-
41 ИП
1) General subject: FB, FE, foreign business (иностранное предприятие), foreign enterprise (иностранное предприятие), индивидуальный предприниматель2) Medicine: ингибиторы протеазы ВИЧ3) Engineering: извещатель пожарный (извещатель пожарный тепловой является датчиком пожарной сигнализации)4) Construction: (инвестиционный проект) Investment project5) Economy: private entrepreneur (индивидуальный предприниматель), sole proprietor, sole proprietorship6) Psychology: интерес к предмету7) Abbreviation: IE (индивидуальный предприниматель - individual entrepreneur)9) Business: sole owner10) Sakhalin energy glossary: DST (Drill Stem Test), Drill Stem Test, известняковый песчаник, индекс прибыльности, испытание пласта, ОПС, испытание скважины пластоиспытателем на бурильной колонне, опробование скважины пластоиспытателем на бурильной колонне11) Automation: Fire Alarm Unit, Fire Detector (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)12) Sakhalin R: испытание пласта испытателем13) Electricity: искровой промежуток -
42 СПДФЛ
General subject: private entrepreneur (субъект предпринимательской деятельности — физическое лицо), sole proprietor -
43 ЧП
1) General subject: single proprietor firm, incident2) Engineering: quaternary variable3) Politics: чрезвычайное происшествие4) Business: Private Company, Private Enterprise (частное предприятие)5) Scuba diving: distress -
44 будущий собственник
Law: future proprietorУниверсальный русско-английский словарь > будущий собственник
-
45 владелец
1) General subject: holder (векселя и т. п.), keeper (кафе и т. п.), keeper (-keeper, как компонент сложных слов), occupant, owner, possessor, proprietor (AD), tenant (временный), wearer (шляпы, пальто), wearer (шляпы, пальто и т.п.), lord, master, operator, proprietary2) Computers: parent3) Military: bearer (документа), wearer (одежды и т.п.)4) Agriculture: rentaller (преим. недвижимости)5) History: possessioner6) Rare: haver7) Religion: Possessor ("possessor"; 2. Possessio, "possession", сокр. Poss.)8) Law: occupier, record holder, seizor, tenant (преим. недвижимости)9) Mining: adventurer (рудника)10) Forestry: tenure11) Jargon: governor13) Business: bearer14) Cables: holder (патента, сертификата)15) Makarov: entrepreneur17) SAP.tech. regular -
46 владелец авторского права
1) General subject: copyrighter (автор, издательство, фирма и т.п.)2) Law: copyright holder3) Economy: copyright owner, copyrighter4) Patents: copyright proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец авторского права
-
47 владелец авторского права на литературное произведение после смерти автора
Универсальный русско-английский словарь > владелец авторского права на литературное произведение после смерти автора
-
48 владелец груза
-
49 владелец знака
General subject: proprietor of a mark -
50 владелец издательского права
1) Law: copyright holder2) Advertising: copyright proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец издательского права
-
51 владелец конфиденциальной информации
Универсальный русско-английский словарь > владелец конфиденциальной информации
-
52 владелец магазина
1) General subject: shopkeeper, storekeeper, shopman2) Law: shop proprietor3) Economy: shop keeper, store owner4) Business: shopowner -
53 владелец недвижимости
1) General subject: terre tenant, terre-tenant (фактический), tenant2) Law: holder of estate, landed proprietor, landholder, (фактический) terre-tenant3) Economy: owner of real estate4) Business: landlord, landowner, property ownerУниверсальный русско-английский словарь > владелец недвижимости
-
54 владелец предприятия, лично участвующий в работе
Economy: working proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец предприятия, лично участвующий в работе
-
55 владелец предприятия, работающий на нем
Economy: working proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец предприятия, работающий на нем
-
56 владелец рекламной конструкции
General subject: proprietor of an advertising structureУниверсальный русско-английский словарь > владелец рекламной конструкции
-
57 владелец ресторана
Универсальный русско-английский словарь > владелец ресторана
-
58 владелец с неограниченной ответственностью
Business: unlimited liability proprietorУниверсальный русско-английский словарь > владелец с неограниченной ответственностью
-
59 владелец средств
Banking: fund proprietor -
60 владелец ссуды
Banking: loan proprietor
См. также в других словарях:
proprietor — pro·pri·e·tor /prə prī ə tər/ n: one who has legal right or exclusive title to something: owner; also: one (as a lessee) having an interest (as control or present use) less than absolute or exclusive right Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Proprietor — Pro*pri e*tor, n. [For older proprietary: cf. F. propri[ e]tarie.] One who has the legal right or exclusive title to anything, whether in possession or not; an owner; as, the proprietor of farm or of a mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
proprietor — 1630s, owner, by royal grant, of an American colony, probably from proprietary (n.) in sense property owner (late 15c., see PROPRIETARY (Cf. proprietary)). In general sense of one who holds something as property it is attested from 1640s … Etymology dictionary
proprietor — is the standard spelling, not er … Modern English usage
proprietor — [n] person who owns something freeholder*, front office, holder, land owner, meal ticket*, owner, possessor, proprietary, titleholder; concepts 343,347 Ant. customer … New thesaurus
proprietor — ► NOUN (fem. proprietress) 1) the owner of a business. 2) a holder of property … English terms dictionary
proprietor — [prə prī′ə tər, prōprī′ə tər] n. [irreg. formation < PROPRIET(ARY) + OR] 1. a person who has a legal title or exclusive right to some property; owner ☆ 2. the owner of a proprietary colony 3. one who owns and operates a business establishment… … English World dictionary
proprietor — In relation to excise goods this term includes the owner, importer, exporter, shipper, or other person owning or being beneficially interested in the goods. HM Customs & Revenue Glossary * * * proprietor pro‧pri‧e‧tor [prəˈpraɪətə ǁ ər]… … Financial and business terms
proprietor — pro|pri|e|tor [prəˈpraıətə US ər] n formal an owner of a business proprietor of ▪ the proprietor of a small hotel and restaurant newspaper/garage/cafe etc proprietor … Dictionary of contemporary English
proprietor — [[t]prəpra͟ɪ͟ətə(r)[/t]] proprietors N COUNT The proprietor of a hotel, shop, newspaper, or other business is the person who owns it. [FORMAL] ...the proprietor of a local restaurant... He was the sole proprietor with total management control.… … English dictionary
proprietor — UK [prəˈpraɪətə(r)] / US [prəˈpraɪətər] noun [countable] Word forms proprietor : singular proprietor plural proprietors formal someone who owns a business a hotel proprietor … English dictionary