Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

prophesied

  • 1 prophesy

    verb (to foretell: He prophesied (that there would be) another war.) profetizar
    tr['prɒfəsaɪ]
    1 predecir
    2 SMALLRELIGION/SMALL profetizar
    1 profetizar, hacer profecías
    prophesy ['prɑfə.saɪ] v, - sied ; - sying vt
    1) foretell: profetizar (como profeta)
    2) predict: profetizar, predecir, vaticinar
    : hacer profecías
    n.
    profecía s.f.
    vaticinio s.m.
    v.
    adivinar v.
    prever v.
    (§pres: preveo, preves...) imp. preve-•)
    profetizar v.
    vaticinar v.
    'prɑːfəsaɪ, 'prɒfəsaɪ
    1.
    -sies, -sying, -sied transitive verb predecir*, vaticinar; ( Relig) profetizar*

    2.
    vi profetizar*, hacer* profecías
    ['prɒfɪsaɪ]
    VT (=foretell) profetizar; (=predict) predecir, vaticinar
    * * *
    ['prɑːfəsaɪ, 'prɒfəsaɪ]
    1.
    -sies, -sying, -sied transitive verb predecir*, vaticinar; ( Relig) profetizar*

    2.
    vi profetizar*, hacer* profecías

    English-spanish dictionary > prophesy

  • 2 prophesy

    vt.
    profetizar.
    vi.
    1 hablar con influencia divina; comunicar entre Dios y el hombre.
    2 profetizar; predecir.
    3 explicar las Escrituras. (pt & pp prophesied)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > prophesy

См. также в других словарях:

  • prophesied — index foreseeable, foreseen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Prophesied — Prophesy Proph e*sy, v. t. [imp. & p. p. {Prophesied}; p. pr. & vb. n. {Prophesying}.] [See {Prophecy}.] 1. To foretell; to predict; to prognosticate. [1913 Webster] He doth not prophesy good concerning me. 1 Kings xxii. 8. [1913 Webster] Then I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prophesied — Synonyms and related words: approaching, coming, desired, destinal, destined, determined, emergent, eventual, extrapolated, fatal, fated, fatidic, forecast, foreknown, foreseen, foreshown, foretold, forthcoming, future, futuristic, hereafter,… …   Moby Thesaurus

  • prophesied — prÉ‘pÉ™fÉ™saɪd / prÉ’ adj. predicted, presaged, divined; foretold, forecast, foreseen, foreknown proph·e·sy || prÉ‘fɪsaɪ / prÉ’ v. predict, forecast, foretell …   English contemporary dictionary

  • predicted the future — prophesied, foretold the future …   English contemporary dictionary

  • Bible prophecy — Part of a series on The Bible …   Wikipedia

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • O antiphon — The Annunciation The O Antiphons are Magnificat antiphons used at Vespers of the last seven days of Advent in various liturgical Christian traditions. Each antiphon is a name of Christ, one of his attributes mentioned in Scripture. They are:… …   Wikipedia

  • PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sistine Chapel ceiling — The Sistine Chapel ceiling, painted by Michelangelo between 1508 and 1512, is one of the most renowned artworks of the High Renaissance. The ceiling is that of the large Sistine Chapel built within the Vatican by Pope Sixtus IV, begun in 1477 and …   Wikipedia

  • Death of Mirza Ghulam Ahmad — …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»