-
1 Propellers
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Propellers
-
2 Gas, Undercarriage, Mixture, Propellers
Abbreviation: GUMPУниверсальный русско-английский словарь > Gas, Undercarriage, Mixture, Propellers
-
3 contra rotating propellers
Engineering: CRPУниверсальный русско-английский словарь > contra rotating propellers
-
4 contrarotating propellers
Makarov: CRPУниверсальный русско-английский словарь > contrarotating propellers
-
5 Airworthiness Certification of Civil Aircraft Engine, Propellers, and Related Products
Сертификация лётной годности гражданских авиационных двигателей, воздушных винтов и связанных с ними изделий авиационной техникиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Airworthiness Certification of Civil Aircraft Engine, Propellers, and Related Products
-
6 Vibration Evaluation of Aircraft Propellers
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Vibration Evaluation of Aircraft Propellers
-
7 пропеллеры
-
8 винты воздушные
propellers (chapter 61)
воздушные (глава 61, рэ)
-, несущий и хвостовой (глава 65, рэ) — rotors (chapter 65)
- противоположного вращения (воздушные) — contra-rotating propellers
-, соосные — coaxial propellers
-, соосные несущие — coaxial rotors
- с продольным расположением (несущие) — tandem rotors
- с тандемным расположением (воздушные) — tandem propellersРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > винты воздушные
-
9 соосные гребные винты противоположного вращения
1) Naval: coaxial contra-rotating propellers, contra-rotating propellers, counter-rotating propellers2) Engineering: coaxial contrarotating propellersУниверсальный русско-английский словарь > соосные гребные винты противоположного вращения
-
10 громадные бронзовые лопасти с бешеной скоростью закрутились в обратную сторону
1) General subject: the big bronze propellers threshed madly in reverseУниверсальный русско-английский словарь > громадные бронзовые лопасти с бешеной скоростью закрутились в обратную сторону
-
11 интенсивно изучаться
•Considerable study is being given to propellers for... (or Propellers for... are being studied intensively).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интенсивно изучаться
-
12 метод
. изящный метод; испытанный метод; методом; осуществляться по методу; по методу; подход; придерживаться метода; скоростной метод; способ; средство для; таким путём•The combustion approach gives good results.
•Many improvements in bronze casting practices were reported.
•Determine temperature effects by the procedure described in Paragraph ().
•This manufacturing technique is used in...
•Certain strategies can be adopted to reduce this loss.
•Carbon-14 dating is highly important tool for the geologist.
•What we need is a way to keep track of such ores.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > метод
-
13 внутренние винты
Naval: inboard propellers, inner propellers -
14 воздушные винты противоположного вращения
Engineering: contrarotating propellers, counter-rotating propellersУниверсальный русско-английский словарь > воздушные винты противоположного вращения
-
15 гребные винты противоположного вращения
1) Naval: contrarotating screws2) Engineering: contra rotating propellers, contrarotating propellersУниверсальный русско-английский словарь > гребные винты противоположного вращения
-
16 наружные винты
Naval: outer propellers, wing propellers -
17 перекрывающиеся гребные винты
Универсальный русско-английский словарь > перекрывающиеся гребные винты
-
18 rafardha
------------------------------------------------------------[Swahili Word] rafardha[Swahili Plural] rafardha[English Word] screw (of ship)[English Plural] screws[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword rafardha[Swahili Word] rafardha[Swahili Plural] rafardha[English Word] airplane propeller[English Plural] propellers[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] rafardha[Swahili Plural] rafardha[English Word] propeller (of ship)[English Plural] propellers[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------ -
