-
1 protecteur
protecteur, -trice [pʀɔtεktœʀ, tʀis]1. adjectivea. protective (de of)b. [ton, air] patronizing2. masculine noun, feminine noun( = défenseur) protector* * *
1.
- trice pʀɔtɛktœʀ, tʀis adjectif1) ( qui protège) protective2) ( supérieur) patronizing
2.
nom masculin, féminin protector* * *pʀɔtɛktœʀ, tʀis (-trice)1. adj1) (vernis) protective2) péjoratif (air, ton) patronizing2. nm/f1) (= défenseur) protector2) [arts] patron* * *protecteur, - triceA adj1 ( qui protège) protective; crème protectrice protective cream; sous l'œil protecteur de leur père under the protective gaze of their father; une mère trop protectrice an overprotective mother;2 ( supérieur) [ton, air] patronizing.B nm,f protector; protecteur de la nature protector of nature; protecteur des arts patron of the arts.C nm Hist protector.( féminin protectrice) [prɔtɛktɶr, tris] adjectif1. [qui protège] protective2. [condescendant] patronizing————————, protectrice [prɔtɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminin2. [mécène] patron————————nom masculin[d'une prostituée] procurer -
2 alèse
alèse [alεz]feminine noun* * *alɛznom féminin undersheet, mattress protector* * *alɛz nf(= drap) undersheet, drawsheet* * *alèse nf undersheet, mattress protector; ( imperméable) waterproof undersheet, waterproof mattress protector.[alɛz]→ link=alaise alaise -
3 kénotron de protection à haute tension
защитный высоковольтный кенотрон
защитный кенотрон
Импульсный высоковольтный кенотрон, служащий для защиты элементов модулятора от перенапряжений
[ ГОСТ 20693-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
5. Защитный высоковольтный кенотрон
Защитный кенотрон
D. Schutzhochspannugskenotron
E. High-voltage protector kenotron
F. Kénotron de protection à haute tension
Импульсный высоковольтный кенотрон, служащий для защиты элементов модулятора от перенапряжений
Источник: ГОСТ 20693-75: Кенотроны высоковольтные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kénotron de protection à haute tension
-
4 régime de protection du kénotron à haute tension
защитный режим высоковольтного кенотрона
Импульсный режим работы высоковольтного кенотрона, включенного параллельно коммутирующему прибору модулятора с формирующей линией, характеризующийся поочередным приложением к аноду импульса напряжения положительной полярности и практически постоянного напряжения отрицательной полярности
[ ГОСТ 20693-75]Тематики
EN
DE
FR
8. Защитный режим высоковольтного кенотрона
D. Schutzbetrieb des Hochspannungskenotrons
E. Protector operation of high-voltage kenotron
F. Régime de protection du kénotron à haute tension
Импульсный режим работы высоковольтного кенотрона, включенного параллельно коммутирующему прибору модулятора с формирующей линией, характеризующийся поочередным приложением к аноду импульса напряжения положительной полярности и практически постоянного напряжения отрицательной полярности
Источник: ГОСТ 20693-75: Кенотроны высоковольтные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régime de protection du kénotron à haute tension
-
5 chemiser
-
6 cocon
-
7 défenseur
[defɑ̃sœʀ]le défenseur des droits des enfants defensor dos direitos das crianças* * *défenseur defɑ̃sœʀ]nome masculino -
8 écran
[ekʀɑ̃]Nom masculin (de cinéma, de télévision) tela feminino(de fumée, d'arbres) cortina feminino(crème) écran total proteção feminino totalle grand écran a telonale petit écran a telinha* * *écran ekʀɑ̃]nome masculino2 (cinema, televisão, computador) ecrãmonitorle petit écrana televisão3 (fogo, árvores) cortina f.fazer sucessoprotector solarprotecção total -
9 gardien
gardien, enne[gaʀdjɛ̃, ɛn]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin guarda masculinogardien de but goleiro masculinogardien de nuit guarda-noturno masculino* * *gardien, -ne gaʀdjɛ̃, ɛn]nome masculino, femininoDESPORTO gardien de butguarda-redes2 (de um hotel, prédio, empresa) porteir|o, -a m., f.defensor, -a m., f.gardien de la paixagente da polícia -
