-
61 pron. rel.
скр от pronome relativo -
62 pron-and-bar timbering
• крепеж с непълни дървени рамкиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pron-and-bar timbering
-
63 tiu korelativa pron, korelativa pron-adj
1. тот, та, то; этот, эта, это; plej bone ridas \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj, kiu ridas la lasta посл. хорошо смеётся тот, кто смеётся последним; kiu estas \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj? кто это?; mi pridemandis la atestantojn kaj \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjj rakontis al mi ĉion я расспросил свидетелей, и те рассказали мне всё; al ni estis klare dirite, ke la laboron faru \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj kaj \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj нам было ясно сказано, что работу должны сделать тот-то и тот-то; al mi estas konata \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj homo мне знаком тот (или этот) человек \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjj libroj estas interesaj те (или эти) книги интересны; mi konas \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjn homon я знаю того (или этого) человека; mi legis \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjjn librojn я читал те (или эти) книги \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj aŭ alia тот или иной \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj sama тот самый; 2. употребляется для избежания повтора существительного: doktrino bazita sur \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj de Platono учение, основанное на учении Платона; mi preferas la kantadon de Nikolao al \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj de Petro я предпочитаю пение Николая пению Петра; я предпочитаю пение Николая таковому Петра \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj ĉi, ĉi \tiu korelativa pron, korelativa pron-adj этот, эта, это \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjn ĉi, ĉi \tiu korelativa pron, korelativa pron-adjn этого, эту, это.Эсперанто-русский словарь > tiu korelativa pron, korelativa pron-adj
-
64 ties korelativa pron
1. того (тому принадлежащий); kiu estas mia estro, \ties korelativa pron ordonojn mi plenumas кто мой начальник, того (и) приказы я исполняю; kies panon oni manĝas, \ties korelativa pron vortojn oni diras посл. чей хлеб едят, того слова и говорят; 2. того, последнего, его (принадлежащий упомянутому в предыдущем предложении, но не субъекту выраженного в этом предложении действия); matene Aleksandro telefonis al sia frato, kaj laŭ \ties korelativa pron peto ili renkontiĝis vespere утром Александр позвонил своему брату, и по просьбе того они встретились вечером; утром Александр позвонил своему брату, и по просьбе последнего они встретились вечером; утром Александр позвонил своему брату, и по его (т.е. брата) просьбе они встретились вечером (употреблённая вместо ties форма lia, также переводимая как «его», указывала бы уже на Александра, и это означало бы, что просьба исходила от него). -
65 refl pron
English-Russian dictionary of modern abbreviations > refl pron
-
66 rel pron
English-Russian dictionary of modern abbreviations > rel pron
-
67 GAFA (pron. gaffa)
Австралийский сленг: the big nothingness of the Australian Outback (Great Australian Fuck All) -
68 WACA (pron. whacker)
Австралийский сленг: Western Australian Cricket Association and the Perth cricket ground -
69 maccas (pron. mackers)
Австралийский сленг: McDonald's (the hamburger place)Универсальный англо-русский словарь > maccas (pron. mackers)
-
70 aquel pron a quien pueda interesar
для тех, кого это касаетсяEl diccionario Español-ruso jurídico > aquel pron a quien pueda interesar
-
71 todos pron, pl y cada uno
El diccionario Español-ruso jurídico > todos pron, pl y cada uno
-
72 os pron.
uns -
73 na * PRON
= nada -
74 ná PRON
= nada -
75 rel. pron.
abbreviation -
76 rel.pron.
x. relative pronoun -
77 quien pron
сущ.юр. который, кто -
78 qui est le + pron. auton.
сущ.общ. (la) (притяж. мест.)Французско-русский универсальный словарь > qui est le + pron. auton.
-
79 per proñ.
предл.юр. по доверенности (per procurationem), по полномочию -
80 either pron
هريكي ،هركدام
См. также в других словарях:
pron — pron; pron·to; pron·to·sil; pron·u·ba; … English syllables
pron. — pron. also pron BrE the written abbreviation of pronoun … Dictionary of contemporary English
pron. — pron.1 abbreviation 1. ) pronoun 2. ) pronounced pron.2 [ pran ] abbreviation pronunciation … Usage of the words and phrases in modern English
pron|to — «PRON toh», adverb. U.S. Informal. promptly; quickly; right away: »Immigration authorities had him arrested and deported pronto (Liberty). ╂[American English < Spanish pronto < Latin promptus. See etym. of doublet prompt. (Cf. ↑prompt) … Useful english dictionary
pron — abbrev. 1. pronominal 2. pronoun 3. pronounced 4. pronunciation * * * … Universalium
pron — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Pron — Surtout porté dans la Marne, c est une forme contractée de Perron, Péron, soit comme toponyme (= grosse pierre), soit comme dérivé du prénom Pierre … Noms de famille
pron. — pron. (pronoun) n. (Grammar) word used to replace nouns and noun phrases (she, we, this, etc.) … English contemporary dictionary
pron — abbrev. 1. pronominal 2. pronoun 3. pronounced 4. pronunciation … English World dictionary
pronȝe — obs. Sc. form of prune v.1 … Useful english dictionary
pron — 1. proun adv. assez; suffisamment. Avèm pron òbra : nous avons suffisamment de travail. I a pron de gents que o dison : il y a suffisamment de gents qui le disent. Pron ò tard : tôt ou tard. voir tard 2. proun m. profit; avantage; utilité. expr.… … Diccionari Personau e Evolutiu