-
1 prospecto
prospecto sustantivo masculino
prospecto sustantivo masculino
1 (de medicamento) patient information leaflet
2 (de propaganda) leaflet
3 Fin prospectus ' prospecto' also found in these entries: Spanish: como English: prospectus -
2 prospecto
prospecte -
3 prospecte
prospecto -
4 потенциальный клиент
prospecto MX -
5 package insert
-
6 листовка-вкладыш в упаковке
Русско-испанский медицинский словарь > листовка-вкладыш в упаковке
-
7 содержащая информацию о лекарственном средстве
Русско-испанский медицинский словарь > содержащая информацию о лекарственном средстве
-
8 prospeuto
prospecto -
9 drug monograph
-
10 prospectus
noun (a booklet giving information about a school, organization etc.) prospectotr[prə'spektəs]1 prospectoprospectus [prə'spɛktəs] n: prospecto mn.(§ pl.: prospectuses) = prospecto s.m.prə'spektəsnoun (pl prospectuses)a) ( Busn) prospecto m ( con las condiciones de emisión)b) ( Educ) folleto m informativo[prǝs'pektǝs]N prospecto m* * *[prə'spektəs]noun (pl prospectuses)a) ( Busn) prospecto m ( con las condiciones de emisión)b) ( Educ) folleto m informativo -
11 Prospekt
-
12 проспект
проспе́кт I(широкая улица) avenuo.--------проспе́кт II(план и т. п.) prospekto.* * *I м.( широкая улица) avenida fII м.(программа, перечень) prospecto mрекла́мный проспе́кт — folleto publicitario (de propaganda)
* * *I м.( широкая улица) avenida fII м.(программа, перечень) prospecto mрекла́мный проспе́кт — folleto publicitario (de propaganda)
* * *ngener. avenida, prospecto (печатный), vìa -
13 handbill
-
14 handout
1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) folleto, prospecto2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.) limosna, dádiva, caridadtr['hændaʊt]1 (leaflet) folleto, prospecto; (political) octavilla2 SMALLEDUCATION/SMALL material nombre masculino3 (press) comunicado de prensa, nota de prensa4 (charity) limosna, dádiva, caridad nombre femeninohandout ['hænd.aʊt] n1) aid: dádiva f, limosna f2) leaflet: folleto mn.• nota de prensa s.f.a) (of money, food) dádiva fb) ( advertising leaflet) folleto mc) (at lecture, in class) notas fpl ( que se distribuyen a los asistentes)['hændaʊt]N1) (=leaflet) octavilla f, panfleto m ; (=pamphlet) folleto m ; (=press handout) nota f de prensa; (at lecture) hoja f2) * (=money) limosna f3) (=distribution) distribución f, repartimiento m* * *a) (of money, food) dádiva fb) ( advertising leaflet) folleto mc) (at lecture, in class) notas fpl ( que se distribuyen a los asistentes) -
15 red herring
s.1 arenque ahumado, arenque rojo.2 pista falsa, despiste, distracción premeditada, distracción premeditada utilizada para desviar la atención del asunto central.3 prospecto red-herrino, prospecto de una emisión. -
16 trade lead
s.prospecto para negocios, cliente prospecto. -
17 propaganda
propə'ɡændə(the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propagandapropaganda n propaganda
propaganda sustantivo femeninoa) (Pol) propagandab) (Com, Marketing) advertising;repartir propaganda to hand out advertising leaflets
propaganda sustantivo femenino
1 (política) propaganda
propaganda electoral, election propaganda
2 (comercial) advertising: el buzón siempre está lleno de propaganda, my mailbox is always full of junk mail ' propaganda' also found in these entries: Spanish: octavilla - prospecto - publicidad - cartel - repartir - volante English: advertising - build-up - direct-mail advertising - junk mail - mail - plug - propaganda - propagandize - sales brochure - build - junktr[prɒpə'gændə]1 propagandapropaganda [.prɑpə'gændə,.pro:-] n: propaganda fn.• propaganda s.f.'prɑːpə'gændə, ˌprɒpə'gændəmass noun propaganda f[ˌprɒpǝ'ɡændǝ]1.N propaganda f2.CPD [leaflet, campaign] de propagandapropaganda machine N — aparato m propagandístico
* * *['prɑːpə'gændə, ˌprɒpə'gændə]mass noun propaganda f -
18 Beipackzettel
hoja Feminin de instruccionesder -
19 Flyer
-
20 Reiseprospekt
См. также в других словарях:
Prospecto — Saltar a navegación, búsqueda Prospecto, información escrita dirigida al consumidor o usuario, que acompaña al medicamento. En el prospecto figuran: Identificación del medicamento. Denominación del medicamento (bien el principio activo, bien el… … Wikipedia Español
prospecto — sustantivo masculino 1. Folleto explicativo que acompaña a algunos productos, especialmente a los farmacéuticos: Leí el prospecto del medicamento para ver su composición. 2. Impreso de pequeño tamaño en que se anuncia o promociona una cosa: Mi… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prospecto — Folleto que debe estar incluido en el interior del envase de los medicamentos. En él, el fabricante debe describir el fármaco, indicar su nombre genérico y exponer las indicaciones de uso, contraindicaciones, advertencias, precauciones, efectos… … Diccionario médico
prospecto — |ét| s. m. 1. Aspecto, vista. 2. Plano, traçado. 3. Programa que contém o plano, a descrição de uma obra, de um estabelecimento, de um negócio, etc. 4. Folheto ou brochura impressa difundida com fins publicitários. ♦ [Portugal] Grafia de… … Dicionário da Língua Portuguesa
prospecto — (Del lat. prospectus, de prospicĕre, mirar, examinar). 1. m. Papel o folleto que acompaña a ciertos productos, especialmente los farmacéuticos, en el que se explica su composición, utilidad, modo de empleo, etc. 2. Exposición o anuncio breve que… … Diccionario de la lengua española
Prospecto — (Del lat. prospectus.) ► sustantivo masculino 1 Hoja de papel o folleto, de pequeño tamaño, que acompaña a los medicamentos, máquinas y otras cosas que contiene la exposición breve de las características del producto en cuestión: ■ en el… … Enciclopedia Universal
prospecto — {{#}}{{LM P31952}}{{〓}} {{SynP32719}} {{[}}prospecto{{]}} ‹pros·pec·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Papel que acompaña a algunos productos, especialmente a los medicamentos, y en el que se informa sobre su composición, utilidad, modo de empleo u … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prospecto de un fármaco — Escrito en el que se especifican los tipos y cantidades de ingredientes que puede contener un fármaco o tipo de fármacos, las normas de empleo, los procesos en que se debe utilizar y las contraindicaciones de su empleo. Diccionario Mosby Medicina … Diccionario médico
prospecto — Comunicación. Impreso de tamaño reducido que especifica las características de un producto o servicio. Documento que invita al público a comprar acciones u obligaciones de una empresa … Diccionario de Economía Alkona
prospecto — Sinónimos: ■ hoja, papel, impreso, folleto, anuncio … Diccionario de sinónimos y antónimos
prospecto — Comunicación. Impreso de tamaño reducido que especifica las características de un producto o servicio. Documento que invita al público a comprar acciones u obligaciones de una empresa … Diccionario de Economía