protocol дипломатический протокол ~ правила дипломатического этикета ~ прелиминарные условия договора ~ протокол (как вид международного соглашения) ~ протокол, запись результатов переговоров ~ дип. протокол;
прелиминарные условия договора или соглашения;
дополнительное международное соглашение ~ протокол ~ вчт. протокол ~ протоколировать, вести протокол, заносить в протокол ~ протоколировать ~ протокольная запись, протокол ~ вчт. протокольный ~ (the P.) протокольный отдел (министерства иностранных дел и т. п.) routing information ~ вчт. протокол маршрутизации session ~ вчт. сеансовый протокол supplementary ~ дополнительный протоколБольшой англо-русский и русско-английский словарь > protocol
-
51 Protocol
-
52 Protocol
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Protocol
-
53 protocol
proto·col [ʼprəʊtəkɒl, Am ʼproʊt̬əkɔ:l] nbreach of \protocol Protokollverstoß mthe Geneva P\protocol das Genfer Protokoll -
54 protocol
-
55 protocol
eng.protocolrus.протоколukr.протоколСогласованная процедура передачи данных между различными объектами вычислительной системы; обычно употребляется в сочетании ISO protocol - протокол Международной организации по стандартизации.English-Russian dictionary of information security > protocol
-
56 protocol
-
57 protocol
French\ \ protocoleGerman\ \ ProtokollDutch\ \ protocolItalian\ \ protocolloSpanish\ \ protocoloCatalan\ \ -Portuguese\ \ protocoloRomanian\ \ protocolDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ protokollGreek\ \ πρωτόκολλοFinnish\ \ protokolla; säännöstöHungarian\ \ szabályrendTurkish\ \ protokolEstonian\ \ protokollLithuanian\ \ protokolasSlovenian\ \ -Polish\ \ protokółRussian\ \ протоколUkrainian\ \ протоколSerbian\ \ протоколIcelandic\ \ siðareglurEuskara\ \ protokoloaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بروتوكولAfrikaans\ \ protokolChinese\ \ 草 案Korean\ \ 지침(서), 프로토콜 -
58 protocol
[΄prəutəukɔl] n արձանագրություն. դվնգ. էթիկետի կանոններ. արարողա կարգ. according to the protocol արարողակարգի (պրոտոկոլի) համաձայն. the protocol department արարողակարգի ծառայություն -
59 protocol
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protocol
-
60 protocol
n1. протокол, протокольная запись;2. дип. протокол (вид международного соглашения);3. протокол опыта, последовательная запись хода эксперимента;4. правила поведения, этикет;5. формат, в котором информация, поступающая через Интернет, накапливается на сервере.* * *сущ.1) протокол, протокольная запись;2) дип. протокол (вид международного соглашения);3) протокол опыта, последовательная запись хода эксперимента;4) правила поведения, этикет;5) формат, в котором информация, поступающая через Интернет, накапливается на сервере.
См. также в других словарях:
Protocol I — Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1)IntroductionProtocol I is an amendment to the Geneva Conventions.Adopted on June 8, 1977 by… … Wikipedia
protocol — pro‧to‧col [ˈprəʊtəkɒl ǁ ˈproʊtəkɒːl, kɑːl] noun 1. [countable] COMPUTING an established method for connecting computers so that they can exchange information: • You have to use a different protocol with this new modem. • HTTP is an Internet… … Financial and business terms
Protocol — may also refer to:Standards in information automation: * Communications protocol * Protocol (computing) * Protocol (object oriented programming) * Cryptographic protocolProcedures for human behavior: * Protocol (diplomacy) * Protocol, a.k.a.… … Wikipedia
Protocol II — Protocol II: Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non International Armed Conflicts.As of 14 January 2007 it had been ratified by 163 countries, with the United States, Israel, Iran … Wikipedia
protocol — PROTOCÓL, protocoale, s.n. 1. Act, document în care sunt consemnate rezoluţiile unei adunări, ale unor dezbateri, ale unei conferinţe internaţionale; document diplomatic cu valoarea unui acord internaţional, care cuprinde hotărârile luate la o… … Dicționar Român
Protocol — • The formula used at the beginning of public acts drawn up by notaries; also, the compact register in which notaries register these acts; finally, the first draft of these acts Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Protocol Proto … Catholic encyclopedia
protocol — pro·to·col / prō tə ˌkȯl/ n 1: an original draft, minute, or record of a document or transaction 2 a: a preliminary memorandum often formulated and signed by diplomatic negotiators as a basis for a final convention or treaty b: the records or… … Law dictionary
protocol — [prōt′ə kôl΄, prōt′ōkäl΄, prōt′ōkōl΄] n. [Early ModE prothocoll < MFr prothocole < ML protocollum < LGr prōtokollon, first leaf glued to a manuscript (describing the contents) < Gr prōto , PROTO + kolla, glue] 1. an original draft or… … English World dictionary
Protocol — Pro to*col, v. t. To make a protocol of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, n. [F. protocole, LL. protocollum, fr. Gr. ? the first leaf glued to the rolls of papyrus and the notarial documents, on which the date was written; prw^tos the first (see {Proto }) + ? glue.] 1. The original copy of any writing, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, v. i. To make or write protocols, or first draughts; to issue protocols. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English