-
1 pronunziare
pronunziare vt obs v. pronunciare -
2 pronunziare
-
3 pronunziare
уст.см. pronunciare -
4 pronunziare
гл.1) общ. говорить, произносить, выговаривать, высказывать2) юр. оглашать, обнародовать -
5 pronunziare bene
гл.общ. хорошо произносить -
6 pronunziare chiaro
гл.общ. ясно произносить -
7 pronunziare difettosamente
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > pronunziare difettosamente
-
8 pronunziare indistintamente
гл.общ. невнятно произноситьИтальяно-русский универсальный словарь > pronunziare indistintamente
-
9 pronunziare un discorso
гл.общ. произнести речьИтальяно-русский универсальный словарь > pronunziare un discorso
-
10 pronunziare una sentenza
гл.общ. огласить приговорИтальяно-русский универсальный словарь > pronunziare una sentenza
-
11 non pronunziare una parola
предл.общ. не сказать ни словаИтальяно-русский универсальный словарь > non pronunziare una parola
-
12 senza pronunziare una parola
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > senza pronunziare una parola
-
13 промолвить
сов. В уст.proferire vt, pronunziare vt, dire vt
См. также в других словарях:
pronunziare — e der.: v. pronunciare e der … Enciclopedia Italiana
pronunziare — pro·nun·zià·re v.tr. var. → pronunciare … Dizionario italiano
pronunziare — {{hw}}{{pronunziare}}{{/hw}}e deriv. V. pronunciare … Enciclopedia di italiano
pronunziare — pronunzia/re e deriv. V. pronunciare e deriv … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pronunziato — pro|nun|zi|a|to <Adv.> [ital. pronunciato, älter: pronunziato, eigtl. = ausgesprochen, zu: pronunciare (älter: pronunziare) < lat. pronuntiare, ↑prononcieren] (Musik): deutlich markiert, hervorgehoben: etw. p. spielen … Universal-Lexikon
prononcer — (pro non sé. Le c prend une cédille devant a et o prononçant, prononçons) v. a. 1° Déclarer avec autorité, en vertu de son autorité (ce qui est le sens latin). • Achab crut éluder la rigueur de cette juste sentence [mort violente], en faisant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
condanna — con·dàn·na s.f. AD 1. il condannare, l essere condannato; la sentenza con la quale i giudici infliggono una pena: emettere, pronunziare una condanna, condanna all ergastolo, ai lavori forzati, alla reclusione, a morte; condanna senza appello,… … Dizionario italiano
conoscere — co·nó·sce·re v.tr., v.intr. (io conósco) FO 1a. v.tr., avere qcs. presente all intelletto, averne la nozione, il concetto, sapere che esiste, qual è e che caratteristiche ha: conoscere il significato di un vocabolo, il carattere di qcn.; conosci… … Dizionario italiano
masticare — ma·sti·cà·re v.tr. (io màstico) AU 1a. triturare, spezzettare il cibo con i denti, prima di deglutirlo: masticare un pezzo di pane | anche ass.: inghiottire senza masticare 1b. schiacciare qcs. tra i denti, per assaporarla: masticare tabacco,… … Dizionario italiano
pronunciare — pro·nun·cià·re v.tr. FO 1. articolare con la voce: pronunciare le vocali, il bambino non pronuncia bene le parole, è difficile pronunciare il suo nome 2a. dire: è un nome che pronuncia spesso | manifestare, formulare: pronunciare un giudizio, un… … Dizionario italiano
sussurrare — sus·sur·rà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., pronunziare a bassa voce; mormorare, bisbigliare: sussurrare una parola all orecchio Sinonimi: mormorare, bisbigliare. Contrari: gridare, urlare. 2. v.tr., estens., spec. impers., dire nascostamente, in… … Dizionario italiano