-
21 демонстрация
-
22 митинг
м -
23 протест
мProtest m, Einspruch m (умл.); Protestschreiben n ( в письменной форме)заявить протест — Einspruch ( Protest) erheben (непр.); Protest einlegen ( письменно)демонстрация протеста — Protestkundgebung f; Protestmarsch m (умл.)забастовка протеста — Proteststreik m, pl -s -
24 демонстрация
демонстрация ж 1. Demonstration f c, Kundgebung f c (манифестация); Demo f 1, pl -s (разг.) демонстрация протеста Protestkundgebung f c первомайская демонстрация Maidemonstration f 2. (показ) Vorführung f c демонстрация фильма Filmvorführung f -
25 митинг
митинг м Meeting( '' m i: - ] n 1, pl -s; Kundgebung f c (демонстрация); Versammlung f c (собрание) митинг протеста Protestkundgebung f -
26 протест
протест м Protest m 1a, Einspruch m 1a*; Protestschreiben n 1d (в письменной форме) заявить протест Einspruch ( Protest] erheben*; Protest einlegen( письменно) демонстрация протеста Protestkundgebung f c; Protestmarsch m 1a* забастовка протеста Proteststreik m 1, pl -s песни протеста Protest|songs m pl -
27 Protestkosten
Protestkosten pl RECHT protest charges* * *pl < Recht> protest charges* * *Protestkosten
cost of protest, protest fees;
• Protestkundgebung protest demonstration, opposition (indignation, US) meeting;
• Protestort place of protest;
• Protestschreiben written protest;
• sich einem Protestschritt anschließen to join in a protest;
• Protestspesen (Wechsel) protest fees (charges);
• Proteststreik protest strike;
• Protesturkunde note (notice, deed) of protest, protest certificate;
• Protestvermerk (Wechsel) notation on a bill of exchange;
• Protestverzichtserklärung waiver of protest;
• Protestwechsel bill protested, dishono(u)red bill;
• Protestzahlung payment under protest. -
28 Umfunktionierung
f conversion (zu into)* * *Ụm|funk|ti|o|nie|rung ['UmfUŋktsioniːrʊŋ]f -, -endie Umfunktionierung der Versammlung zu einer Protestkundgebung — changing the function of the meeting and making a protest rally out of it
* * *Um·funk·ti·o·nie·rung<-, -en>f▪ die \Umfunktionierung von etw dat/einer S. gen [in etw akk] remodelling sth [into sth], changing sth [into sth], turning sth into sth* * *Umfunktionierung f conversion (zu into) -
29 von jmdm., etw. die Nase voll haben
ugs.(von jmdm., etw. die Nase (gestrichen) voll haben)(jmds. einer Sache überdrüssig sein)быть сытым по горло кем-л., чем-л.Ich habe die Nase voll, gestrichen voll. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Die Gewerkschaften des Öffentlichen Dienstes haben am Donnerstag den Senat massiv kritisiert. "Ich habe die Nase extrem voll von dieser Regierung", sagte Verdi-Landesvorsitzende Susanne Stumpenhusen auf einer Protestkundgebung am Potsdamer Platz. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > von jmdm., etw. die Nase voll haben
-
30 Scharfmacher
m -s, - подстрекательзлыдень. Die Scharfmacher haben viele zu einer Protestkundgebung angeregt.Seid ihr so mißtrauisch geworden, weil dieser Scharfmacher euch alle verrückt gemacht hat?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Scharfmacher
-
31 Demonstration
demɔnstra'tsjoːnf1)2) POL manifestation fDemonstrationDemonstratib8b49fd9o/b8b49fd9n [demɔnstra'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>2 (Bekundung, Veranschaulichung) démonstration Feminin; Beispiel: eine Demonstration des guten Willens une marque de bonne volonté
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Protestkundgebung — Pro|tẹst|kund|ge|bung 〈f. 20〉 öffentl. Kundgebung, die dem Unwillen gegen etwas, z. B. gegen eine staatl. Maßnahme, Ausdruck gibt * * * Pro|tẹst|kund|ge|bung, die: Protestaktion in Form einer Kundgebung. * * * Pro|tẹst|kund|ge|bung, die:… … Universal-Lexikon
Protestkundgebung — Pro|tẹst|kund|ge|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Eritrean Liberation Front — Protestkundgebung bei einem Festival der ELF in Kalbach (Frankfurt am Main) 2007. Mit 6000 Exilanten ist die Eritreische Gemeinde in Frankfurt die größte in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Eine-Welt-Bewegung — Als Neue Soziale Bewegungen werden gesellschaftliche Strömungen und Gruppierungen im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts bezeichnet, die auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse zielten und diese außerhalb … Deutsch Wikipedia
Neue soziale Bewegung — Als Neue Soziale Bewegungen werden gesellschaftliche Strömungen und Gruppierungen im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts bezeichnet, die auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse zielten und diese außerhalb … Deutsch Wikipedia
Neue soziale Bewegungen — Als Neue Soziale Bewegungen werden gesellschaftliche Strömungen und Gruppierungen im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts bezeichnet, die auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse zielten und diese außerhalb … Deutsch Wikipedia
Castelfeder (Kundgebung) — In der Protestkundgebung von Castelfeder vom 30. Mai 1946 forderten die Bürger des Südtiroler Unterlands, die Südgrenze der Provinz Bozen wiederum unterhalb Salurn zu ziehen. Die Talschaft war während des faschistischen Regimes von Südtirol… … Deutsch Wikipedia
Protestmarsch — Pro|tẹst|marsch 〈m. 1u〉 Protestkundgebung in Form eines Marsches (zu einem bestimmten Ziel) * * * Pro|tẹst|marsch, der: vgl. ↑ Protestkundgebung. * * * Pro|tẹst|marsch, der: vgl. ↑Protestkundgebung … Universal-Lexikon
ATTAC — association pour une taxation des transactions financières pour l aide aux citoyens (attac) Zweck: globalisierungskritische Organisation Vorsitz: Gründungsdatum: 3. Juni 1998 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Association pour une Taxation des Transactions financières pour l'Aide aux Citoyens — (attac) Zweck: globalisierungskritische Organisation Vorsitz: Gründungsdatum: 3. Juni 1998 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Chen Shuibian — Chen Shui bian Chen Shui bian (chin. 陳水扁, Chén Shuǐbiǎn, W. G. Ch en Shui pien, Pe̍h oē jī Tân Chúi píⁿ; * 12. Oktober 1950 in Guantian, Landkreis Tainan, Taiwan) ist ein taiwanischer Politiker und war vom 20. Mai 2000 … Deutsch Wikipedia