-
61 коллективный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коллективный
-
62 нестабильный вид
нестабильный вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vulnerable species (IUCN)
Species which is likely to become endangered unless protective measures are taken. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестабильный вид
-
63 водоохранное мероприятие
водоохранное мероприятие
-
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- les measures de la protection de l`eau
D. Wasserschutzmassnahme
E. Water-protective measure
F. Les measures de la protection de l`eau
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоохранное мероприятие
-
64 профилактика
1) General subject: prophylaxis2) Computers: routine maintenance3) Medicine: precaution, prevention, preventionism, preventive care, preventive measures, preventive treatment, synteresis, wellness4) Engineering: preventive measure5) Chemistry: marginal check6) Construction: protective treatment7) Mathematics: preventive inspection8) Railway term: preventative measures9) Pharmacology: control (treatment and control)10) Psychology: prophylactic treatment11) Oil: maintenance prevention, preventive maintenance12) Sociology: maintenance, upkeep13) Astronautics: checkout procedure14) Ecology: prophylactics15) Microelectronics: checking procedure16) Polymers: protective service17) Makarov: prophylaxes, prophylaxy18) Clothing: stick-on sole (обувной термин - напр. http://www.timpson.co.uk/shop/c/20/shoe-care/s/193/stick-on-soles)19) Laser medicine: preventative care -
65 техника безопасности
1) General subject: accident prevention, prevention of accidents (на производстве), safety (measures), safety arrangements, occupational safety, occupational safety and health (AD), accidentology2) Geology: safety first engineering3) Aviation: safety-first, safety-first engineering4) Military: safeguarding, safety regulations, safety rules, surety (напр. при обращении с ЯО)5) Engineering: accidents prevention, safety engineering, safety methods, security means, work safety, workers' protection6) Construction: safety norms, safety relaxation7) Railway term: protective works8) Law: safety9) Economy: industrial safety measures, industrial safety precautions, industrial safety rules, safety conditions10) Accounting: safety technique11) Mining: safety system12) Forestry: safety practice13) Politics: job safety rules, labor safety rules, labor safety standards14) Psychology: safety measure15) Oil: hazard engineering, safe operating procedure, safe practice, safety measures, safety method16) Mechanics: guarding technique, safety equipment17) Advertising: safety precautions18) Business: safety facilities19) Oilfield: safety precautions safety measures20) Labor protection: safety (laws) (система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов)21) Robots: operational safety22) Chemical weapons: safety( accident prevention) procedures, safety code, safety equipment (технические средства обеспечения безопасности), system safety engineering (инженерная дисциплина; её предмет: применение научных и инженерных принципов, критериев и методов для определения и исключения или снижения риска, связанного с опасностями), safety engineering (ТБ)23) Aviation medicine: safety procedure, safety technology24) Makarov: accident preventatives, prevention, safety arrangements and precautions25) Logistics: safe handling, safe workingУниверсальный русско-английский словарь > техника безопасности
-
66 принимать меры
1. make provision for2. provide3. take careзаботиться; следить; принимать меры — take care
4. take care ofпринять меры — arrange; take action
5. make arrangementsпринимать меры; делать приготовления — make arrangements
6. make provisionпринимать меры ; делать приготовления — to make arrangements
7. take action8. take measures9. take stepsпринимающий меры — arranging; taking a step
принимающий меры; принятие мер — taking a step
-
67 энергичные меры
1. drastic measuresне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
2. drastic actionsпринявший меры — arranging; taking action
начал действовать; принял меры — took action
мера защиты; защитная мера — protective action
-
68 защитные меры
2) Construction: protection, protective precautions3) Diplomatic term: safeguard measures4) Chemical weapons: safety controls ( mandatory, procedural safeguards) (обязательные, предписанные) -
69 маскировка
