-
1 PRECAUTION
• Precaution is better than repentance - Береги бровь, глаз цел будет (Б) -
2 precaution
[prɪ'kɔːʃ(ə)n]Abbreviation: PRCTN -
3 страховка на случай необходимости (precaution in case of emergency)
Graphic expression: act as a backstopУниверсальный русско-английский словарь > страховка на случай необходимости (precaution in case of emergency)
-
4 предосторожность
-
5 мера предосторожности
Русско-английский аэрокосмический словарь > мера предосторожности
-
6 мера предосторожности
Русско-английский юридический словарь > мера предосторожности
-
7 предосторожность
precaution* * ** * *precaution; cation* * *carecautioncharinesscircumspectionprecautionprudencewariness -
8 предосторожность
precaution, safeguard• Имеется ряд предосторожностей, на которые следует обратить внимание перед тем, как... - There are a number of precautions that should be observed before...• Можно было бы отметить здесь другую меру предосторожности. - One other precaution might be mentioned here.• Несмотря на эти замечания, необходимо принимать меры предосторожности, чтобы... - Despite these comments, care must be taken to...• По отношению... также принимаются дополнительные меры предосторожности. - Additional precautions are also taken against...• Однако в интерпретации... требуется предосторожность. - Caution is required, however, in the interpretation of...• Следует предпринимать меры предосторожности относительно... - Provision should be made for...Русско-английский словарь научного общения > предосторожность
-
9 предосторожность
precaution имя существительное: -
10 мера предосторожности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера предосторожности
-
11 предосторожность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предосторожность
-
12 меры предосторожности
precaution measures, safety measuresRussian-english psychology dictionary > меры предосторожности
-
13 мера предосторожности
precaution имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > мера предосторожности
-
14 предосторожноcть
сущ.precautionвсе возможные меры \предосторожноcтьи — every possible precaution
мера \предосторожноcтьи, обеспечивающая безопасность — safety precaution
надлежащая мера \предосторожноcтьи — proper precaution
обычная мера \предосторожноcтьи — ordinary precaution
обязательная мера \предосторожноcтьи — mandatory precaution
принимать меры \предосторожноcтьи — to take precautionary measures
разумная мера \предосторожноcтьи — reasonable precaution
-
15 предосторожность
сущ.принимать меры предосторожности — to take precautionary measures; ( дополнительные меры) to take extra precautions
- разумная мера предосторожностимера предосторожности, обеспечивающая безопасность — safety precaution
-
16 мера предосторожности
1. safety precautions2. precautionsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мера предосторожности
-
17 мера предосторожности
1) General subject: precautionary measure, provision, provision (against), safeguard2) Engineering: measure of precaution3) Construction: protective measure, safety provision4) Automobile industry: precaution5) Mining: safe-guard6) Psychology: precaution measure7) Oil: safety precaution8) Business: safeguard measure, security measure9) Sakhalin energy glossary: safetyУниверсальный русско-английский словарь > мера предосторожности
-
18 меры предосторожности
1) General subject: caution, precautionary measures, security considerations2) Military: precaution measures, prevention3) Engineering: measures of precaution4) Chemistry: precautions5) Construction: protective precautions6) Law: remedial measure, remedial measures7) Accounting: security measures8) Automobile industry: safety precautions9) Psychology: safety measure10) Oil: safety precaution11) Ecology: confinement, precautionary measure, safeguards12) Business: prudent action, safeguard measure13) Drilling: precaution14) Oilfield: safety measures15) Automation: preventive measures, protective measures16) Robots: protectionУниверсальный русско-английский словарь > меры предосторожности
-
19 предусмотрительность
сущ.foresight;precaution;prudenceнадлежащая степень \предусмотрительностьи — proper precaution
обычная степень \предусмотрительностьи — ordinary precaution
разумная степень \предусмотрительностьи — reasonable precaution
Юридический русско-английский словарь > предусмотрительность
-
20 предусмотрительность
сущ.foresight; precaution; prudenceРусско-английский юридический словарь > предусмотрительность
См. также в других словарях:
précaution — [ prekosjɔ̃ ] n. f. • mil. XVIe; lat. præcautio, de præcavere « prendre garde » 1 ♦ Disposition prise pour éviter un mal ou en atténuer l effet. ⇒ garantie, mesure, prévention, protection. Précautions contre les maladies. Ce serait une excellente … Encyclopédie Universelle
precaution — Precaution. s. f. Prevoyance dont on se sert pour ne pas tomber en quelque inconvenient, & pour éviter quelque mal. Precaution necessaire. precaution inutile. prendre ses precautions. apporter toutes les precautions necessaires en une chose. user … Dictionnaire de l'Académie française
precaution — pre‧cau‧tion [prɪˈkɔːʆn ǁ ˈkɒː ] noun [countable] something done to prevent something unpleasant or dangerous happening: • All companies with limited resources must take precautions to limit their liability. • As a precaution, the company… … Financial and business terms
Precaution — Pre*cau tion, n. [F. pr[ e]cation, L. praecautio, fr. praecavere, praecautum, to guard against beforehand; prae before + cavere be on one s guard. See {Pre }, and {Caution}.] 1. Previous caution or care; caution previously employed to prevent… … The Collaborative International Dictionary of English
Precaution — Pre*cau tion, v. t. [Cf. F. pr[ e]cautionner.] 1. To warn or caution beforehand. Locke. [1913 Webster] 2. To take precaution against. [R.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
precaution — (n.) c.1600, from Fr. précaution (16c.), from L.L. praecautionem (nom. praecautio), from pp. stem of L. praecavere to guard against beforehand, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + cavere to be one s own guard (see CAUTION (Cf. caution … Etymology dictionary
precaution — [pri kô′shən] n. [Fr précaution < LL praecautio < L praecautus, pp. of praecavere < prae , before (see PRE ) + cavere, to take care: for IE base see HEAR] 1. care taken beforehand; caution used in advance 2. a measure taken beforehand… … English World dictionary
precaution — I noun alertness, anticipation, attention, care, carefulness, caution, circumspection, forearming, foresight, forethought, guarantee, guardedness, heed, needfulness, premunition, preventive measures, prior measure, protection, providence,… … Law dictionary
precaution — [n] carefulness; preventative measure anticipation, canniness, care, caution, circumspection, discreetness, discretion, foresight, forethought, insurance, protection, providence, provision, prudence, regard, safeguard, safety measure, wariness;… … New thesaurus
precaution — ► NOUN 1) a measure taken in advance to prevent something undesirable from happening. 2) (precautions) informal contraception. DERIVATIVES precautionary adjective. ORIGIN Latin, from praecavere beware of in advance … English terms dictionary
précaution — (pré kô sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Ce qu on fait par prévoyance, pour éviter un mal. • Borée et le Soleil virent un voyageur Qui s était muni par bonheur Contre le mauvais temps ; on entrait dans l automne, Quand la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré