Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

proof+positive

  • 1 proof

    {pru:f}
    I. 1. доказателство
    as (a) PROOF of, in PROOF of в/като доказателство за
    PROOF positive решително/неопровержимо доказателство
    2. юр. свидетелско показание
    3. показване, доказване
    4. изпитване, изпитание, проба, изпробване, проверка
    to put to the PROOF изпитвам, пробвам, изпробвам
    подлагам на изпитание, the PROOF of the pudding is in the eating съди се по резултата
    5. мат. проверка
    6. печ. коректура, шпалта
    page PROOF коректура на страници
    7. пробен отпечатък от гравюра/снимка
    8. установен градус (на спиртно питие)
    II. 1. изпитан, непроницаем (against), непробиваем, често в съчет.
    child-PROOF безопасен за деца, който не може да бъде повреден от деца
    2. твърд, непоколебим, издръжлив. устойчив
    невъзприемчив, неподатлив (against)
    PROOF against entreaties неумолим
    PROOF against bribes неподкупен
    3. използван при изпробване/проверка и пр
    4. с установен градус (за спиртно питие)
    III. 1. правя непроницаем/непромокаем/непробиваем
    2. изпитвам, изпробвам, проверявам
    3. печ. вадя пробен отпечатък (от)
    4. ам. печ. чета/правя коректури
    * * *
    {pru:f} n 1. доказателство; as (a) proof of, in proof of в/като доказат(2) {pru:f} a 1. изпитан, непроницаем (against); непробиваем: ч{3} {pru:f} v 1. правя непроницаем/непромокаем/непробиваем; 2.
    * * *
    устойчив; твърд; проверка; проба; демонстрация; доказателства; доказателство; епруветка; изпробвам; непробиваем; неподатлив; непоколебим; непроницаем;
    * * *
    1. as (a) proof of, in proof of в/като доказателство за 2. child-proof безопасен за деца, който не може да бъде повреден от деца 3. i. доказателство 4. ii. изпитан, непроницаем (against), непробиваем, често в съчет 5. iii. правя непроницаем/непромокаем/непробиваем 6. page proof коректура на страници 7. proof against bribes неподкупен 8. proof against entreaties неумолим 9. proof positive решително/неопровержимо доказателство 10. to put to the proof изпитвам, пробвам, изпробвам 11. ам. печ. чета/правя коректури 12. изпитвам, изпробвам, проверявам 13. изпитване, изпитание, проба, изпробване, проверка 14. използван при изпробване/проверка и пр 15. мат. проверка 16. невъзприемчив, неподатлив (against) 17. печ. вадя пробен отпечатък (от) 18. печ. коректура, шпалта 19. подлагам на изпитание, the proof of the pudding is in the eating съди се по резултата 20. показване, доказване 21. пробен отпечатък от гравюра/снимка 22. с установен градус (за спиртно питие) 23. твърд, непоколебим, издръжлив. устойчив 24. установен градус (на спиртно питие) 25. юр. свидетелско показание
    * * *
    proof [pru:f] I. n 1. доказателство; as (a) \proof of в (като) доказателство на; \proof positive решително доказателство; burden of \proof тежест на доказване; to give \proof of доказвам, давам доказателства за; the \proof of the pudding is in the eating пилците се броят наесен; 2. свидетелско показание; 3. демонстрация; 4. изпитване, изпитание, проба, изпробване, проверка, тест; to put to the \proof подлагам на изпитание, изпитвам, пробвам, изпробвам, тествам; 5. мат. проверка, контрол; 6. изпитателен полигон за огнестрелни оръжия (избухливи вещества); 7. печ. коректура; шпалта (и printer's \proof); page \proof коректура на страници; 8. пробен отпечатък от гравюра; 9. установен градус (на алкохол); 10. епруветка; 11. неравни краища на листове на книга (оставени като доказателство, че тя не е разрязана); 12. шотл. разглеждане на дело от съдия (а не от съдебни заседатели); II. adj 1. изпитан, непроницаем, устойчив ( against); непробиваем; fire-\proof огнеупорен; earthquake \proof сеизмоустойчив; 2. твърд, непоколебим, издръжлив, устойчив, невъзприемчив, неподатлив ( against); \proof against entreaties ( bribes) неумолим (неподкупен); 3. използван при изпробване, проверка и под.; \proof gold чисто злато, използвано като образец за сравнение; 4. с установен градус (за алкохол); III. v 1. правя непроницаем (напробиваем, непромокаем); 2. импрегнирам; 3. правя пробен отпечатък от гравюра; 4. = \proofread.

