-
1 пропагатор сигналов
Русско-французский политехнический словарь > пропагатор сигналов
-
2 распространитель
м.распространи́тель журна́ла — propagateur d'une revue
* * *n1) gener. propagateur2) obs. débiteur3) liter. utilitaire, véhicule, diffuseur4) busin. (для бумажных и электронных носителей)(оптовый) diffuseur -
3 компонент, не распространяющий горение
компонент, не распространяющий горение
Компонент, который может загораться или не загораться под воздействием пламени и который не распространяет горение.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]EN
non-flame propagating component
component which is liable to ignite, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEC 60050-442:1998, 442-01-12]FR
composant non propagateur de la flamme
composant qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEC 60050-442:1998, 442-01-12]Тематики
- изделие электромонтажное
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > компонент, не распространяющий горение
-
4 труба, не распространяющая горение
труба, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-16]EN
non-flame propagating conduit
a conduit which is liable to ignite, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-16]FR
conduit non propagateur de la flamme
conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-16]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohr
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohr
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > труба, не распространяющая горение
-
5 трубная арматура, не распространяющая горение
трубная арматура, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-27]EN
non-flame propagating conduit fitting
a conduit fitting which is liable to catch fire, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire de conduit non propagateur de la flamme
accessoire de conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-27]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohrformstück
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohrformstück
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трубная арматура, не распространяющая горение
-
6 труба, не распространяющая горение
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohr
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohr
труба, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-16]EN
non-flame propagating conduit
a conduit which is liable to ignite, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-16]FR
conduit non propagateur de la flamme
conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-16]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohr
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohr
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > труба, не распространяющая горение
-
7 трубная арматура, не распространяющая горение
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohrformstück
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohrformstück
трубная арматура, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-27]EN
non-flame propagating conduit fitting
a conduit fitting which is liable to catch fire, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire de conduit non propagateur de la flamme
accessoire de conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-27]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohrformstück
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohrformstück
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трубная арматура, не распространяющая горение
-
8 компонент, не распространяющий горение
компонент, не распространяющий горение
Компонент, который может загораться или не загораться под воздействием пламени и который не распространяет горение.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]EN
non-flame propagating component
component which is liable to ignite, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEC 60050-442:1998, 442-01-12]FR
composant non propagateur de la flamme
composant qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEC 60050-442:1998, 442-01-12]Тематики
- изделие электромонтажное
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компонент, не распространяющий горение
-
9 труба, не распространяющая горение
труба, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-16]EN
non-flame propagating conduit
a conduit which is liable to ignite, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-16]FR
conduit non propagateur de la flamme
conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-16]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohr
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohr
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба, не распространяющая горение
-
10 трубная арматура, не распространяющая горение
трубная арматура, не распространяющая горение
-
[IEV number 442-02-27]EN
non-flame propagating conduit fitting
a conduit fitting which is liable to catch fire, as a result of an applied flame, but in which the flame does not propagate and which extinguishes itself within a limited time after the flame is removed
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire de conduit non propagateur de la flamme
accessoire de conduit qui est susceptible de prendre feu lors de l'application d'une flamme, mais qui ne propage pas l'inflammation et s'éteint de lui même dans un temps réduit après retrait de la flamme
[IEV number 442-02-27]Тематики
- пожарная безопасность
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- nicht flammverbreitendes Elektroinstallationsrohrformstück
- nicht zur Flammenausbreitung beitragendes Elektroinstallationsrohrformstück
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная арматура, не распространяющая горение
-
11 пропагандист
-
12 пропагандист марксизма
ngener. propagateur du marxismeDictionnaire russe-français universel > пропагандист марксизма
-
13 пропагатор
neng. propagateur -
14 пропагатор сигналов
n -
15 проповедник
м.1) рел. prédicateur m2) перен. propagateur m* * *n1) gener. orateur sacré, prédicateur, préconisateur, préconiseur, évangéliste (в протестантской церкви)2) obs. prêcheur, prédicant3) liter. apôtre -
16 размножающий
adjgener. propagateur -
17 распространяющий
adjgener. diffusant, propagateur -
18 функция распространения
neng. propagateurDictionnaire russe-français universel > функция распространения
См. также в других словарях:
propagateur — propagateur, trice [ prɔpagatɶr, tris ] n. • 1495; lat. propagator, trix ♦ Personne qui propage (une religion; une opinion, une coutume). Les missionnaires, propagateurs de la foi. Les Phéniciens « ont été les propagateurs de cette méthode… … Encyclopédie Universelle
propagateur — propagateur, trice (pro pa ga teur, tri s ) 1° Adj. Quipropage la race, la lignée. • Du sang troyen propagateur, SCARR. Virg. VIII. • L instinct propagateur de leur race amoureuse Sans cesse reproduit leur foule populeuse, DELILLE Trois… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROPAGATEUR — s. m. Celui qui propage. Il ne se dit qu au figuré. Ce missionnaire fut un des plus zélés propagateurs de la foi. Il fut le propagateur de la vaccine dans le département qu il habitait. Un ardent propagateur des idées nouvelles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Propagateur de l'equation de Schrodinger — Propagateur de l équation de Schrödinger Le terme propagateur a été introduit en physique par Feynman en 1948[1] pour sa formulation de la mécanique quantique en intégrales de chemin, une nouvelle approche de la quantification centrée sur le… … Wikipédia en Français
Propagateur de l'équation de schrödinger — Le terme propagateur a été introduit en physique par Feynman en 1948[1] pour sa formulation de la mécanique quantique en intégrales de chemin, une nouvelle approche de la quantification centrée sur le Lagrangien, contrairement à la procédure… … Wikipédia en Français
Propagateur de l'équation de Schrödinger — Le terme propagateur a été introduit en physique par Feynman en 1948[1] pour sa formulation de la mécanique quantique en intégrales de chemin, une nouvelle approche de la quantification centrée sur le Lagrangien, contrairement à la procédure… … Wikipédia en Français
propagatrice — ● propagateur, propagatrice adjectif et nom (latin propagator) Qui divulgue une opinion, des bruits, propage une doctrine, une religion : Un propagateur de fausses nouvelles … Encyclopédie Universelle
Integrale de chemin — Intégrale de chemin Une intégrale de chemin («path integral» en anglais) est une intégrale fonctionnelle, c est à dire que l intégrant est une fonctionnelle et que la somme est prise sur des fonctions, et non sur des nombres réels (ou complexes)… … Wikipédia en Français
Intégrale De Chemin — Une intégrale de chemin («path integral» en anglais) est une intégrale fonctionnelle, c est à dire que l intégrant est une fonctionnelle et que la somme est prise sur des fonctions, et non sur des nombres réels (ou complexes) comme pour les… … Wikipédia en Français
Intégrale de chemin — Une intégrale de chemin (« path integral » en anglais) est une intégrale fonctionnelle, c est à dire que l intégrant est une fonctionnelle et que la somme est prise sur des fonctions, et non sur des nombres réels (ou complexes) comme… … Wikipédia en Français
Theoreme de Floquet — Théorème de Floquet L analyse de Floquet s applique aux systèmes dynamiques lorsque la matrice d avance d état au point courant est périodique Elle permet de trouver une base de projection de la trajectoire dans laquelle chaque coordonnée est une … Wikipédia en Français
