-
1 пруфер
-
2 расстойный шкаф
-
3 пруфер
-
4 расстойный
-
5 расстойный шкаф
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > расстойный шкаф
-
6 расстойный
-
7 расстойный лист
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > расстойный лист
-
8 пробист
proofer полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пробист
-
9 тискальщик
proofer полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тискальщик
-
10 устройство для получения контрольных отпечатков
Polygraphy: hard copy proofer, hard proofer, prooferУниверсальный русско-английский словарь > устройство для получения контрольных отпечатков
-
11 шкаф для предварительной расстойки
Food industry: intermediate proofer, mechanical proofer, recovery prooferУниверсальный русско-английский словарь > шкаф для предварительной расстойки
-
12 камера для расстойки тестовых заготовок на этажерках
Food industry: rack proofer, tray prooferУниверсальный русско-английский словарь > камера для расстойки тестовых заготовок на этажерках
-
13 расстойная камера
1) Engineering: proof box (для тестовых заготовок), proofer, proving box (для тестовых заготовок)2) Food industry: proofer (для тестовых заготовок) -
14 расстойный шкаф для замедления процессов приготовления теста
Food industry: retarder proofer (e.g. With a retarder proofer in your bakery, which retards your dough, you can reduce human intervention and expensive night shift hours.)Универсальный русско-английский словарь > расстойный шкаф для замедления процессов приготовления теста
-
15 устройство для получения контрольного изображения
Polygraphy: soft copy proofer, soft prooferУниверсальный русско-английский словарь > устройство для получения контрольного изображения
-
16 устройство для получения пробных отпечатков
Универсальный русско-английский словарь > устройство для получения пробных отпечатков
-
17 закрытый расстойный шкаф
Food industry: enclosed prooferУниверсальный русско-английский словарь > закрытый расстойный шкаф
-
18 защитное средство
1) General subject: protectant, defensive2) Military: protective, safeguard3) Engineering: preserver, proofer (обычно химическое), protective agent, protective means4) Metallurgy: protecting agent5) Perfume: block6) Polymers: protector7) Aviation medicine: protective measure -
19 камера для расстойки
Makarov: proofer (тестовых заготовок)Универсальный русско-английский словарь > камера для расстойки
-
20 конвейерный расстойный шкаф
Food industry: traveling prooferУниверсальный русско-английский словарь > конвейерный расстойный шкаф
См. также в других словарях:
proofer — fə(r) noun ( s) 1. : one that pulls or makes proofs (as in letterpress printing and lithography) 2. : a bakery worker who controls the raising of dough (as in a proofer) called also raiser 3. : a machine in which leavened dough is kept at a… … Useful english dictionary
proofer — noun see proof III … New Collegiate Dictionary
proofer — See proof. * * * … Universalium
proofer — noun a) A chamber used in baking that encourages fermentation of dough by yeast through warm temperatures and controlled humidity. b) One who proofs … Wiktionary
proofer — reproof … Anagrams dictionary
proofer — proof·er … English syllables
Digital proofer — Цифровое устройство для получения контрольных или пробных отпечатков; Цифровое устройство для получения контрольных или пробных изображений (на экране электронно лучевой трубки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hard (copy) proofer — Устройство для получения контрольных или пробных отпечатков, устройство для получения «твёрдой копии» … Краткий толковый словарь по полиграфии
Laser proofer — Лазерное устройство для получения контрольных или пробных отпечатков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Matrix proofer — Матричное печатающее устройство для получения контрольных или пробных отпечатков … Краткий толковый словарь по полиграфии
reproof — proofer … Anagrams dictionary