-
1 propagazione
propagazione s.f. propagation: propagazione della fede, propagation of the faith; evitare il rischio di propagazione della malattia, to avoid the risk of propagation of the disease // (fis.): propagazione di onde, wave motion; propagazione di un suono, propagation of a sound.* * *[propagat'tsjone]sostantivo femminile1) (di notizia, idea) propagation; (di malattia) spread2) fis. biol. propagation* * *propagazione/propagat'tsjone/sostantivo f.1 (di notizia, idea) propagation; (di malattia) spread2 fis. biol. propagation. -
2 propagazione
propagazióne f 1) распространение propagazione della luce -- распространение света propagazione del calore -- распространение тепла, теплопередача 2) размножение, разведение; выведение propagazione delle piante -- разведение растений -
3 propagazione
propagazióne f́ 1) распространение propagazione della luce — распространение света propagazione del calore — распространение тепла, теплопередача 2) размножение, разведение; выведение propagazione delle piante — разведение растений -
4 propagazione
propagazione s.f. 1. propagation (anche Fis,Biol): velocità di propagazione vitesse de propagation; propagazione del calore propagation de la chaleur; propagazione del suono propagation du son. 2. ( estens) ( diffusione) propagation, diffusion. -
5 propagazione
propagazionepropagazione [propagat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 fisica Verbreitung Feminin; (della luce) Fortpflanzung Feminin; (del calore, suono) Ausbreitung Feminin2 (diffusione) Ver-, Ausbreitung Feminin3 biologia Fortpflanzung Feminin, Vermehrung FemininDizionario italiano-tedesco > propagazione
6 propagazione
(s.) avling; (s.) fortplantning7 propagazione
(f)8 propagazione
fpropagazione del calore — распространение тепла, теплопередача2) биол. распространение; размножение•Syn:Ant:9 propagazione
ж.2) распространение, передача* * *сущ.общ. размножение, распространение, разведение10 propagazione
11 propagazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > propagazione
12 propagazione sf
[propaɡat'tsjone]13 propagazione
sf [propaɡat'tsjone]14 propagazione
f yayılma15 propagazione atmosferica
атмосферное распространение ( радиоволн), распространение в атмосфереDictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione atmosferica
16 propagazione dei rumori
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione dei rumori
17 propagazione del suono
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione del suono
18 propagazione della luce
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione della luce
19 propagazione delle onde
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione delle onde
20 propagazione delle vibrazioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione delle vibrazioni
См. также в других словарях:
propagazione — /propaga tsjone/ s.f. [dal lat. propagatio onis ]. 1. [il diffondere un idea, una dottrina e sim.: p. del Cristianesimo ] ▶◀ diffusione, divulgazione, trasmissione, [spec. di notizie e informazioni false o riservate] propalazione. ↑ apostolato,… … Enciclopedia Italiana
propagazione — pro·pa·ga·zió·ne s.f. 1. CO il propagare, il propagarsi tramite la riproduzione: propagazione di una specie animale, vegetale 2. TS fis. trasporto di energia per onde da un punto a un altro di un mezzo fisico o anche nel vuoto: propagazione della … Dizionario italiano
propagazione — {{hw}}{{propagazione}}{{/hw}}s. f. 1 Diffusione: la propagazione di una dottrina. 2 Diffusione di una specie animale o vegetale per cause naturali o artificiali. 3 (fis.) Fenomeno che comporta un passaggio di energia attraverso la materia o il… … Enciclopedia di italiano
propagazione — pl.f. propagazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
propagazione — s. f. 1. diffusione, propalazione, divulgazione, espansione, moltiplicazione, spargimento, diramazione □ (di infezione, di malattia) contagio, epidemia 2. (fis.) trasmissione, trasporto, conduzione, irradiazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diffrazione — dif·fra·zió·ne s.f. 1a. TS fis. l insieme dei fenomeni di propagazione di onde sonore o elettromagnetiche che non si accordano con la legge della propagazione rettilinea dei raggi nei mezzi omogenei 1b. BU fig., dispersione 2. TS filol. nella… … Dizionario italiano
diffusione — dif·fu·sió·ne s.f. AU 1. il diffondere, il diffondersi; divulgazione: diffusione di una notizia; l essere diffuso, largamente esteso o conosciuto: diffusione di una lingua, giornali a larga diffusione, area di diffusione di un fenomeno |… … Dizionario italiano
radiopropagazione — ra·dio·pro·pa·ga·zió·ne s.f. 1. TS fis. l insieme dei fenomeni che riguardano la propagazione di radioonde naturali o artificiali | TS telecom. processo per cui onde elettromagnetiche vengono emesse da una stazione radiotrasmittente e si… … Dizionario italiano
veicolare — 1ve·i·co·là·re agg. 1. CO relativo ai veicoli: circolazione, traffico veicolare; semaforo veicolare, per i veicoli 2. TS med., farm. che veicola; relativo a un mezzo di propagazione, di diffusione; attività veicolare del pulviscolo atmosferico,… … Dizionario italiano
contagio — /kon tadʒo/ s.m. [dal lat. contagium, der. di contingĕre toccare, contaminare ]. 1. a. (med.) [passaggio per contatto di una malattia infettiva dalla persona malata a una sana: pericolo di c. ] ▶◀ infezione, trasmissione. ‖ contaminazione. b.… … Enciclopedia Italiana
diffusione — /dif:u zjone/ s.f. [dal lat. diffusio onis, der. di diffundĕre diffondere ]. 1. [atto, effetto del diffondere e del diffondersi: d. di una notizia ; rivista di larga d. ] ▶◀ circolazione, divulgazione, propagazione. 2. (fis.) a. [atto del… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский