-
1 design properties
Dictionary of Engineering, architecture and construction > design properties
-
2 organoleptic properties
English-French dictionary of Geography > organoleptic properties
-
3 property
property [ˈprɒpətɪ]1. noun• is this your property? est-ce que cela vous appartient ?• it is the property of... cela appartient à...• he owns property in Ireland il a des terres (or des propriétés) en Irlandec. ( = quality) propriété f2. compounds* * *['prɒpətɪ] 1.1) ( belongings) propriété f, bien(s) m(pl)government property — propriété f de l'État
2) [U] ( real estate) biens mpl immobiliers3) ( house) propriété f4) Chemistry, Physics, Law propriété f2.properties plural noun1) Finance immobilier m2) Theatre accessoires mpl3.noun modifier ( real estate) [ company, development, group, law, speculator, value] immobilier/-ière; [ market, prices] de l'immobilier•• -
4 property
∎ hands off! that's my property! n'y touchez pas, c'est à moi ou ça m'appartient!;∎ this book is the property of Theresa Lloyd ce livre appartient à Theresa Lloyd;∎ government property propriété f de l'État;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens;∎ this is stolen property ce sont des objets volés(b) (UNCOUNT) (buildings) propriété f; (real estate) biens mpl immobiliers, immobilier m; (land) terres fpl, propriété f (foncière);∎ Smythe is investing his money in property Smythe investit son argent dans l'immobilier;∎ they own a lot of property in the country (houses) ils ont de nombreuses propriétés à la campagne; (land) ils ont de nombreuses terres à la campagne;∎ a man of property un homme qui possède des biens immobiliers ou une fortune personnelle;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaire∎ to be on sb's property être dans la propriété de qn;∎ get off my property! sortez de chez moi!∎ what are the chemical properties of cobalt? quelles sont les propriétés chimiques du cobalt?;∎ healing properties vertus fpl thérapeutiques ou curatives∎ literary/intellectual property propriété f littéraire/intellectuelle►► British property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property developer promoteur(trice) m,f (immobilier(ère));property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;Theatre property man accessoiriste m;property market marché m immobilier;Theatre property mistress accessoiriste f;property owner propriétaire mf;property shares valeurs fpl immobilières;property speculation spéculation f immobilière;property speculator spéculateur(trice) m,f immobilier(ère);property surveyor (architecte mf) expert(e) m,f;property tax impôt m foncier -
5 datura
Stups. datura ( datura stramonium) [solénacée contenant des alcaloïdes toxiques aux propriétés hallucinogènes]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > datura
-
6 detoxication
1) Stups. désintoxication [d'un usager dépendant]2) détoxication [élimination de toxines dans un organisme] ; neutralisation des propriétés toxiques d'une substanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > detoxication
-
7 detoxification
1) Stups. désintoxication [d'un usager dépendant]2) détoxication [élimination de toxines dans un organisme] ; neutralisation des propriétés toxiques d'une substanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > detoxification
-
8 morphine
Stups.[d.] morphine [alcaloïde naturel aux propriétés analgésiques; composant actif de l'opium]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > morphine
-
9 real estate
Fin. biens immobiliers; propriétés immobilières; biensfonds; immeubles; pf. actif immobilierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > real estate
-
10 chemistry
chemistry [ˈkemɪstrɪ]1. nounchimie f• they work so well together because the chemistry is right ils travaillent très bien ensemble parce que le courant passe2. adjective[laboratory, lesson, teacher] de chimie* * *['kemɪstrɪ]1) ( science) chimie f2) (structure, properties) propriétés fpl chimiques -
11 upper
upper [ˈʌpər]1. adjective2. nouna. [of shoe] empeigne f3. compounds► the Upper House noun la Chambre haute ; (in Britain) la Chambre des lords ; (in France, in the US) le Sénat* * *['ʌpə(r)] 1.1) ( of shoe) empeigne f2.‘leather upper’ — ‘dessus en cuir’
1) ( in location) [shelf] du haut; [deck] supérieur; [jaw, lip] supérieur; [teeth] du haut2) ( in rank) supérieur3) ( on scale) [register, scale] supérieurthe upper limit — la limite maximale (on de)
temperatures are in the upper twenties — les températures dépassent 25°
••to be on one's uppers — (colloq) être dans la dèche (colloq)
to have/get the upper hand — avoir/prendre le dessus. stiff
-
12 chemistry
1 (science, subject) chimie f ;2 (structure, properties) propriétés fpl chimiques ; -
13 extravagant