19 Propeller
m; -s, -; propeller, prop umg.* * *der Propellerpropeller* * *Pro|pẹl|ler [pro'pɛlɐ]m -s, -(= Luftschraube) propeller, prop (inf), airscrew; (= Schiffsschraube) propeller, screw* * *(a device, consisting of revolving blades, used to drive a ship or an aircraft.) propeller* * *Pro·pel·ler<-s, ->[proˈpɛlɐ]m2. (Schiffsschraube) screw, propeller* * *der; Propellers, Propeller: propeller; airscrew; prop (coll.)* * ** * *der; Propellers, Propeller: propeller; airscrew; prop (coll.)* * *m.propeller n. -
20 Rücklauf
m3. eines Gewässers: reflux4. einer Fragebogenaktion etc.: number of returns* * *Rụ̈ck|laufm no pl (TECH)reverse running; (von Maschinenteil) return travel; (= Gegenströmung) countercurrent; (TV) flyback; (NAUT) slip; (beim Tonband) fast rewind; (von Schusswaffe) recoil; (von Fragebögen, Waren) returns plein guter Rücklauf — a good number of returns
* * *Rück·lauf<-[e]s>1. TECH return pipe; Maschine return stroke, return travel, reverse motion; Fernsehgerät, Oszillograph flyback; Propeller thrust astern2. (Gegenströmung) return flow, countercurrent3. (bei einem Aufnahmegerät) rewind4. (bei einer Schusswaffe) recoil5. (von Pfandgut, Fragebögen) returns pleinen guten \Rücklauf haben to have a good number of returns* * *1) (Rückfluss) return flow2) (beim Tonbandgerät) rewind* * *Rücklauf m3. eines Gewässers: reflux4. einer Fragebogenaktion etc: number of returns* * *1) (Rückfluss) return flow2) (beim Tonbandgerät) rewind* * *-¨e m.response n.return n.
См. также в других словарях:
propellers — pro pel·ler || prÉ™ pelÉ™(r) n. long shaft with a revolving spiral blades that provide thrust for ships and aircraft … English contemporary dictionary
counter-rotating propellers — Propellers mounted on a common shaft rotating in opposite directions to each other. In this arrangement, on a multiengine aircraft, none of the engines is critical … Aviation dictionary
Contra-rotating propellers — For contra rotating marine propellors, helicopter rotors and turbine fan blades, see Contra rotating. Not to be confused with counter rotating propellers. Contra rotating propellers on a Rolls Royce–Griffon–powered P 51 unlimited racer Aircraft… … Wikipedia
Counter-rotating propellers — Not to be confused with Contra rotating propellers. Counter rotating propellers Opposite propeller blade section can be clearly seen on this Piper PA 44 Seminole Counter rotating propellers, found on twin and multi engine propeller driven… … Wikipedia
de Havilland Propellers — Industry Aviation, engineering Fate Ceased aircraft equipment manufacture Successor Hawker Siddeley Dynamics Ltd … Wikipedia
coaxial propellers — Two propellers mounted on concentric propeller shafts with independent drives and rotating in opposite direction. This arrangement results in zero residual torque … Aviation dictionary
contrarotating propellers — A set of two propellers mounted on the same shaft but rotating in opposite directions to reduce the torque to zero … Aviation dictionary
out of alignment — Propellers and rotors that have an incorrect sweep (i.e., they are either bent forward or backward in the plane of rotation). In other words, not all the blades have the same sweep … Aviation dictionary
Propeller — A propeller is essentially a type of fan which transmits power by converting rotational motion into thrust for propulsion of a vehicle such as an aircraft, ship, or submarine through a mass such as water or air, by rotating two or more twisted… … Wikipedia
Schrauben-Effekt — Der Radeffekt, auch als Schraubeneffekt bezeichnet, ist die Versetzung des Hecks eines Schiffes aufgrund der Drehung des Propellers. Dieser Effekt tritt nahezu unabhängig von der Ruderlage auf, so dass er in der Fachliteratur (Müller Krauß) auch… … Deutsch Wikipedia
Schraubeneffekt — Der Radeffekt, auch als Schraubeneffekt bezeichnet, ist die Versetzung des Hecks eines Schiffes aufgrund der Drehung des Propellers. Dieser Effekt tritt nahezu unabhängig von der Ruderlage auf, so dass er in der Fachliteratur (Müller Krauß) auch… … Deutsch Wikipedia