-
21 proprietorship
владениевладенияобладаниеобладаниясобственность -
22 proprietorship
единоличное предприятие, частное хозяйствование; собственник один и он отвечает всем своим имуществом по обязательствам своего предприятия.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > proprietorship
-
23 proprietorship
1) право собственности; собственность -
24 proprietorship account
1) Бухгалтерия: счёт, обеспечивающий контроль пакет акций с правом владения предприятием2) Деловая лексика: счёт капитала, счёт, обеспечивающий контроль над правом владения предприятиемУниверсальный англо-русский словарь > proprietorship account
-
25 proprietorship accounts
Универсальный англо-русский словарь > proprietorship accounts
-
26 proprietorship interest
Бухгалтерия: доля владельца, доля собственникаУниверсальный англо-русский словарь > proprietorship interest
-
27 proprietorship register
1) Экономика: список владельцев собственности (адреса, имена и т.п.)2) Деловая лексика: реестр права собственностиУниверсальный англо-русский словарь > proprietorship register
-
28 proprietorship account
Англо-русский экономический словарь > proprietorship account
-
29 proprietorship register
Англо-русский экономический словарь > proprietorship register
-
30 proprietorship accounts
счета капитала; счета, обеспечивающие контроль над правом владения предприятиемАнгло-русский словарь по экономике и финансам > proprietorship accounts
-
31 proprietorship interest
доля собственника/владельцаСпециализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > proprietorship interest
-
32 proprietorship register
English-russian dctionary of contemporary Economics > proprietorship register
-
33 sole proprietorship
единоличное владение (хозяйство); частное предприятие; одна из трех основных форм организации бизнеса, когда собственником является одно лицо; также наз. individual proprietorship, single proprietorship.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > sole proprietorship
-
34 single proprietorship
1) эк., амер. индивидуальное предпринимательство (форма предпринимательства, при которой владельцем предприятия и, как правило, его управляющим является физическое лицо, напр., самостоятельно практикующие врачи, юристы, торговцы и т. п.; создается без прохождения каких-л. юридических формальностей; предприниматель несет ответственность по всем долгам своего предприятия; данная форма предпринимательства не требует обязательного ведения полного набора финансовой отчетности, но требует составление отчетности для налоговых целей)See:2) эк. индивидуальное [собственное\] предприятие (компания, находящаяся в собственности индивида и управляемая им)Syn:See:* * * -
35 sole proprietorship
1) эк., юр., амер. единоличное владение (форма владения, при которой все активы принадлежат одному владельцу)2) эк., юр., амер. индивидуальное предприятие (компания, которая находится в собственности и управлении одного человека, отвечающего по обязательствам данной компании личным имуществом; такая юридическая форма предпринимательства избирается для мелких предприятий; ее недостаток заключается в ограниченности финансовых возможностей; индивидуальные предприятия действуют в области розничной и мелкооптовой торговли, оказывают услуги на местном уровне; часто биржевые маклеры организуют свою деятельность в виде индивидуального предпринимательства; согласно американскому законодательству, исполнение каких-л. формальностей по регистрации индивидуальных предприятий не требуется; единственный официальный документ — налоговая декларация; ведение финансового учета не обязательно, но необходимо составление налоговой отчетности; предпринимательские расходы квалифицируются законодательством иначе, чем персональные; для занятия некоторыми видами деятельности требуются лицензии административных органов штата)Syn:
* * *
индивидуальное, единоличное предприятие или собственность: неинкорпорированная компания, которая принадлежит и управляется одним человеком.* * ** * *. Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия . Инвестиционная деятельность . -
36 co-proprietorship
совладение имя существительное: -
37 individual proprietorship
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > individual proprietorship
-
38 single proprietorship
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > single proprietorship
-
39 individual enterprise, sole proprietorship
индивидуальное предприятие
Предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без получения статуса юридического лица (ПБЮЛ), может иметь этот статус. Некоторые исследователи относят индивидуальных предпринимателей к малому бизнесу, другие — к так наз. микробизнесу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- individual enterprise, sole proprietorship
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual enterprise, sole proprietorship
-
40 sole proprietorship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sole proprietorship
См. также в других словарях:
proprietorship — pro·pri·e·tor·ship n 1: the fact or state of being a proprietor 2: a business entity consisting of a single owner: sole proprietorship compare corporation, partnership … Law dictionary
Proprietorship — Pro*pri e*tor*ship, n. The state of being proprietor; ownership. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
proprietorship — the value of the proprietor s assets in a business less any external liabilities. Glossary of Business Terms Name used to identify a business that is not a separate legal entity but instead is operated by an individual. American Banker Glossary… … Financial and business terms
proprietorship — A business which is owned by a person who has either the legal right and exclusive title, or dominion, or the ownership of that business. Shermco Industries, Inc. v. Secretary of U.S. Air Force, D.C.Tex., 452 F.Supp. 306, 314. A business, usually … Black's law dictionary
proprietorship register — ➔ register1 * * * proprietorship register UK US noun [S] PROPERTY ► in Britain, an official list that shows details about the owners of land or buildings, kept by the land registry: »The proprietorship register contains the name and addresses of… … Financial and business terms
proprietorship — noun see proprietor … New Collegiate Dictionary
proprietorship — See proprietorial. * * * … Universalium
proprietorship — noun The state of being a proprietor; ownership … Wiktionary
proprietorship — (Roget s Thesaurus II) noun The fact of possessing or the legal right to possess something: dominion, ownership, possession, title. See OWNED … English dictionary for students
proprietorship — pro pri·e·tor·ship || prÉ™ praɪətÉ™(r)ʃɪp n. ownership, possession … English contemporary dictionary
proprietorship — pro·pri·e·tor·ship … English syllables