-
1 protest fk
protest -
2 protest
challenge, protest* * *(en -er) protest;[ nedlægge protest], se nedlægge;[ under protest] under protest. -
3 vekselprotest
protest. -
4 protestere
* * *(am også) protest;[ protestere en veksel ( for manglende betaling)] protest a bill (for non-payment);[ lade en veksel protestere] have a bill protested. -
5 bedyre
* * *vb protest ( fx one's innocence; he protested that he had not seen her);[ bedyre højt og helligt at] swear that. -
6 protestmøde
protest meeting, meeting of protest. -
7 protestnote
protest note, note of protest. -
8 protestadresse
protest petition. -
9 protestmarch
protest march. -
10 protestsang
protest song. -
11 proteststrejke
protest strike,( hvor arbejderne forlader arbejdspladsen) walk-out. -
12 protestmarch fk
protest march -
13 nedlægge
* * *vb( lukke) close (down) ( fx a department, a mine, a railway line, a school), shut down;( frasige sig, opgive) retire from; resign ( fx one's office);( konservere, sylte) preserve,(i salt etc) pickle ( fx herrings);( dræbe) kill ( fx an adversary);( på jagt) bring down, kill;( lægge fra sig) lay down ( fx one's arms, one's pen);(rør etc) lay ( fx cables, pipes; the foundation stone);[ nedlægge arbejdet] stop work,( strejke) (go on) strike, come out, down tools;[ nedlægge arbejdspladser] abolish (, F: shed) jobs;[ det arbejde der er nedlagt i bogen] the work put into the book;[ hans principper er nedlagt i denne bog] this book embodies his principles;[ nedlægge i jorden] put into (el. place in) the earth;[ nedlægge en krans på en grav] lay a wreath on a grave;[ nedlægge protest] make (, F: lodge) a protest; protest ( imod against);[ nedlægge bestemt protest imod] protest emphatically against;(jur) submit (el. set up) a claim;[ nedlægge en stilling] abolish (, ved universitet: disestablish) a post; -
14 søforklaring
(captain's) protest;( efter anmeldt protest) extension of protest;(fig) long rambling story,( udflugter, F) prevarications pl;[ afgive søforklaring] extend the protest. -
15 bestemt
определённый, назна́ченный* * *certain, for certain, definite, definitely, determined, emphatic, emphatically, given, particular, set, strong-minded* * *I. adj( fast, uforanderlig) fixed ( fx price, salary);( absolut) decided ( fx opponent of Socialism);( energisk, viljestærk) determined, firm ( fx tone of voice);( utvetydig) definite ( fx promise);( særlig) particular ( fx in this particular case; for a particular purpose), specific;( vis) certain ( fx on certain days; when you see it in a certain light);( aftalt) fixed,F appointed;(gram.) definite ( fx the definite article);[ være bestemt af] be determined by,(dvs betinget af) be conditioned by ( fx people's views aredetermined (el. conditioned) by their surroundings);[ et bestemt afslag] a flat refusal;[ med bestemte mellemrum] at fixed (el. regular) intervals;[ en bestemt protest] a determined (el. an energetic) protest;(dvs have besluttet at) be determined to;[ på det bestemteste] categorically;[ bestemt til] intended for,( af skæbnen) destined for;( af skæbnen) destined to;(se også hensigt, II. nærmere).II. adv( sikkert) certainly ( fx I certainly won't do that), for certain ( fxI know for certain that he is here);( energisk, eftertrykkelig) firmly;[ forlange bestemt] insist on;[ han nægtede bestemt at] he flatly refused to;[ optræde bestemt] be firm;[ jeg kan ikke sige det bestemt] I cannot say for certain;[ jeg tror bestemt at] I am almost certain that. -
16 indsigelse
sg - índsigelsen, pl - índsigelserвозраже́ние с, проте́ст м* * ** * *(en -r) objection, protest; -
17 påtale
I. *( klage over) complain of,( kritisere) criticize, protest against,( ofte =) point out ( fx I must point out that you have been laterepeatedly).II. (en)( indsigelse) protest;( anklage) action;[ offentlig påtale] public prosecution. -
18 storm
