-
1 prosaico
prosaicoprosaico , -a [pro'za:iko]<-ci, -che> aggettivo1 figurato, peggiorativo nüchtern, prosaisch2 letteratura prosaisch, Prosa-Dizionario italiano-tedesco > prosaico
2 prosaico
pro'saǐkoadj1. LITERATURA Prosa-2. [vulgar] alltäglichprosaicoprosaico , -a [pro'sa6CBF8257i6CBF8257ko, -a]prosaischСм. также в других словарях:
prosaico — prosaico, ca adjetivo 1. De la prosa: las formas prosaicas, la construcción prosaica del relato. Los personajes prosaicos no son los mismos que los poéticos. 2. Que está escrito en verso pero no tiene las propiedades de la poesía como son la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prosaico — prosaico, ca (Del lat. tardío prosaĭcus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la prosa. 2. Escrito en prosa. 3. Dicho de una obra poética o de cualquiera de sus partes: Que adolece de prosaísmo. 4. Dicho de personas y de ciertas cosas: Faltas de… … Diccionario de la lengua española
prosaico — /pro zaiko/ agg. [dal lat. tardo prosaicus ] (pl. m. ci ). 1. (spreg.) [di stile e sim., che evidenzia sciatteria, che è frutto di scarsa elaborazione artistica, ecc.] ▶◀ grezzo, grossolano, piatto, (spreg.) prosastico, scadente, sciatto. ↑ rozzo … Enciclopedia Italiana
prosaico — adj. 1. Da natureza da prosa. 2. Que não tem elevação. 3. Corriqueiro, comum, vulgar, chão, material … Dicionário da Língua Portuguesa
prosaico — ► adjetivo 1 De la prosa o escrito en prosa. 2 POESÍA Se aplica a la obra poética que no tiene inspiración o musicalidad. 3 vulgar Que no tiene gracia o ingenio: ■ lleva una vida prosaica y aburrida; es un hombre de lo más prosaico. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
prosaico — {{#}}{{LM P31930}}{{〓}} {{SynP32697}} {{[}}prosaico{{]}}, {{[}}prosaica{{]}} ‹pro·sai·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que resulta vulgar o sin interés, por carecer de ideales o por estar demasiado apegado a lo material y convencional.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prosaico — {{hw}}{{prosaico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 (raro) Che concerne la prosa. 2  (fig.) Che è privo di poesia e di sentimento: discorso prosaico | (fig.) Che manca di spiritualità e pensa solo alle necessità della vita: uomo –p … Enciclopedia di italiano
prosaico — pro·sài·co agg. 1. TS lett. di opera poetica, componimento e sim., improntato a uno stile non sufficientemente elevato e quindi scadente e sciatto 2. CO fig., di qcs. o qcn., privo di idealità, spiritualità, poeticità, troppo legato agli aspetti… … Dizionario italiano
prosaico — pl.m. prosaici sing.f. prosaica pl.f. prosaiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
prosaico — Sinónimos: ■ práctico, pragmático, útil, material, vulgar, adocenado, pedestre, tosco, trivial, chabacano, insulso, ramplón … Diccionario de sinónimos y antónimos
prosaico — agg. (fig.) antipoetico, impoetico, materiale, banale, piatto, quotidiano, concreto, pratico, pedestre, volgare, meschino CONTR. ideale, poetico, lirico, spirituale, irreale, visionario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский