-
61 vest
vest1) (a kind of sleeveless shirt worn under a shirt, blouse etc: He was dressed only in (a) vest and underpants.) camiseta2) ((especially American) a waistcoat: jacket, vest and trousers; (also adjective) a vest pocket.) chalecovest n camisetatr[vest]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL camiseta2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL chaleco\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto vest somebody with something investir a alguien con algoto vest something in somebody conferir algo a alguienbullet-proof vest chaleco antibalasvest ['vɛst] vt1) confer: conferirto vest authority in: conferirle la autoridad a2) clothe: vestirvest n1) : chaleco m2) undershirt: camiseta fv.• investir v.n.• camiseta s.f.• chaleco s.m.• chupa s.f.
I vesta) ( waistcoat) (AmE) chaleco mb) ( undergarment) (BrE) camiseta f
II
transitive verb (frml)he was vested with special powers — fue investido de or con poderes especiales (frml)
I [vest]1. N1) (Brit) (=undergarment) camiseta f2) (US) (=waistcoat) chaleco m2.CPDvest pocket N — (US) bolsillo m del chaleco
II
[vest]VTto vest rights/authority in sb — conferir or conceder derechos/autoridad a algn
to vest property in sb — ceder una propiedad a algn, hacer a algn titular de una propiedad
* * *
I [vest]a) ( waistcoat) (AmE) chaleco mb) ( undergarment) (BrE) camiseta f
II
transitive verb (frml)he was vested with special powers — fue investido de or con poderes especiales (frml)
-
62 viewing
n.• avistamiento s.m.'vjuːɪŋb) c ( at an art gallery) vernissage m['vjuːɪŋ]1. Nthe gallery will be open for a private viewing this evening — la galería estará abierta esta noche para una visita privada
2) (TV)a) (=act)"unsuitable for family viewing" — "no apto para ver en familia"
we strictly limit our children's TV viewing — limitamos el tiempo que nuestros hijos ven la televisión de manera estricta
your weekend viewing — sus programas or su programación para el fin de semana
the series has become compulsive viewing — la serie se ha convertido en un programa que no debe perderse
2.CPDTV viewing figures NPL — cifras fpl de audiencia televisiva
viewing gallery N — (gen) galería f para observadores; (balcony-shaped) palco m para observadores
viewing habits NPL — hábitos mpl de los telespectadores or televidentes
peak 3.viewing platform N — plataforma f de observación
viewing public N — telespectadores mpl, televidentes mpl
* * *['vjuːɪŋ]b) c ( at an art gallery) vernissage m -
63 -owned
əʊndcompany/state-owned — de propiedad de la compañía/del estado
* * *[əʊnd]company/state-owned — de propiedad de la compañía/del estado
-
64 bricks and mortar
* * * -
65 estate agent
(a person whose job is to sell houses and land.) agente inmobiliarioestate agent n agente inmobilarioagente nombre masulino o femenino inmobiliario,-anoun (BrE) agente mf de la propiedad inmobiliaria* * *noun (BrE) agente mf de la propiedad inmobiliaria -
66 intellectual property
-
67 remortgage
riː'mɔːgɪdʒ, riː'mɔːgɪdʒa) ( with additional mortgage) constituir* una segunda (or tercera etc) hipoteca sobreb) ( with different lender) subrogar* a la entidad crediticia en la hipoteca que grava la propiedad* * *[riː'mɔːgɪdʒ, riː'mɔːgɪdʒ]a) ( with additional mortgage) constituir* una segunda (or tercera etc) hipoteca sobreb) ( with different lender) subrogar* a la entidad crediticia en la hipoteca que grava la propiedad -
68 corrección
corrección sustantivo femenino 1a) ( buenos modales):◊ es un hombre de una gran corrección he is very well-mannered o correct;vestir con corrección to dress correctly o properlyc) ( propiedad):◊ habla el francés con corrección he speaks French well o correctly2 (de exámenes, errores) correction;
corrección sustantivo femenino
1 (rectificación) correction
2 (urbanidad) courtesy, politeness ' corrección' also found in these entries: Spanish: formalidad - revisar - proceder - propiedad English: correction - amendment -
69 usurpar
usurpar ( conjugate usurpar) verbo transitivo (frml) ‹propiedad/título› to misappropriate; ‹ territorio› to seize; ‹ poder› to usurp
usurpar verbo transitivo
1 (las funciones, poder, etc) to usurp
2 (una propiedad) to misappropriate ' usurpar' also found in these entries: English: encroach - usurp -
