-
1 розвідувальні роботи
-
2 гравіметрична розвідка
gravitational exploration, gravimetric prospecting, gravitational prospecting, gravity prospecting -
3 сейсморозвідка
жseismic prospecting, exploration seismology, prospecting seismology -
4 аеророзвідка
-
5 геотермічна розвідка
geothermal exploration, geothermal prospecting -
6 електророзвідка
жelectrometry, geoelectrics, geoelectrical prospecting, electrical survey -
7 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
-
8 розвідка
ж1) геол. ( корисних копалин) prospecting, exploration, surveyпровадити розвідку нафти — to prospect ( to explore) for oil
2) ( розвідувальна служба) secret service, intelligence service3) військ. reconnaissanceпровадити розвідку — to reconnoitre, to scout
-
9 розвідувальний
1) військ. reconnaissanceрозвідувальний літак — reconnaissance aircraft ( plane), scout plane
розвідувальний супутник — reconnaissance ( observation) satellite, spy satellite
2) intelligence3) геол. prospecting -
10 свердловина
-
11 шурф
ч гірн.test pit, prospect hole, trench, bore pit; exploring/prospecting shaft
См. также в других словарях:
Prospecting — is the physical search for minerals, fossils, precious metals or mineral specimens, and is also known as fossicking. Prospecting is synonymous in some ways with mineral exploration which is an organised, large scale and at least semi scientific… … Wikipedia
prospecting — UK US /ˈprɒspektɪŋ/ noun [U] NATURAL RESOURCES ► the activity of searching for gold, oil, or other valuable substances on or under the surface of the Earth: »Most of the prospecting so far has been conducted by an Australian mining engineer.… … Financial and business terms
prospecting — ▪ mining search for economically exploitable mineral deposits (mineral deposit). Until the 20th century prospecting involved roaming likely areas on foot looking for direct indications of ore mineralization in outcrops, sediments, and soils … Universalium
prospecting — /ˈprɒspɛktɪŋ/ (say prospekting) noun 1. the exploration of a region in search of precious metal, as gold, silver, etc. –adjective 2. of or relating to the search for gold or the like: prospecting tools; prospecting pan …
Prospecting — Prospect Pros pect, v. t. [imp. & p. p. {Prospected}; p. pr. & vb. n. {Prospecting}.] To look over; to explore or examine for something; as, to prospect a district for gold. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prospecting — noun Prospecting is used after these nouns: ↑gold … Collocations dictionary
Prospecting — The search for an area of probable mineralization; the search normally includes topographical, geological, and geophysical studies of relatively large areas undertaken in an attempt to locate specific areas warranting detailed exploration.… … Energy terms
prospecting — naudingųjų iškasenų paieška ir žvalgyba statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Ekonominę vertę turinčių naudingųjų iškasenų sankaupų geologinis tyrimas, įskaitant mėginių ėmimą, jungtinių mėginių ėmimą, gręžimą, žvalgybinių griovių ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
prospecting of hydrocarbons resources — angliavandenilių išteklių paieška statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Angliavandenilių išteklių geologinio tyrimo etapas, kuriuo vykdomi nuotoliniai ir (ar) tiesioginiai geologinio tyrimo darbai galimuose angliavandenilių plotuose… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
prospecting — the search for fish stocks in areas thought to be suitable for the species sought and the estimate of the abundance and distribution of that stock … Dictionary of ichthyology
prospecting — pros·pect || prÉ‘spekt / prÉ’spekt n. chance, probability of advancement or success; hope, promise; view, vista, scene; outlook, perspective; potential customer (Economics) v. search for valuable materials (such as gold, oil, etc.); examine an… … English contemporary dictionary