-
1 αγαθοποιία
ἀγαθοποιΐᾱ, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem nom /voc /acc dualἀγαθοποιΐᾱ, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀγαθοποιΐαι, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem nom /voc plἀγαθοποιΐᾱͅ, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 ιλάω
ἵλαοςpropitious: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἵλαοςpropitious: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἱλάομαιpres subj act 1st sgἱλάομαιpres ind act 1st sgἱ̱λάω, ἴλαοςmasc /fem /neut nom /voc /acc dualἱ̱λάω, ἴλαοςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ἵλαοςpropitious: masc /fem /neut dat sgἱ̱λάῳ, ἴλαοςmasc /fem /neut dat sg -
3 ίλαον
ἵλαοςpropitious: masc /fem acc sgἵλαοςpropitious: neut nom /voc /acc sgἵ̱λαον, ἴλαοςmasc /fem acc sgἵ̱λαον, ἴλαοςneut nom /voc /acc sg -
4 ἵλαον
ἵλαοςpropitious: masc /fem acc sgἵλαοςpropitious: neut nom /voc /acc sgἵ̱λαον, ἴλαοςmasc /fem acc sgἵ̱λαον, ἴλαοςneut nom /voc /acc sg -
5 ίλεον
ἵλεοςpropitious: masc /fem acc sgἵλεοςpropitious: neut nom /voc /acc sgἴλαοςmasc /fem acc sg (ionic)ἴλαοςneut nom /voc /acc sg (ionic) -
6 ἵλεον
ἵλεοςpropitious: masc /fem acc sgἵλεοςpropitious: neut nom /voc /acc sgἴλαοςmasc /fem acc sg (ionic)ἴλαοςneut nom /voc /acc sg (ionic) -
7 αγαθοποιίας
ἀγαθοποιΐᾱς, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem acc plἀγαθοποιΐᾱς, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem gen sg (attic doric aeolic) -
8 ἀγαθοποιίας
ἀγαθοποιΐᾱς, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem acc plἀγαθοποιΐᾱς, ἀγαθοποιίαpropitious influence: fem gen sg (attic doric aeolic) -
9 ιλάως
ἵλαοςpropitious: adverbialἵλαοςpropitious: masc /fem acc pl (doric)ἱ̱λάως, ἴλαοςadverbialἱ̱λάως, ἴλαοςmasc /fem acc pl (doric) -
10 ἱλάως
ἵλαοςpropitious: adverbialἵλαοςpropitious: masc /fem acc pl (doric)ἱ̱λάως, ἴλαοςadverbialἱ̱λάως, ἴλαοςmasc /fem acc pl (doric) -
11 ἵλεως,-ως,-ων
+ A 5-14-6-0-9=34 Gn 43,23; Ex 32,12; Nm 14,19.20; Dt 21,8favourably inclined, propitious, gracious (of God) Gn 43,23; propitious, merciful, blameless (of things) 4 Mc 9,24ἵλεως γενοῦ τῷ λαῷ σου be merciful to your people Dt 21,8Cf. KATZ 1960 159; KRAFT 1972b, 167; LE BOULLUEC 1989, 321; →NIDNTT; TWNT -
12 ἵλαος
ἵλαος [v. sub fin.], ον, [dialect] Ep. and Lyr. (incl. lyr. of Trag., A.Eu. 1040, S.OC 1480, Ar.Th. 1148): irreg. gen.A (iv B.C.); [dialect] Att. and later [full] ἵλεως, ων (also in Herod.4.25, v.l. for ἵλεον in Hdt.6.91), dual ; nom. pl.ἵλεῳ S.OC44
, X.Mem.1.1.9 (later ἵλεως indecl. as nom. pl., SIG985.47 (Philadelphia, ii or i B.C.), as acc. sg., LXX 2 Ma.7.37, 10.26, as gen. sg., ib.2.22); neut. : [full] ἵλεος, ον, Hdt.4.94, 6.91 (v. supr.); also Cret., SIG527.92 (Dreros, iii B.C.), GDI5039.26 ([place name] Hierapytna), Hsch.: [full] ἵληϝος, dub. in IG5(1).1562 (Olymp., vi or v B.C.,= Epigr. ap. Paus.5.24.3, where ἱλάῳ); [dialect] Aeol. [full] ἴλλαος Hdn.Gr.2.524, cf. ἱλάεις:—of gods, propitious, gracious,ἔπειθ' ἵλαος Ὀλύμπιος ἔσσεται ἡμῖν Il.1.583
, cf. Hes.Op. 340, Thgn.782, Archil.75, Pi.O.3.34, Trag.et Ar. ll. cc., Theoc.5.18: in Prose, Pl.Lg. 712b, LXXGe.43.23, al., UPZ78.24 ( εἵλ-, ii B.C.), Ep.Hebr.8.12, etc.; in deprecation, ἵλεώς σοι, κύριε (sc. ὁ θεός), i.e. be it far from thee, Ev.Matt.16.22;ἵ. ἡμῖν Πλάτων καὶ ἐνταῦθα OGI721.10
(Egypt, iv A.D.).2 of things, propitious, blameless, atoned for, ἵλαον ἦναι, opp. ἰνμενφὲς ἦναι, IG5(2).262(Mantinea, v B.C.).II of men, gracious, kindly,σὺ δ' ἵλαον ἔνθεο θυμόν Il.9.639
;σοι.. θυμὸς ἐνὶ φρεσὶν ἵ. ἔστω 19.178
;ἵλεως κλύειν S.El. 655
; , cf.Tr. 763;ἐποίησέ θ' ἱλαρὸν.. κἀπέδειξεν ἵλεων Ephipp.6.7