70 absentee ownership
s.propiedad absentista, propiedad del absentista. -
71 absolute estate
s.propiedad absoluta, plena propiedad. -
72 absolute property
s.propiedad absoluta, plena propiedad. -
73 abutting property
s.propiedad lindante, propiedad colindante, terreno limítrofe, terreno lindante. -
74 after-acquired property
s.propiedad adquirida luego de la transacción, propiedad obtenida luego de declaración de quiebra. -
75 avenue
s.1 avenida.2 vía, opción.3 vía de acceso a la propiedad, vía privada de acceso a la propiedad.4 calle de residencial, calle ancha y rodeada de árboles de un residencial urbano. -
76 conditional estate
s.propiedad condicional, propiedad contingente. -
77 condominium
s.1 apartamento (apartment) (Estados Unidos)piso (España), departamento (Argentina); = bloque de pisos poseídos por diferentes propietarios (en propiedad)(building)2 condominio, apartamento en propiedad, bloque de apartamentos, casa en común. (plural condominiums) -
78 condominium ownership
s.propiedad en condominio, propiedad horizontal. -
79 condominium property
s.propiedad en condominio, propiedad horizontal. -
80 conveyancing
s.1 (escrituración de) traspaso de propiedad (ley)2 transmisión de propiedad, preparación de escrituras de traspaso.
См. также в других словарях:
propiedad — (De propriedad). 1. f. Derecho o facultad de poseer alguien algo y poder disponer de ello dentro de los límites legales. 2. Cosa que es objeto del dominio, sobre todo si es inmueble o raíz. 3. Atributo o cualidad esencial de alguien o algo. 4.… … Diccionario de la lengua española
Propiedad — Para otros usos de este término, véase Propiedad (desambiguación). En Derecho, la propiedad es el poder directo e inmediato sobre un objeto o bien, por la que se atribuye a su titular la capacidad de disponer del mismo, sin más limitaciones que… … Wikipedia Español
Propiedad — ► sustantivo femenino 1 Derecho de poseer una cosa y poder disponer de ella según la legalidad y la propia voluntad. SINÓNIMO posesión 2 Cosa o bienes que posee una persona: ■ heredó todas las propiedades de su abuelo. SINÓNIMO hacienda 3… … Enciclopedia Universal
propiedad — {{#}}{{LM P31900}}{{〓}} {{SynP32667}} {{[}}propiedad{{]}} ‹pro·pie·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Derecho o facultad de poseer algo y poder disponer de ello dentro de los límites legales: • La casa en la que vive es de su propiedad. No puedes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
propiedad — s f 1 Derecho que tiene o recibe alguien de usar y disponer de alguna cosa para sí mismo, según su voluntad y de manera exclusiva, dentro de los límites permitidos por la ley: El capitalismo permite la propiedad privada , los defensores de la… … Español en México
propiedad — ■ Cultivar la tierra es el trabajo más feliz, con tal que se cultive la tierra propia. (Alain) ■ El vaso en que bebo no es grande, pero es mío. (Alfred De Musset) ■ La propiedad es una trampa; lo que creemos poseer, en realidad nos posee.… … Diccionario de citas
propiedad — A term found in Spanish American grants signifying the right to enjoy and dispose freely of things which are ours, so far as the law forbids not. Commonly, the dominion which is not accompanied by the usufruct is called propiedad or nuda… … Ballentine's law dictionary
propiedad — (f) (Básico) lo que uno posee, especialmente si es un inmueble Ejemplos: Este apartamento es solamente una de sus propiedades en esta ciudad. Este coche era mi única propiedad pero tuve que venderlo. Colocaciones: propiedad privada Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
propiedad — Derecho. Derecho real de disposición y goce de un bien o un derecho, sin más limitaciones que las establecidas por las leyes. Ver: nuda propiedad … Diccionario de Economía Alkona
propiedad — Derecho. Derecho real de disposición y goce de un bien o un derecho, sin más limitaciones que las establecidas por las leyes. Ver: nuda propiedad … Diccionario de Economía
Propiedad intelectual — Saltar a navegación, búsqueda La propiedad intelectual, desde el punto de vista de la tradición continental europea y de buena parte de los países latinoamericanos, supone el reconocimiento de un derecho particular en favor de un autor u otros… … Wikipedia Español