gale, storm, tempest* * *(en -e) gale;( med uvejr) storm,( voldsom, F) tempest;(fig) storm ( fx of indignation);(mil.: stormangreb, også fig) assault, storm;[ en storm i et glas vand] a storm in a teacup;[ tage med storm] take (el. carry) by storm;(fig, T også) carry (el. sweep) them off their feet; bowl them over;(mil.) the storming of the town;(mil.) assault, make an assault on ( fx the enemy position),(fig også, F) make an onslaught on ( fx the Government);[ det rejste en storm af harme (, protest)] it raised (el. roused) a storm of indignation (, protest);(se også ride (af)). -
19 adresse
sg - adréssen, pl - adrésserа́дрес м* * ** * *(en -r)( bopæl, udskrift på brev) address;( skriftlig henvendelse) address; petition ( fx a protest petition);[ ubekendt efter adressen] not known at this address;T you are barking up the wrong tree;[ hans bemærkning havde adresse til mig] his remark was aimed at me;[ hr X, adresse hr. Y] Mr X, c/o (= care of) Mr Y. -
20 energisk
ding-dong, energetic, vigorous* * *adj energetic ( fx person, attempt, protest);( kraftig) strenuous ( fx efforts),F vigorous ( fx attempt);adv -ly, NB. energetically.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protest — pro·test n 1: a solemn declaration of opinion and usu. of disagreement: as a: a solemn written declaration by a notary public or U.S. consul on behalf of the holder of an instrument (as a note) announcing dishonor and declaring the liability of… … Law dictionary
protest — PROTÉST, proteste, s.n. 1. Faptul de a protesta; manifestare energică împotriva unei acţiuni considerate ca nejustă; opoziţie hotărâtă; (concr.) act scris prin care se exprimă o asemenea manifestare; protestaţie. ♢ Notă de protest = act prin care … Dicționar Român
protest — pròtest m DEFINICIJA 1. čin protestiranja, izražavanja nezadovoljstva i neslaganja s čim; prosvjed [izraziti protest] 2. individualni ili organizirani javni skup [organizirati protest] 3. pravn. a. u građanskom pravu, isprava kojom nadležno… … Hrvatski jezični portal
protest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. protesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} energiczny, zdecydowany sprzeciw, wystąpienie skierowane przeciw czemuś, co uważa się za niesłuszne, niewłaściwe; opozycja,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Protest — Pro*test , v. i. [imp. & p. p. {Protested}; p. pr. & vb. n. {Protesting}.] [F. protester, L. protestari, pro before + testari to be a witness, testis a witness. See {Testify}.] 1. To affirm in a public or formal manner; to bear witness; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Protest — Pro*test , v. t. 1. To make a solemn declaration or affirmation of; to proclaim; to display; as, to protest one s loyalty. [1913 Webster] I will protest your cowardice. Shak. [1913 Webster] 2. To call as a witness in affirming or denying, or to… … The Collaborative International Dictionary of English
protest — mid 14c. (implied in protestation) solemn declaration, from L. protestari declare publicly, testify, protest, from pro forth, before + testari testify, from testis witness (see TESTAMENT (Cf. testament)). Original sense preserved in to protest… … Etymology dictionary
Protest — Pro test, n. [Cf. F. prot[^e]t, It. protesto. See {Protest}, v.] 1. A solemn declaration of opinion, commonly a formal objection against some act; especially, a formal and solemn declaration, in writing, of dissent from the proceedings of a… … The Collaborative International Dictionary of English
protest — 1. The noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb with the stress on the second syllable. 2. • Anatoly Koryagin, who has been imprisoned for protesting the use of psychiatry for political purposes New Yorker, 1987.… … Modern English usage
protest — Protest. s. m. Terme de Banque. Acte par lequel, faute d acceptation ou de payement d une lettre de change, on declare que celuy sur qui elle est tirée & son correspondant seront tenus de tous les prejudices qu on en recevra. Faire un protest par … Dictionnaire de l'Académie française
protest — see MASCULINE PROTEST … Medical dictionary