-
1 prostituto
m.male prostitute.* * *1 male prostitute* * *(f. - prostituta)noun* * *prostituto, -aSM / F male prostitute/prostitute* * *- ta masculino, femenino (m) male prostitute; (f) prostitute* * *- ta masculino, femenino (m) male prostitute; (f) prostitute* * *prostituto -tamasculine, feminineA ( masculine) male prostituteB ( feminine) prostitute* * *
prostituto◊ -ta sustantivo masculino, femenino (m) male prostitute;
(f) prostitute
' prostituto' also found in these entries:
English:
prostitute
* * *prostituto nmmale prostitute* * *m male prostitute* * *prostituto, -ta n: prostitute -
2 prostituto
• gigantism• Gilbert• male pivot• male screw -
3 puto
m.male prostitute.* * *► adjetivo1 tabú (miserable) bloody, fucking1 tabú (prostituto) male prostitute, rent boy2 tabú (sinvergüenza) bastard, fucker————————1 tabú (prostituto) male prostitute, rent boy2 tabú (sinvergüenza) bastard, fucker* * *I- ta adjetivo1) (vulg) < mujer> loose (pej)de puta madre — (Esp vulg) great (colloq), fantastic
2) (delante del n) (vulg) ( uso expletivo)IIno tengo ni puta idea — I don't have a goddamn (AmE) o (BrE) bloody clue (sl)
masculino (vulg & pey) ( prostituto) male prostitute, rent boy (BrE colloq)* * *= freaking [frigging], frigging [freaking], fucking.Ex. Of course, we are freaking worried sick of this merger so much so I can't even sleep well at night!.Ex. Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.Ex. These people should be shot on sight and all their genetic material vaporized... fucking losers.* * *I- ta adjetivo1) (vulg) < mujer> loose (pej)de puta madre — (Esp vulg) great (colloq), fantastic
2) (delante del n) (vulg) ( uso expletivo)IIno tengo ni puta idea — I don't have a goddamn (AmE) o (BrE) bloody clue (sl)
masculino (vulg & pey) ( prostituto) male prostitute, rent boy (BrE colloq)* * *= freaking [frigging], frigging [freaking], fucking.Ex: Of course, we are freaking worried sick of this merger so much so I can't even sleep well at night!.
Ex: Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.Ex: These people should be shot on sight and all their genetic material vaporized... fucking losers.* * *Aes muy puta she screws around a lot ( vulg)la fiesta estuvo de puta madre the party was great o fantasticjugó de puta madre he played fantastically o brilliantly ( colloq)Compuestos:B ( delante del n) ( vulg)no te hacen ni puto caso they don't take the damnedest bit of notice o the slightest notice of you ( colloq)¡a ver si acabamos de una puta vez con este asunto! let's get this damn thing sorted out once and for all ( colloq)¿qué ha pasado? ¡dímelo de una puta vez! what's happened? tell me, damn it! ( colloq)1(difícil, malo): trabaja en unas condiciones bastante putas she works in pretty terrible o (sl) shitty conditions (sl)2(cabrón): fueron tan putos que volvieron y nos rayaron todo el coche the sons of bitches o the bastards came back and scratched all the paintwork on our car ( vulg)puto2A ( vulg pey)* * *puto, -a♦ adjvámonos de una puta vez let's just fucking well leave;¡cállate de una puta vez! shut the fuck up!;tiene la puta manía de poner la música a todo volumen she's got the fucking annoying habit of turning the music up full blast;¡todos a la puta calle! get the fuck out of here all of you!;Esp muy Fam4. Compmuy Fam Vulg¡me cago en su puta madre! [insultando a alguien] fucking bastard/bitch!;[indicando enfado, contrariedad] fucking hell!, fuck it!; Vulg¡la puta madre que te parió! you fucking bastard/bitch!;Vulgesa tía me cae de puta pena I fucking hate that girl;Vulgen la puta vida: en la puta vida hice eso I never did that in my fucking life♦ nmmuy Fam1. [prostituto] rent boy2. RP [homosexual] Br poof, US faggot* * *adj popgoddamn fam, Brbloody fam ;de puta madre pop great fam, fantastic fam ;las he pasado putas pop I’ve been to hell and back fam ;no tener ni puta idea pop not have a damned clue fam -
4 prostituta
f.prostitute.* * *1 prostitute* * *f., (m. - prostituto)* * *= prostitute, whore, slut, courtesan, tart, hooker, slag, slapper, strumpet.Ex. The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.Ex. In penitentiaries, nuns & whores shared a similar lifestyle & regimen, reducing the social & moral space between them.Ex. The ratings war between TV programmes has produced an emphasis on 'nuts, sluts, & perverts' & their victims, & discussion of sexual problems are commonplace on TV talk shows.Ex. This essay examines the status of courtesans in the Roman Empire.Ex. She loves wearing lots of make up and looking like a tart.Ex. The actual quotation from Castro's 1992 speech reads as follows: 'There are hookers, but prostitution is not allowed in our country'.Ex. Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today.Ex. Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today.Ex. She was is a bit of a strumpet and was nearly killed by her husband on her wedding night when he discovered that she was pregnant.----* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* solicitar los servicios de una prostituta desde el coche = kerb-crawling [curb-crawling, -USA].* trabajar como prostituta en la calle = work + the streets.* * *= prostitute, whore, slut, courtesan, tart, hooker, slag, slapper, strumpet.Ex: The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.
