-
1 proofreader
noun revisor, correctortr['prʊːfriːdəSMALLr/SMALL]1 corrector,-ra de pruebasproofreader ['pru:f.ri:dər] n: corrector m, -tora f (de pruebas)n.• corrector de pruebas s.m.noun corrector, -tora m,f de pruebas['pruːfˌriːdǝ(r)]N corrector(a) m / f de pruebas* * *noun corrector, -tora m,f de pruebas -
2 proofreader
s.1 corrector(ora) de pruebas (imprenta)2 corrector de pruebas, corrector de galeradas, corrector. -
3 corrector
corrector 1
corrector de pruebas proofreader
corrector 2 sustantivo masculino: corrector ortográfico (Inf) spell checker ' corrector' also found in these entries: Spanish: aparato - borrar English: correction fluid - proofreader - spellchecker - proof - spelln.• corrector s.m. -
4 editor
1) (a person who edits books etc: a dictionary editor.) editor, redactor2) (a person who is in charge of (part of) a newspaper, journal etc: The editor of The Times; She has been appointed fashion editor.) redactor jefeeditor n director
editor
◊ - tora adjetivopublishing ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino ( que publica) publisher; (que revisa, modifica) editor
editor,-ora
I adjetivo publishing
II sustantivo masculino y femenino
1 (dueño de editorial) publisher
2 (supervisor de edición) editor ' editor' also found in these entries: Spanish: director - directora - ed. - editora - jefa - jefe - montador - montadora - redactor - redactora - aspirante English: editor - publisher - associate - selftr['edɪtəSMALLr/SMALL]2 (of newspaper etc) director,-ra3 (of film, programme) montador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLeditor in chief redactor,-ra jefeeditor's note nota de la redaccióneditor ['ɛdɪt̬ər] n: editor m, -tora f; redactor m, -tora fn.• director s.m.• director de un periódico o revista s.m.• editor (Programa) s.m.• redactor s.m.• redactor jefe s.m.• revisor de un manuscrito s.m.'edətər, 'edɪtə(r)1) ( of text) redactor, -tora m,f, editor, -tora m,f; (of collected works, series) editor, -tora m,f2) (of newspaper, magazine) director, -tora m,f, redactor, -tora m,f responsable3) (of movie, radio show) editor, -tora m,f['edɪtǝ(r)]N [of newspaper, magazine] director(a) m / f ; (=publisher's editor) redactor(a) m / f ; (Cine, TV) montador(a) m / f, editor(a) m / f ; (Rad) editor(a) m / feditor's note — nota f de la redacción
the sports editor — el/la redactor(a) de la sección de deportes
* * *['edətər, 'edɪtə(r)]1) ( of text) redactor, -tora m,f, editor, -tora m,f; (of collected works, series) editor, -tora m,f2) (of newspaper, magazine) director, -tora m,f, redactor, -tora m,f responsable3) (of movie, radio show) editor, -tora m,f -
5 reader
1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) lector2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) lector3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) libro de lecturareader n lectortr['riːdəSMALLr/SMALL]1 (person - gen) lector,-ra; (- of proofs) corrector,-ra2 (at university) profesor,-ra adjunto,-a3 (book) libro de lectura4 (apparatus) lector nombre masculinoreader ['ri:dər] n: lector m, -tora fn.• ayudante de catedrático s.m.• corrector s.m.• lector s.m.• libro de lectura s.m.'riːdər, 'riːdə(r)1)a) ( person) lector, -tora m,fshe's a fast/slow reader — lee muy rápido/lento
he's a great reader — lee mucho, le encanta leer
b) ( in library) lector, -tora m,f, usuario, -ria m,f2) (Educ, Publ) ( schoolbook) libro m de lectura; ( anthology) selección f de textos['riːdǝ(r)]Nhe's a great reader — lee mucho, es muy aficionado a la lectura
lay III, 1.I'm not much of a reader — leo poco, no me interesan mucho los libros
3) (Univ) profesor(a) m / f adjunto(-a)* * *['riːdər, 'riːdə(r)]1)a) ( person) lector, -tora m,fshe's a fast/slow reader — lee muy rápido/lento
he's a great reader — lee mucho, le encanta leer
b) ( in library) lector, -tora m,f, usuario, -ria m,f2) (Educ, Publ) ( schoolbook) libro m de lectura; ( anthology) selección f de textos
См. также в других словарях:
proofreader — 1832, agent noun from from PROOFREAD (Cf. proofread) … Etymology dictionary
proofreader — noun Date: 1832 a person who proofreads … New Collegiate Dictionary
proofreader — See proofread. * * * … Universalium
proofreader — noun a) A person who proofreads. b) A person whose occupation is to proofread. See Also: proof, proofread … Wiktionary
proofreader — n. one who reads and corrects errors, one who checks for mistakes … English contemporary dictionary
proofreader — See: proofread … English dictionary
proofreader — noun someone who reads proof in order to find errors and mark corrections • Syn: ↑reader • Derivationally related forms: ↑proofread • Hypernyms: ↑printer, ↑pressman … Useful english dictionary
The Automatic Proofreader — is a series of checksum utilities published by COMPUTE! Publications for its COMPUTE! and COMPUTE! s Gazette magazines, and various books. These programs were designed to allow home computer users to easily detect errors on BASIC type in programs … Wikipedia
proofread — proofreader, n. /proohf reed /, v., proofread / red /, proofreading. v.t. 1. to read (printers proofs, copy, etc.) in order to detect and mark errors to be corrected. v.i. 2. to read printers proofs, copy, etc., to detect and mark errors, esp. as … Universalium
press corrector — proofreader (Printing) … English contemporary dictionary
Audrey Stubbart — (June 9 1895 [http://www.examiner.net/audrey/career.html Audrey Stubbart s Career, A collection of articles on Audrey Stubbart, From the website of The Examiner ] ] ndash;November 13 2000 [http://www.examiner.net/stories/031503/kid… … Wikipedia