10 mécène
[mesɛn]Nom masculin mecenas masculino, invariável* * *mécène mesɛn]nome masculinomecenas; protector -
11 préservatif
[pʀezɛʀvatif]Nom masculin preservativo masculino* * *préservatif pʀesɛʀvatif]nome masculino(contraceptivo) preservativoadjectivoque preservaprotector -
12 protecteur
-
13 solaire
[sɔlɛʀ]Adjectif solar* * *solaire sɔlɛʀ]adjectivosolarcrème solaireprotector solarASTRONOMIA système solairesistema solar -
14 têtière
-
15 coupe-circuit
mbreaker, circuit protector, cutout, fuseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coupe-circuit
-
16 protège-matelas
protège-matelas [pʀɔtεʒmat(ə)la]invariable masculine noun* * *pʀɔtɛʒmatlanom masculin invariable mattress cover* * *protège-matelas nm inv mattress cover.[prɔtɛʒmatla] nom masculin invariable -
17 protège-poignets
[prɔtɛʒpwanjɛ] nom masculin invariable -
18 protecteur
protecteur, -trice adjectif employé aussi comme substantif inflexionesProtector, ra -
19 protecteur,
trice adj. (lat. tardif protector) 1. защЈтен, предпазен; 2. покровителствен, благосклонен; 3. m., f. покровител, защитник, закрилник; 4. m. спорт. защитна маска ( в бокса). Ќ système protecteur, икон. протекционизъм. -
20 protectorat
m. (du lat. protector) протекторат.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Protector — means a person or thing that protects, and may refer to: * Protector (title), a title or part of various historical titles of heads of state and others in authority, especially: ** Lord Protector, two high positions in the history of the British… … Wikipedia
protector — PROTECTÓR, OÁRE, protectori, oare, adj. 1. (Adesea substantivat) Care apără, care păzeşte sau fereşte pe cineva sau ceva; care favorizează pe cineva sau ceva. ♦ (Despre atitudini sau comportări) Binevoitor, condescendent. 2. (Despre state) Care… … Dicționar Român
protector — protector, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que protege: crema protectora para el sol, un padre protector. Me hablas siempre en un tono protector. Si vas en moto, debes utilizar el casco protector. Estás demasiado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Protector — Pro*tect or, n. [L.: cf. F. protecteur.] 1. One who, or that which, defends or shields from injury, evil, oppression, etc.; a defender; a guardian; a patron. [1913 Webster] For the world s protector shall be known. Waller. [1913 Webster] 2. (Eng … The Collaborative International Dictionary of English
PROTECTOR — dicitur apud Anglos, Regni Gubernator ac Rector, absento vel defunctô Rege, alias Dux Defensor, apud Thom. Walsinghamum, p. 408. A quo fastigio ad dignitatem Regiam, quam facilis ascensus sit, ut loquitur Verulamius in Henrico VII. Oliver.… … Hofmann J. Lexicon universale
protector — [prə tek′tər, prōtek′tər] n. [ME protectour < MFr < LL protector] 1. a person or thing that protects; guardian; defender 2. Eng. History a) a person ruling a kingdom during the minority, absence, or incapacity of the sovereign b) [P ] the… … English World dictionary
Protector — Protector … Deutsch Wikipedia
protector — index advocate (counselor), apologist, backer, benefactor, guardian, peace officer, proponent, Samaritan … Law dictionary
Protector — →↑Lord Protector … Dictionary of contemporary English
protector — late 14c., from O.Fr. protectour (14c., Mod. Fr. protecteur), from L.L. protector, agent noun from protegere (see PROTECTION (Cf. protection)) … Etymology dictionary
protector — protector, ra (Del lat. protector, ōris). 1. adj. Que protege. U. t. c. s.) 2. Que por oficio cuida de los derechos o intereses de una comunidad. U. t. c. s.) 3. m. En algunos deportes, pieza u objeto que cubre y protege las partes del cuerpo más … Diccionario de la lengua española