-
1 promediar
promediarpromediar [prome'ðjar]num1num (repartir) halbierennum1num (mediar) vermittelnnum2num (temporal) antes de promediar el año in der ersten Jahreshälfte; promediaba el mes cuando... es war Mitte des Monats, als... -
2 promediar
v.to average out (Mat).* * *1 to average out1 to mediate* * *1. VT1) (Mat) to work out the average of, average (out)2) (=tener un promedio de) to average2. VI1) (=mediar) to mediate ( entre between)2)* * *verbo transitivoa) (Mat) < cifras> to average out, find the average ofb) ( tener un promedio de) to average* * *verbo transitivoa) (Mat) < cifras> to average out, find the average ofb) ( tener un promedio de) to average* * *promediar [A1 ]vt1 ( Mat) ‹cifras› to average out, find the average of2(tener un promedio de): el costo promediará cinco dólares the average cost will be five dollars, the cost will average five dollars■ promediarvial promediar la semana halfway through the weekpromediando los años cincuenta halfway o midway through the fifties* * *♦ vt1. [calcular promedio de] to average out2. [dividir en dos partes] to divide in two;procura promediar la carne para dos días try to divide the meat up so it lasts for two days♦ vicuando promediaba el verano halfway o midway through the summer* * *I v/t average outII v/i reach halfway;promediaba el año halfway o midway through the year* * *promediar vt1) : to average2) : to divide in halfpromediar vi: to be half over -
3 promediar
-
4 promediar
1. tr деля на две, разполовявам; 2. tr/prnl 1) намирам се по средата; преполовявам се, изтича първата половина; 2) посреднича, ставам посредник; al promediar del mes по средата на месеца; ser promediado изтекъл до средата, преполовен. -
5 promediar
1. vt 2. vi1) достигать середины (о месяце, годе и т.п.)promediaba el mes de agosto — была середина августа -
6 promediar
гл.1) общ. усреднить, быть в середине, быть посредником2) экон. разделять, делить, усреднять -
7 promediar
• grade into• grade scale -
8 promediar
• dělit• půlit* * *• mít průměrnou výši• uplynout do poloviny• vložit se (mezi koho)• zakročit (ve sporu)• znamenat průměrně• zprostředkovat (ve sporu) -
9 promediar
1. vt 2. vi1) достигать середины (о месяце, годе и т.п.) -
10 promediar
посредничать; быть посредником; делить на равные части -
11 promediar las cifras
El diccionario Español-ruso económico > promediar las cifras
-
12 promediar los datos
-
13 promediar las cifras
гл.экон. усреднять цифрыИспанско-русский универсальный словарь > promediar las cifras
-
14 promediar los datos
гл.экон. усреднять данныеИспанско-русский универсальный словарь > promediar los datos
-
15 promediar un rendimineto
• mít průměrný výkon -
16 antes de promediar el año
antes de promediar el añoin der ersten Jahreshälfte -
17 al promediar del siglo
сущ.общ. в середине векаИспанско-русский универсальный словарь > al promediar del siglo
-
18 al promediar la semana
• v polovině týdne -
19 делить
-
20 усреднять
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > усреднять
См. также в других словарях:
promediar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: promediar promediando promediado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. promedio promedias promedia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
promediar — 1. tr. Repartir algo en dos partes iguales o casi iguales. 2. Determinar el promedio. 3. intr. Interponerse entre dos o más personas para ajustar un negocio. 4. Dicho de un espacio de tiempo determinado: Llegar a su mitad. Antes de promediar el… … Diccionario de la lengua española
promediar — ‘Calcular el promedio [de algo]’ y ‘mediar o actuar como mediador’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
promediar — ► verbo transitivo 1 Sacar el promedio de una cosa: ■ promedió los gastos para presupuestar la obra. 2 Dividir una cosa en dos partes iguales: ■ promedió su dinero y lo repartió. SINÓNIMO nivelar repartir ► verbo intransitivo 3 Llegar una cosa a… … Enciclopedia Universal
promediar — {{#}}{{LM P31842}}{{〓}} {{ConjP31842}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}promediar{{]}} ‹pro·me·diar› {{《}}▍ v.{{》}} Calcular el promedio: • Si promediamos las ganancias, nos quedarán unos sesenta euros para cada uno.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La i … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
promediar — intransitivo y transitivo repartir, distribuir, igualar, nivelar, proporcionar, dividir. * * * Sinónimos: ■ nivelar, equilibrar, igualar, repartir, distribuir, dosificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
promediar — tr. Igualar en dos partes. intr. Interponerse entre dos personas … Diccionario Castellano
LeBron James — Datos personales … Wikipedia Español
George Mikan — Datos personales … Wikipedia Español
Oscar Robertson — Datos personales Nombre completo Oscar Palmer Robertson Apodo The … Wikipedia Español
Allen Iverson — Datos personales … Wikipedia Español