1) General subject: camouflage, cover up, cover-up, disguise, false front, mask, scrim, veneering, visor, vizor, concealment2) Medicine: masking (напр. звука при исследовании слуха)3) Literal: varnish4) Military: camouflage coat, camouflage security, camouflage security (как один из видов боевого обеспечения), camouflaging, deception, delusion, (защитная) mask, screening, shielding, signature reduction measures, tone-down (с использованием маскирующих свойств местности)5) Engineering: dazzling6) Automobile industry: dissimulation7) Electronics: audio masking8) Oil: masking off9) Silicates: masking (напр, стекла при травлении)10) Arms production: protective concealment11) Foreign Ministry: concealment and deception -
70 предохранительный
preservative; preventive (особ. от болезней); тех. safety (attr.)предохранительные меры — precautions, precautionary measures
-
71 предохранительный
preservative; preventive; тех. safety (attr)предохрани́тельные ме́ры — precautions, precautionary measures
предохрани́тельная приви́вка — preventive inoculation
предохрани́тельная окра́ска живо́тных — protective colouring of animals
предохрани́тельный кла́пан — safety valve
-
72 предохранительный
прл1) упреждающий preventive, precautionaryпредохрани́тельная приви́вка — preventive inoculation/vaccination
предохрани́тельные сре́дства — preventive/profilactic lit measures, противозачаточные birth control sg, contraceptives
2) защитный protective, safety attrпредохрани́тельный кла́пан — safety valve
-
73 принять меры
arrange; take action
См. также в других словарях:
protective measures — apsaugos priemonės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būdai, veiksmai, įranga aplinkos ir jos sudedamosioms dalims apsaugoti ir racionaliai naudoti. atitikmenys: angl. protective measures vok. Schutzmaßnahmen, f rus. меры… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
protective measures zone — apsaugos priemonių zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Tai aplink IAE nustatyta kontroliuojamoji zona, kurioje radioaktyvioji apšvita AE normalaus eksploatavimo sąlygomis neviršija leidžiamųjų normų. Apsaugos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
biological protective measures — biologinės apsaugos priemonės statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikrobiologiniai preparatai ir entomofagai, naudojami augalų apsaugai nuo ligų sukėlėjų ir kenkėjų. atitikmenys: angl. biological protective measures vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
active electronic protective measures — aktyviosios elektroninės apsaugos priemonės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Konkretūs veiksmai, pvz., siųstuvo parametrų keitimas, užtikrinantys veiksmingą ir nekenksmingą elektromagnetinės energijos naudojimą. atitikmenys: angl. active… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
electronic protective measures — elektroninės saugos priemonės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Elektroninės kovos elementas, apimantis veiksmus, atliekamus sudarant sąlygas draugiškoms pajėgoms veiksmingai naudoti elektromagnetines bangas. Elektroninės saugos priemonės yra… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
passive electronic protective measures — pasyviosios elektroninės saugos priemonės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Neaptinkamos priemonės, nustatytos techninės įrangos arba eksploatacijos veiksmų procedūros techninėse sąlygose veiksmingam elektromagnetinio spektro spinduliuotės… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Protective sequestration — is a public health term that refers to measures taken to protect a small, defined, and still healthy population from an epidemic (or pandemic) before the infection reaches that population.Given the extraordinary nature of these measures, they… … Wikipedia
protective — [[t]prəte̱ktɪv[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Protective means designed or intended to protect something or someone from harm. Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin... Protective measures are necessary if the city s… … English dictionary
protective — pro‧tec‧tive [prəˈtektɪv] adjective [only before a noun] 1. protective actions, measures, laws etc are designed to keep someone or something safe from harm, damage, negative influences etc: • The company has armed itself with protective barriers … Financial and business terms
directed-energy protective measures — That division of directed energy warfare involving actions taken to protect friendly equipment, facilities, and personnel to ensure friendly effective uses of the electromagnetic spectrum that are threatened by hostile directed energy weapons and … Military dictionary
Society for Animal Protective Legislation — The Society for Animal Protective Legislation (SAPL), the legislative arm of the Animal Welfare Institute. SAPL has worked for the successful adoption of over 15 federal laws, including the Animal Welfare Act, the Endangered Species Act, the… … Wikipedia