-
81 agreement value
1) эк. согласованная стоимость (стоимость, определенная сторонами сделки и зафиксированная в договоре между ними)The Stamp Duty is payable on the agreement value of the property or the market value. — Гербовый сбор подлежит уплате исходя из согласованной или рыночной стоимости имущества
2) фин., бирж. согласованная стоимость (стоимость долгосрочного свопа, используемая в расчетах при досрочном завершении сделки или замене одной из сторон; определяется по данным из заранее согласованного источника, обычно - как средняя или минимальная котировка основных участников рынка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > agreement value
-
82 default property
"A property that you can set for a control so that each time a new control of that type is created, this property will have the same value." -
83 tagged value
"A keyword-value pair that can be attached to any model element. The keyword is called a tag, and it represents a property applicable to one or many elements. Both the keyword and the value are strings." -
84 land value
цена земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land value
The monetary or material worth in commerce or trade of an area of ground considered as property. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land value
-
85 annual value
гос. фин., брит. годовая ценность собственности* (ожидаемая ежегодная рента, которую получит владелец недвижимости, при условии что арендатор уплатит все необходимые налоги и сборы, а арендодатель будет нести затраты по ремонту и др. расходы, связанные с недвижимостью; стоимость недвижимости, принимаемая за базу налогообложения при вычислении суммы налога, которую должен заплатить владелец этой недвижимости; используется для расчета налога на имущество)Syn:* * * -
86 intangible value
учет неосязаемая [нематериальная\] стоимость* ( стоимость нематериальных активов компании)The accounting for and management of intangible value components — such as brand, intellectual property, etc. — Учет и управление элементами неосязаемой стоимости — торговой маркой, интеллектуальной собственностью и т. д.
Ant:See:
* * *
"неосязаемая" (нематериальная) ценность или стоимость (не существует в материальной форме).* * * -
87 three-fourths value clause
страх., устар. оговорка о трех четвертях стоимости* (оговорка, ранее использовавшаяся в договорах имущественного страхования, согласно которой страховое возмещение, выплачиваемое страховой компанией по страховому случаю, не может составлять более 75% от фактической стоимости застрахованного имущества)See:Англо-русский экономический словарь > three-fourths value clause
-
88 enhance the value (of)
Общая лексика: повысить стоимость (Renovations will enhance the value of your property. - повысить стоимость квартиры / дома)Универсальный англо-русский словарь > enhance the value (of)
-
89 enhance the value
Общая лексика: (of) повысить стоимость (Renovations will enhance the value of your property. - повысить стоимость квартиры / дома) -
90 capitalized value of potential earnings
capitalized value of potential earnings GEN, STOCK Ertragswert m (valuation of real property, stock valuation; Verfahren der Unternehmensbewertung; durch Kapitalisierung zukünftiger Erträge ermittelter Gegenwartswert von Grundstücken, Unternehmen, Aktien)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capitalized value of potential earnings
-
91 market value clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > market value clause
-
92 (the) true value of the building
the true (actual, commercial) value of the building (of the land, of the jewelry, of the public utility, of the property) настоящая (действительная, коммерческая) стоимость здания (земли, драгоценностей, коммунальных услуг, имущества)English-Russian combinatory dictionary > (the) true value of the building
-
93 (the) value of gold
the value of gold (of property, of land, of houses) ценность/стоимость золота (имущества, земли, домов)English-Russian combinatory dictionary > (the) value of gold
-
94 to appraise smb's property
to appraise smb's property (the house, value, cost) оценивать имущество (дом, ценность, стоимость)English-Russian combinatory dictionary > to appraise smb's property
-
95 Dictionary property
"A property whose value can be set to the Uniform Resource Identifier (URI) of the dictionary, an error message, or an empty string if no dictionary URI is found." -
96 mandatory property
A property that requires a value when it exists as an object in the Directory Navigator and in the diagram. Mandatory properties that are defined for a class cannot be deleted. -
97 searchable managed property
A managed property whose value can be returned by a query.English-Arabic terms dictionary > searchable managed property
-
98 land-value tax
гос. фин. налог на стоимость земли*, налог со стоимости земли* (разновидность земельного налога, при которой обложению подлежит только первоначальная стоимость земельного участка, без стоимости построек, сооружений и т. п.)See: -
99 rental value insurance
страх. страхование арендного дохода* (форма страхования, предназначенная для защиты интересов арендодателя в случае, если в результате наступления страхового события сдаваемое в аренду имущество было повреждено и не могло в течение определенного периода использоваться арендаторами и приносить арендодателю доход; напр., если сдаваемый в аренду дом был поврежден в результате пожара и в течение нескольких месяцев был непригоден для проживания, то по условиям такого страхования страховщик возместит арендодателю недополученный арендный доход)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > rental value insurance
-
100 assessed value
Оценка недвижимости производится чиновником-асессором [ assessor] для передачи в налоговое управление и установления размера налога на недвижимость [ property tax]English-Russian dictionary of regional studies > assessed value
См. также в других словарях:
property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest … Law dictionary
Property tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
property tax — a tax levied on real or personal property. [1800 10] * * * Levy imposed on real estate (land and buildings) and in some jurisdictions on personal property such as automobiles, jewelry, and furniture. Some countries also levy property taxes on… … Universalium
Property (programming) — In some object oriented programming languages, a property is a special sort of class member, intermediate between a field (or data member) and a method. You read and write a property just as you read and write a field, but this is (usually)… … Wikipedia
property — propertyless, n. /prop euhr tee/, n., pl. properties. 1. that which a person owns; the possession or possessions of a particular owner: They lost all their property in the fire. 2. goods, land, etc., considered as possessions: The corporation is… … Universalium
property — noun 1 possessions ADJECTIVE ▪ personal, private ▪ common, public ▪ intellectual ▪ Companies should protect their intellectual property with patents and trademarks … Collocations dictionary
Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… … Wikipedia
property tax — n: a tax levied on real or personal property (as by a municipality) compare excise, income tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration … Law dictionary
Value theory — encompasses a range of approaches to understanding how, why and to what degree people should value things; whether the thing is a person, idea, object, or anything else. This investigation began in ancient philosophy, where it is called axiology… … Wikipedia
Value — Val ue, n. [OF. value, fr. valoir, p. p. valu, to be worth, fr. L. valere to be strong, to be worth. See {Valiant}.] 1. The property or aggregate properties of a thing by which it is rendered useful or desirable, or the degree of such property or … The Collaborative International Dictionary of English