-
1 prognosi
prognosi s.f.inv. 1. ( Med) pronostic m.: sciogliere una prognosi déclarer hors de danger. 2. ( fig) pronostic m.: prognosi economica pronostic économique. -
2 pronostico
pronostico s.m. (pl. -ci) pronostic: fare pronostici sull'andamento degli esami faire des pronostics sur les résultats d'un examen; azzardare un pronostico hasarder un pronostic. -
3 azzardare
azzardare v. ( azzàrdo) I. tr. 1. ( arrischiare) risquer: azzardare una grossa somma risquer une somme importante. 2. ( fig) ( proporre) hasarder, risquer: azzardare un giudizio hasarder un jugement; azzardare un pronostico risquer un pronostic. II. prnl. azzardarsi se hasarder, se risquer, s'aventurer: azzardarsi a fare qcs. s'aventurer à faire qqch.; non ti azzardare a toccarmi! ne te risque pas à me toucher!, n'essaie pas de me toucher. -
4 infausto
infausto agg. 1. néfaste, malheureux: giorno infausto journée néfaste. 2. ( che annuncia disgrazia) funeste, sinistre, désastreux: presagi infausti de sinistres présages. 3. ( malaugurato) malheureux, fâcheux, mauvais. 4. ( Med) funeste: prognosi infausta pronostic funeste.
См. также в других словарях:
pronostic — [ prɔnɔstik ] n. m. • 1314; pronostique 1250; bas lat. prognosticus, gr. prognôstika, de progignôskein « connaître à l avance » 1 ♦ Méd. Jugement que porte un médecin, après le diagnostic, sur la durée, le déroulement et l issue d une maladie.… … Encyclopédie Universelle
pronostic — PRONOSTÍC, pronosticuri, s.n. Ipoteză, previziune referitoare la desfăşurarea şi la sfârşitul unor evenimente, al unor acţiuni, al unor întreceri sportive etc. [var.: (rar) prognostíc s.n.] – Din fr. pronostic. Trimis de oprocopiuc, 22.04.2004.… … Dicționar Român
pronostic — PRONOSTIC. s. m. Jugement & conjecture de ce qui doit arriver. Ce Medecin fait ordinairement des pronostics fort justes. son pronostic n a pas esté veritable. il n a pas reussi dans son pronostic. il ne se trompe point dans ses pronostics. Il se… … Dictionnaire de l'Académie française
pronostic — etc.: see prognostic, etc … Useful english dictionary
PRONOSTIC — s. m. Jugement, conjecture sur ce qui doit arriver. Ce médecin fait ordinairement des pronostics fort justes. Il y a peu de médecins qui aient le pronostic sûr. Ce médecin a le pronostic presque infaillible. Son pronostic n a pas été véritable.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pronostic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pronostic peut signifier : En médecine, le pronostic désigne les chances de guérison. Pronostic (pari) = mot d origine anglaise. Un pronostic est une … Wikipédia en Français
PRONOSTIC — n. m. Jugement conjectural sur ce qui doit arriver. Son expérience des affaires donne une particulière autorité à ses pronostics. Il n’est généralement pas heureux dans ses pronostics. Le pronostic des médecins a été peu rassurant. Les hommes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pronostic — (pro no stik) s. m. 1° Conjecture sur ce qui doit arriver. Les politiques se trompent souvent dans leurs pronostics. 2° En parlant des choses, ce qui sert de pronostic. Ce revers fut le pronostic de sa chute. 3° Jugement que le médecin fait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pronostic — prounousti m. pronostic. Au pronostic si conoisse lo mètge prov. . voir aguri … Diccionari Personau e Evolutiu
pronostic — prognozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forecast; prediction; prognosis vok. Prognose, f; Voraussage, f; Vorhersage, f rus. предвидение, n; предсказание, n; прогноз, m pranc. prédiction, f; pronostic, m; prévision, f … Fizikos terminų žodynas
Pronostic (medecine) — Pronostic (médecine) Pour les articles homonymes, voir Pronostic. En médecine, le pronostic (du grec ancien πρόγνωσις, grec moderne πρόγνωση littéralement savoir d avance, prévoir) est un terme qui dénote la prédiction par le médecin du progrès… … Wikipédia en Français