    English-Bulgarian dictionary > proof

  • 2 positive

    {'pɔzitiv}
    I. 1. положителен (и физ.), позитивен
    POSITIVE philosophy позитивизъм
    POSITIVE sign мат. знак плюс
    POSITIVE electron позитрон
    2. определен, категоричен, подчертан, недвусмислен
    3. сигурен, уверен, положителен (about)
    4. положителен (за влияние и пр.), творчески, деен
    5. разг. същински, истински, кръгъл, стопроцентов
    6. тех. който е с принудително задвижване, който се върти в посока на ча совниковата стрелка
    7. грам. положителен (за степен на сравнение)
    II. 1. грaм. положителна степен/форма (на прилагателно, наречие)
    2. фот. позитив
    3. реалност, действителност
    4. мат. положителна величина
    * * *
    {'pъzitiv} I. a 1. положителен (и физ.); позитивен; positive philos
    * * *
    убеден; уверен; самоуверен; растящ; самонадеян; определен; aбсолютен; категоричен; недвусмислен;
    * * *
    1. i. положителен (и физ.), позитивен 2. ii. грaм. положителна степен/форма (на прилагателно, наречие) 3. positive electron позитрон 4. positive philosophy позитивизъм 5. positive sign мат. знак плюс 6. грам. положителен (за степен на сравнение) 7. мат. положителна величина 8. определен, категоричен, подчертан, недвусмислен 9. положителен (за влияние и пр.), творчески, деен 10. разг. същински, истински, кръгъл, стопроцентов 11. реалност, действителност 12. сигурен, уверен, положителен (about) 13. тех. който е с принудително задвижване, който се върти в посока на ча совниковата стрелка 14. фот. позитив
    * * *
    positive[´pɔzitiv] I. adj 1. положителен, позитивен; \positive philosophy филос. позитивизъм; \positive sign знак плюс; 2. категоричен; определен, подчертан, недвусмислен, несъмнение, неоспорим; абсолютен; дефинитивен; a \positive character подчертан характер; proof \positive неопровержимо (неоспоримо) доказателство; 3. положителен, уверен, сигурен; самоуверен; самонадеян, самомнителен; 4. разг. същински, стопроцентов, истински, неподправен, абсолютен; a \positive fool кръгъл идиот; FONT face=Times_Deutsch◊ adv positively; 5.: \positive laws установени закони; 6. растящ, възходящ, развиващ се, прогресивен; 7. тех. нагнетателен, с принудително движение; \positive draught изкуствена тяга; II. n 1. ез. положителна степен; 2. фот. позитив.

    English-Bulgarian dictionary > positive

См. также в других словарях:

  • proof positive — ► NOUN ▪ final or absolute proof of something …   English terms dictionary

  • Proof Positive — Infobox Television show name = Proof Positive caption = format = Documentary picture format = runtime = 60 minutes (including commercials) developer = executive producer = starring = Amanda Tapping country = United States network = Sci Fi Channel …   Wikipedia

  • proof positive — informal something that makes you certain that something is true or exists She regarded the ring as proof positive of his love …   English dictionary

  • proof positive — noun (plural proofs positive) : conclusive proof …   Useful english dictionary

  • proof positive — noun Overwhelming or definitive proof …   Wiktionary

  • proof positive — noun final or absolute proof of something …   English new terms dictionary

  • proof — n [alteration of Middle English preove, from Old French preuve, from Late Latin proba, from Latin probare to prove] 1: the effect of evidence sufficient to persuade a reasonable person that a particular fact exists see also evidence 2: the… …   Law dictionary

  • positive — pos|i|tive1 W2S2 [ˈpɔzıtıv US ˈpa: ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(attitude)¦ 2¦(good thing)¦ 3¦(action)¦ 4¦(support)¦ 5¦(sure)¦ 6¦(sign)¦ 7¦(proof)¦ 8¦(scientific test)¦ 9¦(emphasis)¦ 10¦(number)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • proof — noun ADJECTIVE ▪ clear, convincing, direct, good, positive, real ▪ |Do you have positive proof that she took the money? ▪ We have proof positive that he is in hid …   Collocations dictionary

  • positive — [[t]pɒ̱zɪtɪv[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ about n If you are positive about things, you are hopeful and confident, and think of the good aspects of a situation rather than the bad ones. Be positive about your future and get on… …   English dictionary

  • proof — proof1 W3S2 [pru:f] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(evidence)¦ 2¦(copy)¦ 3¦(mathematics)¦ 4 the proof of the pudding (is in the eating) 5¦(alcohol)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: preuve, from Late Latin proba, from Latin probare; PROBE2 …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»