extravagant [ɪk'strævəgənt](a) (wasteful, profligate → person) dépensier, prodigue; (→ tastes) de luxe, dispendieux; (→ lifestyle) dispendieux;∎ that was much too extravagant of you tu as fait des folies;∎ I think you're being a bit extravagant, having the central heating on all the time je trouve que c'est du gaspillage de laisser le chauffage central allumé en permanence comme tu le fais;∎ to be extravagant with one's money être gaspilleur ou dépensier, gaspiller son argent(b) (exaggerated → idea, opinion) extravagant; (→ claim, comparison) exagéré; (→ behaviour, prices) extravagant, excessif; (→ praise) outré;∎ to make extravagant claims avoir des prétentions exagérées;∎ extravagant claims have been made for the drug certaines propriétés ont été attribuées abusivement à ce médicament;∎ his extravagant prose style le style excessif de sa proseUn panorama unique de l'anglais et du français > extravagant
-
14 holding
holding ['həʊldɪŋ](a) (of meeting) tenue f∎ holding is against the rules il est contraire au règlement de tenir son adversaire∎ he has holdings in several companies il est actionnaire de plusieurs sociétés►► Finance holding company (société f en) holding m, société f à portefeuille;holding costs coûts mpl de détention;holding operation opération f de maintien;Aviation holding pattern circuit m d'attente;∎ we were in a holding pattern over Heathrow for two hours nous avons eu une attente de deux heures au-dessus de Heathrow -
15 insulating
insulating ['ɪnsjʊleɪtɪŋ]isolant; (against loss of heat) calorifuge; (soundproofing) insonore►► Electricity insulating material isolant m;insulating properties propriétés fpl isolantes;insulating tape ruban m isolant, chatterton m -
16 riverside
riverside ['rɪvəsaɪd]1 nounbord m d'une rivière ou d'un fleuve, rive f;∎ we walked along the riverside nous nous sommes promenés le long de la rivièreau bord d'une rivière ou d'un fleuve;∎ a riverside park un parc situé au bord de l'eau ou d'une rivière►► riverside properties propriétés fpl riveraines -
17 residential, mill, rate
taux m du millième applicable aux propriétés résidentielles
См. также в других словарях:
propriétés — savybės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. properties vok. Eigenschaften, f rus. свойства, n pranc. propriétés, f … Automatikos terminų žodynas
Proprietes du potentiel newtonien — Propriétés du potentiel newtonien Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux… … Wikipédia en Français
Propriétés du potentiel newtonien (géodésie physique) — Propriétés du potentiel newtonien Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux… … Wikipédia en Français
Proprietes ACID — Propriétés ACID Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Les propriétés ACID sont quatre propriétés essentielles d un sous système de traitement de transactions d un système de gestion de base de données. Le mot ACID est un acronyme… … Wikipédia en Français
Propriétés ACID — Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Les propriétés ACID sont quatre propriétés essentielles d un sous système de traitement de transactions d un système de gestion de base de données. Le mot ACID est un acronyme référant aux… … Wikipédia en Français
Proprietes physico-chimiques des proteines — Propriétés physico chimiques des protéines Sommaire 1 Dénaturation 2 Solubilité 3 Poids et masse moléculaires 4 Propriétés électriques … Wikipédia en Français
Propriétés physiques — ● Propriétés physiques propriétés mécaniques, optiques, électriques, magnétiques, thermiques, nucléaires, etc., des substances, par opposition à leurs propriétés chimiques … Encyclopédie Universelle
Proprietes de separation des espaces topologiques — Propriétés de séparation des espaces topologiques Définitions Soit S un espace topologique. On dit que: S est T0 si, pour tout couple de points distincts, au moins un des points a un voisinage ne contenant pas l autre point. S est T1 si, pour… … Wikipédia en Français
Proprietes des limites — Propriétés des limites Voici une liste des propriétés des limites en calcul différentiel. Sommaire 1 Propriété de la fonction constante 1.1 Approche graphique 2 Propriété de la fonction f définie par f(x) = x … Wikipédia en Français
Propriétés de séparation des espaces topologiques — Définitions Soit S un espace topologique. On dit que: S est T0 si, pour tout couple de points distincts, au moins un des points a un voisinage ne contenant pas l autre point. S est T1 si, pour tout couple de points distincts, chaque point a un… … Wikipédia en Français
Propriétés du potentiel newtonien — Statue d Isaac Newton à Trinity College, Cambridge. Cet article fort technique traitant en détail des propriétés d un potentiel inversement proportionnel à la distance s adresse avant tout aux étudiants et aux chercheurs en géodésie physique et… … Wikipédia en Français