-
21 собственность, приносящая доход
propriété économique, propriété de rapportРусско-французский финансово-экономическому словарь > собственность, приносящая доход
-
22 акустические свойства
акустические свойства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acoustic property
The characteristics found within a structure that determine the quality of sound in its relevance to hearing. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > акустические свойства
-
23 объект недвижимости в сельском хозяйстве
объект недвижимости в сельском хозяйстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural real estate
Property of agricultural land and anything permanently affixed to the land, such as buildings, fences, etc. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объект недвижимости в сельском хозяйстве
-
24 органолептическое свойство
органолептическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organoleptic property
Properties that can be perceived by sense organs. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > органолептическое свойство
-
25 свойство горной породы
свойство горной породы
Присущая данной горной породе особенность, отражающая ее поведение при воздействии внешних факторов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свойство горной породы
-
26 усадьба
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > усадьба
-
27 физико-техническое свойство горной породы
физико-техническое свойство горной породы
Свойство горной породы, используемое для расчетов, контроля за процессами горного производства и управления ими.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > физико-техническое свойство горной породы
-
28 физико-химическое свойство горной породы
физико-химическое свойство горной породы
Свойство, характеризующее протекание в горной породе физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > физико-химическое свойство горной породы
-
29 физическое свойство
физическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical property
Property of a compound that can change without involving a change in chemical composition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > физическое свойство
-
30 физическое свойство горной породы
физическое свойство горной породы
Свойство горной породы, характеризующее протекание физических процессов в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > физическое свойство горной породы
-
31 химические свойства
химические свойства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical property
Properties of a substance depending on the arrangement of the atoms in the molecule, e.g. bio-availability, degradability, persistence, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химические свойства
-
32 основное свойство
Русско-французский политехнический словарь > основное свойство
-
33 свойство
propriété, caractère, nature -
34 свойство взаимности
Русско-французский политехнический словарь > свойство взаимности
-
35 свойство двойного лучепреломления
Русско-французский политехнический словарь > свойство двойного лучепреломления
-
36 фокусирующая способность
propriété [force] focalisatriceРусско-французский политехнический словарь > фокусирующая способность
-
37 интеллектуальная собственность
propriété f intellectuelleРусско-французский словарь бизнесмена > интеллектуальная собственность
-
38 недвижимое имущество
propriété f immobilièreРусско-французский словарь бизнесмена > недвижимое имущество
-
39 общая собственность
propriété f commune -
40 промышленная собственность
propriété f industrielleРусско-французский словарь бизнесмена > промышленная собственность
См. также в других словарях:
PROPRIÉTÉ — Si l’on veut bien entendre la leçon de multiples exemples, le sentiment d’appropriation serait général – il est attesté depuis l’époque paléolithique par les gravures effectuées sur les armes d’os – et toujours vivace. Pourtant, les données de la … Encyclopédie Universelle
Propriete — Propriété En philosophie, la propriété d une classe ou d un individu se réfère à un attribut qu il est possible de prédiquer de celle ci ou celui ci. Le terme propriété, du latin juridique proprietas « propriété, caractère propre,… … Wikipédia en Français
proprieté — Proprieté. s. f. Le droit, le titre par lequel une chose appartient en propre à quelqu un. Il joüit du revenu de cette maison, mais un autre en a la proprieté. l usufruit se réünit à la proprieté par le decez de l usufruitier. contester la… … Dictionnaire de l'Académie française
Propriete B — Propriété B En mathématiques, dans la théorie des jeux, un ensemble peut posséder la propriété B. Concrètement, en prenant un jeu fini X, une collection C de sous jeux de X de taille n; X possède la propriété B ssi on peut séparer X en deux sous… … Wikipédia en Français
proprieté — et appartenance d un chacun, Proprietas. Proprieté de quelque chose acquise par prescription, Vsus et authoritas. Quand on a la proprieté à l usufruict, Plena proprietas. Expliquer la proprieté de quelque chose, Describere. Toutes choses qui… … Thresor de la langue françoyse
propriété — PROPRIÉTÉ: Une des bases de la société. Plus sacrée que la religion … Dictionnaire des idées reçues
Propriété — Pour les articles homonymes, voir Propriété (homonymie). En philosophie scolastique médiévale, la propriété d une classe ou d un individu se réfère à un attribut qu il est possible de prédiquer de celle ci ou celui ci. Le terme propriété, du… … Wikipédia en Français
propriété — (pro pri é té) s. f. 1° Ce qui est le propre d une chose. L égalité des rayons est une propriété du cercle. • On voit d une première vue, que l arithmétique fournit des propriétés sans nombre, et chaque science de même, PASC. Disproport. de l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROPRIÉTÉ — s. f. Le droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu un. Il jouit du revenu de cette maison, mais un autre en a la propriété. L usufruit se réunit à la propriété par le décès de l usufruitier. J ai la possession, la jouissance de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROPRIÉTÉ — n. f. Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un. Il jouit du revenu de cette maison, mais un autre en a la propriété. L’usufruit se réunit à la propriété par le décès de l’usufruitier. J’ai la possession, la jouissance de cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Propriété — BABEUF (François Noël, dit Graccus) Bio express : Révolutionnaire français (1760 1797) «La propriété est odieuse dans son principe et meurtrière dans ses effets.» Source : La Tribune du peuple Mot(s) clé(s) : Propriété… … Dictionnaire des citations politiques