-
1 prosumer
сущ.1) марк. просьюмер, продвинутый потребитель*, протребитель* (потребитель, который обладает углубленными знаниями в определенной области, но не является профессиональным пользователем, т. е. потребитель, приобретающий полупрофессиональное оборудование; слово образовано путем слияния слов "professional" ("профессиональный") и "consumer" ("потребитель"))See:2) марк. просьюмер, протребитель*, производящий потребитель* (пользователь, который активно участвует в разработке и производстве товара, с тем чтобы придать товару желаемые индивидуальные характеристики; слово образовано путем слияния слов "production" и "consumer")See:3) марк. просьюмер (прибор или оборудование, которое находится между обычными моделями, предназначенного для широкого круга непрофессиональных пользователей, и моделями, предназначенными для профессионалов, т. е. полупрофессиональное оборудование — оборудование обладающее отдельными характеристиками и возможностями профессионального оборудования; слово образовано путем слияния слов "professional" и "consumer") -
2 prosumer
1) Общая лексика: производящий потребитель, произтребитель, протребитель2) Вычислительная техника: пользователь профессионального уровня, потребитель-профессионал -
3 prosumer
производитель и потребитель в одном лице, проф. "потрезводитель" -
4 prosumer
производитель и потребитель в одном лице, проф. "потрезводитель"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > prosumer
-
5 Prosumer
(noun), professional + consumerшутл. профессиональный покупательАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Prosumer
-
6 prosumer
потребитель-профессионал; пользователь профессионального уровня -
7 customize
гл.тж. customise эк. переделывать, подгонять ( под индивидуального заказчика), выполнять по индивидуальному заказу, кастомизироватьThis guide will help you learn how to customize the design of your site. — Это руководство поможет вам научиться подстраивать дизайн своего сайта под индивидуальные требования.
We provide both standard and customized training schemes. — Мы предоставляем как стандартные, так и индивидуализированные программы обучения.
See: -
8 professional buyer
1) торг. профессиональный закупщик, закупщик-профессионал ( занимающийся закупками как профессиональной деятельностью)Syn:See:2) марк. профессиональный покупатель (покупает товары для использования их в своей профессиональной деятельности, напр., профессиональный фотограф, покупающий фотоаппарат)See: -
9 professional market
марк. профессиональный рынок, рынок профессионального использования* (представлен продавцами и покупателями товаров, предназначенных не для конечного потребления, а для использования их в профессиональной деятельности, напр., фотоаппараты для профессиональных фотографов, программные изделия для программистов, инженеров и т. д.)The D1 is a professional camera, aimed at the professional market (journalists, professional photographers etc.). — D1 — это фотоаппарат для профессионального рынка: для журналистов, профессиональных фотографов и т. д.
See:
См. также в других словарях:
Prosumer — is a portmanteau formed by contracting either the word professional or less often, producer with the word consumer. For example, a prosumer grade digital camera is a cross between consumer grade and professional grade. But the professional… … Wikipedia
prosumer — pro‧su‧mer [prəʊˈsjuːmə ǁ proʊˈsuːmər] noun [countable] MARKETING 1. a customer who wants to buy high quality equipment, which has the same features as the equipment used by professionals: • DVD Workshop Express is aimed at prosumers who want to… … Financial and business terms
prosumer — /prō sūˈmər/ noun A consumer who buys many newly introduced and high quality products ORIGIN: ↑professional and ↑consumer … Useful english dictionary
prosumer — (proh.SOO.mur) n. 1. A consumer who is an amateur in a particular field, but who is knowledgeable enough to require equipment that has some professional features ( professional + consumer ). 2. A person who helps to design or customize the… … New words
Prosumer — Der Begriff Prosument (vom Englischen „prosumer“) ist ein modernes Kofferwort, also eine Wortbildung, mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen. Produzent Konsument Alvin Toffler führte 1980 in dem Buch „Die dritte Welle“ („The Third Wave“)[1] den… … Deutsch Wikipedia
prosumer — 1. noun /pɹəʊˈsjuːmə/ a) A person in postindustrial society who combines the economic roles of producer and consumer. b) A serious, enthusiastic consumer: not professional (earning money), but of similar interest and skills to a (generally lower… … Wiktionary
prosumer — n. (portmanteau of professional and consumer ), electronic device that is in a level between the consumer and the professional model and contains some professional features; professional consumer, person who is knowledgeable enough to buy the… … English contemporary dictionary
Prosumer — Person aus dem Kreis der Konsumenten, die in die Produktionstätigkeit des Produzenten einbezogen wird. Der P. kann so Einfluss auf die Produkteigenschaften nehmen. Vgl. auch ⇡ Customized Marketing … Lexikon der Economics
Prosumer — VP A cross between consumer and professional equipment. Frequently used to distinguish a three chip camcorder from a consumer, single chip camcorder … Audio and video glossary
Prosumer-Kamera — Digitalkamera Konica Minolta Dimage A200 aus dem Jahr 2004 mit manuellem Zoom Digitalkamera … Deutsch Wikipedia
Prosumidor — Saltar a navegación, búsqueda La palabra prosumidor, o también conocida como prosumer, es un acrónimo formado por la fusión original de las palabras en inglés producer (productor) y consumer (consumidor). Igualmente, se le asocia a la fusión de… … Wikipedia Español