Ex: In penitentiaries, nuns & whores shared a similar lifestyle & regimen, reducing the social & moral space between them.Ex: The ratings war between TV programmes has produced an emphasis on 'nuts, sluts, & perverts' & their victims, & discussion of sexual problems are commonplace on TV talk shows.Ex: This essay examines the status of courtesans in the Roman Empire.Ex: She loves wearing lots of make up and looking like a tart.Ex: The actual quotation from Castro's 1992 speech reads as follows: 'There are hookers, but prostitution is not allowed in our country'.Ex: Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today.Ex: Sleeping around does not make a woman a slag or a slapper -- a look at sex, lies and sterotypes that still persist today.Ex: She was is a bit of a strumpet and was nearly killed by her husband on her wedding night when he discovered that she was pregnant.* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* solicitar los servicios de una prostituta desde el coche = kerb-crawling [curb-crawling, -USA].* trabajar como prostituta en la calle = work + the streets.* * *
prostituta sustantivo femenino prostitute
' prostituta' also found in these entries:
Spanish:
macarra
- zorra
- golfa
- puta
English:
call-girl
- kerb-crawling
- prostitute
- solicit
- soliciting
- streetwalker
- hooker
* * *prostituta nfprostitute* * *f prostitute* * *prostituta n prostitute -
5 chapero **
SM1) (=prostituto) rent boy *2) (=homosexual) queer ***, poof ***, fag (EEUU) ** -
6 puto ***
См. также в других словарях:
prostituto — s.m. [masch. di prostituta ], non com. [uomo che si fa mantenere] ▶◀ gigolo, mantenuto, (pop.) marchetta … Enciclopedia Italiana
prostituto — adj. 1. Que se prostituiu. • s. m. 2. Indivíduo que exerce a prostituição. ‣ Etimologia: latim prostitutus, a, um, particípio passado de prostituere, prostituir … Dicionário da Língua Portuguesa
prostituto — prostituto, ta sustantivo masculino,f. 1. (se usa preferentemente como s. f.) Persona que ejerce la prostitución: En las calles del barrio antiguo es frecuente encontrar prostitutas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prostituto — prostituto, ta (Del lat. prostitūtus). m. y f. Persona que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero … Diccionario de la lengua española
prostituto — (Del lat. prostituta.) ► sustantivo femenino Persona que ejerce la prostitución. * * * prostituto, a (del lat. «prostitūtus») 1 Participio irregular de «prostituir». El regular es «prostituido». 2 (no frec. en m.) n. Persona que ejerce la… … Enciclopedia Universal
prostituto — {{＃}}{{LM P31964}}{{〓}} {{SynP32731}} {{［}}prostituto{{］}}, {{［}}prostituta{{］}} ‹pros·ti·tu·to, ta› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica a la prostitución. {{＃}}{{LM SynP32731}}{{〓}} {{CLAVE P31964}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prostituto — s. hombre que se prostituye. ❙ «Se llama Andrew Cunanan y es un chapero (prostituto) de lujo de 27 años.» El País, 17.7.97 … Diccionario del Argot "El Sohez"
prostituto — pro·sti·tù·to s.m. BU 1a. uomo che esercita la prostituzione, spec. in pratiche omosessuali 1b. mantenuto Sinonimi: gigolò. 2. fig., chi si mette al servizio di altri rinnegando la propria dignità per interesse o servilismo {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
prostituto — pl.m. prostituti … Dizionario dei sinonimi e contrari
prostituto — Sinónimos: ■ puto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Prostitución masculina — Un hombre solicita sexo de un joven por una monedas según esta figura griega del siglo V exhibida en el Museo Metropolitano de Nueva York. Prostitución masculina es una forma de la prostitución que se refiere a varones que prestan servicios… … Wikipedia Español