: sts. almost,=ἱλαρός, μειδῆσαι γελάσαι τε καὶ ἵλαον σχεῖν θυμόν h.Cer. 204
, cf. Pl.Smp. 206d; . -
13 ίλαε
ἵλαοςpropitious: masc /fem voc sgἱλάομαιpres imperat act 2nd sgἵ̱λαε, ἴλαοςmasc /fem voc sg -
14 ἵλαε
ἵλαοςpropitious: masc /fem voc sgἱλάομαιpres imperat act 2nd sgἵ̱λαε, ἴλαοςmasc /fem voc sg -
15 ίλαοι
-
16 ἵλαοι
-
17 ίλαος
ἴ̱λαος, ἴλαοςmasc /fem nom sg——————ἵλαοςpropitious: masc /fem nom sgἵ̱λαος, ἴλαοςmasc /fem nom sg -
18 ίλεα
ἵλεοςpropitious: neut nom /voc /acc plἴλαοςneut nom /voc /acc pl (ionic)ἴλαοςnom /voc /acc pl (attic)ἴλαοςnom pl (attic) -
19 ἵλεα
ἵλεοςpropitious: neut nom /voc /acc plἴλαοςneut nom /voc /acc pl (ionic)ἴλαοςnom /voc /acc pl (attic)ἴλαοςnom pl (attic) -
20 ίλεοι
См. также в других словарях:
Propitious — Pro*pi tious, a. [L. propitius, perhaps originally a term of augury meaning, flying forward (pro) or well; cf. Skr. pat to fly, E. petition, feather.] [1913 Webster] 1. Convenient; auspicious; favorable; kind; as, a propitious season; a… … The Collaborative International Dictionary of English
propitious — [prō pish′əs, prəpish′əs] adj. [ME propicius < OFr < L propitius, favorable < pro , before, forward + petere, to seek, desire, rush at: see FEATHER] 1. favorably inclined or disposed; gracious [the propitious gods] 2. boding well;… … English World dictionary
propitious — [adj1] full of promise; good, favorable advantageous, auspicious, beneficial, benign, brave, bright, dexter, encouraging, favoring, fortunate, happy, hopeful, lucky, opportune, pat*, promising, prosperous, rosy, seasonable, timely, toward, useful … New thesaurus
propitious — I adjective accommodating, advantageous, approving, auspicious, beneficial, benevolent, benign, benignant, cheering, clear, clement, cloudless, conducive, disposed to bestow favors, encouraging, expedient, favorable, favorably inclined,… … Law dictionary
propitious — mid 15c., from O.Fr. propicius (mid 12c.), from L. propitius (see PROPITIATION (Cf. propitiation)) … Etymology dictionary
propitious — auspicious, *favorable, benign Analogous words: benignant, *kind, kindly: fortunate, *lucky, providential, happy Antonyms: unpropitious: adverse Contrasted words: *sinister, malefic, maleficent, malign, baleful: * … New Dictionary of Synonyms
propitious — ► ADJECTIVE 1) favourable. 2) archaic favourably disposed towards someone. DERIVATIVES propitiously adverb propitiousness noun … English terms dictionary
propitious — propitiously, adv. propitiousness, n. /preuh pish euhs/, adj. 1. presenting favorable conditions; favorable: propitious weather. 2. indicative of favor; auspicious: propitious omens. 3. favorably inclined; disposed to bestow favors or forgive:… … Universalium
propitious — pro|pi|tious [prəˈpıʃəs] adj formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: propitius, from petere to try to find or get ] good and likely to bring good results ▪ a propitious moment propitious for ▪ Conditions after the 1905 revolution were… … Dictionary of contemporary English
propitious — [[t]prəpɪ̱ʃəs[/t]] ADJ GRADED If something is propitious, it is likely to lead to success. [FORMAL] They should wait for the most propitious moment between now and the next election... The omens for the game are still not propitious. Syn:… … English dictionary
propitious — pro•pi•tious [[t]prəˈpɪʃ əs[/t]] adj. 1) presenting favorable conditions; favorable: propitious weather[/ex] 2) indicative of favor; auspicious: propitious omens[/ex] 3) favorably disposed: a propitious ruler[/ex] • Etymology: 1400–50; late ME… … From formal English to slang
