-
81 amenée du gaz protecteur
поддув защитного газа
Подача защитного газа к обратной стороне соединяемых частей для защиты их от воздействия воздуха при сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
поддув защитного газа
Подача защитного газа к обратной стороне соединяемых частей для защиты их при сварке от воздействия воздуха
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amenée du gaz protecteur
-
82 revêtement protecteur de placage
покрытие плакирующее
Покрытие из металлов или сплавов, нанесённое на основной металл термомеханическим способом - горячей прокаткой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement protecteur de placage
-
83 pneu avec la protecteur amovible
шина со съемным протектором
Пневматическая шина, состоящая из покрышки с каркасом, в котором угол наклона нити корда равен 0°, и съемного протектора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu avec la protecteur amovible
-
84 appareil protecteur
предохранительное устройство; защитное устройство; ограждениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil protecteur
-
85 blindage protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > blindage protecteur
-
86 caoutchouc radiologique protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caoutchouc radiologique protecteur
-
87 capot protecteur
= capot de protection защитный кожухDictionnaire polytechnique Français-Russe > capot protecteur
-
88 capuchon protecteur
= capuchon de protection предохранительный колпак ( воздухоочистителя)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capuchon protecteur
-
89 casque protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > casque protecteur
-
90 chapeau protecteur
= chapeau de protection защитный кожух; защитный колпакDictionnaire polytechnique Français-Russe > chapeau protecteur
-
91 colloïde protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colloïde protecteur
-
92 dépôt du métal protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dépôt du métal protecteur
-
93 dépôt protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dépôt protecteur
-
94 écran protecteur
защитный экран; предохранительный щитDictionnaire polytechnique Français-Russe > écran protecteur
-
95 enduit protecteur
защитное покрытие; защитный слойDictionnaire polytechnique Français-Russe > enduit protecteur
-
96 filet protecteur
= filet de protection предохранительная сеткаDictionnaire polytechnique Français-Russe > filet protecteur
-
97 film protecteur
= film de protection защитная плёнка; защитный слой -
98 filtre protecteur
= filtre de protection защитный фильтрDictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre protecteur
-
99 globe protecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > globe protecteur
-
100 grillage protecteur
защитная решётка, защитное ограждениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > grillage protecteur
См. также в других словарях:
protecteur — protecteur, trice [ prɔtɛktɶr, tris ] n. et adj. • 1234; lat. tardif protector I ♦ N. 1 ♦ Personne qui protège, qui défend (les faibles, les pauvres, etc.). Le protecteur de la veuve et de l orphelin. ⇒ défenseur. (Choses) « Les lois qui sont les … Encyclopédie Universelle
protecteur — protecteur, trice (pro tè kteur, ktri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui protége, soutient le faible, le pauvre, l opprimé. • Les catholiques d Angleterre dont elle a été la fidèle protectrice, BOSSUET Reine d Anglet.. • Elle [Esther]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
protecteur — Protecteur. s. m. v. Deffenseur, celuy qui protege. Dieu sera nostre Protecteur. avec un tel Protecteur, qu avons nous à craindre? nous avons un puissant protecteur. il est le protecteur des pauvres, le protecteur des affligez. les Rois sont les… … Dictionnaire de l'Académie française
protecteur — Protecteur, Protectrice … Thresor de la langue françoyse
PROTECTEUR — TRICE. s. Défenseur ; celui, celle qui protége, qui défend les faibles et les affligés, qui les préserve de mal. Dieu sera notre protecteur. Avec un tel protecteur, qu avons nous à craindre ? Nous avons un puissant protecteur. Il est le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Protecteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Protecteur du citoyen, désigne des ombudsmans, équivalent dans plusieurs états francophones du médiateur de la république Protecteur est un roman de Larry … Wikipédia en Français
protecteur — saugiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuse; protector; safety fuse vok. Schutz, m; Sicherung, f rus. предохранитель, m pranc. coupe circuit, m; fusible, m; protecteur, m … Automatikos terminų žodynas
protecteur — apsaugas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. guard vok. trennende Schutzeinrichtung, f rus. оградитель, m; ограждение, n pranc. protecteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Protecteur du citoyen (Quebec) — Protecteur du citoyen (Québec) Pour les articles homonymes, voir Protecteur du citoyen. Sommaire 1 Histoire 1.1 Liste des protecteurs du citoyen … Wikipédia en Français
Protecteur du citoyen (québec) — Pour les articles homonymes, voir Protecteur du citoyen. Sommaire 1 Histoire 1.1 Liste des protecteurs du citoyen … Wikipédia en Français
Protecteur des Arborigènes — Protecteur des Aborigènes Le rôle de protecteur des Aborigènes est issu d une recommandation du rapport de la commission spéciale de la Chambre des communes du Royaume Uni sur la question des Aborigènes. Le 31 janvier 1838, Charles Grant,… … Wikipédia en Français