-
1 prolifique
adj. бы́стро размножа́ющийся, плодови́тый;un peuple prolifique — наро́д с высо́ким у́ровнем рожда́емостиles lapins sont très prolifiques — кро́лики ∫ о́чень плодо́виты <бы́стро плодя́тся>;
║ fig.:un écrivain prolifique — плодови́тый писа́тель
-
2 prolifique
прил.1) общ. плодотворный (L'année 2011 s'annonce prolifique pour le secteur.), продуктивный, производящий, быстро размножающийся, плодовитый, порождающий2) мед. пролиферативный, разросшийся -
3 prolifique
-
4 prolifique
пролиферативный, разросшийся -
5 prolifique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prolifique
-
6 exploitation prolifique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation prolifique
-
7 gisement prolifique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gisement prolifique
-
8 activité prolifique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activité prolifique
-
9 exploitation prolifique
сущ.тех. добыча в промышленном масштабе, массовая добычаФранцузско-русский универсальный словарь > exploitation prolifique
-
10 gisement prolifique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gisement prolifique
-
11 exploitation
fразработка, эксплуатация- exploitation par l'aquifère actifjustifier une exploitation — оправдывать эксплуатацию (напр. залежи); добыча ( полезных ископаемых)
- exploitation par ascension artificielle
- exploitation automatique des données
- exploitation par chambres
- exploitation d'un champ de pétrole
- exploitation d'un champ de pétrole sous-marin
- exploitation à ciel ouvert
- exploitation à circuit fermé
- exploitation commerciale
- exploitation en commun
- exploitation d'une couche
- exploitation des édifices et des bâtiments
- exploitation sans égard
- exploitation de faisceau de sables
- exploitation par feu
- exploitation par gaspillage
- exploitation des gisements
- exploitation des gisements de gaz
- exploitation des gisements de pétrole
- exploitation hydraulique
- exploitation industrielle
- exploitation par injection d'eau
- exploitation irrationnelle
- exploitation par jaillissement intermittent
- exploitation en mer
- exploitation des mines pétrolifères
- exploitation minière de pétrole
- exploitation moderne
- exploitation du pétrole
- exploitation du pétrole par méthode minière
- exploitation du pétrole par puits et galeries
- exploitation pétrolifère
- exploitation à plusieurs niveaux
- exploitation par pompage
- exploitation primaire
- exploitation productive
- exploitation prolifique
- exploitation par rapine
- exploitation rationnelle
- exploitation au régime de déplétion naturelle
- exploitation au régime du drainage par gravité
- exploitation au régime de l'expansion du gas-cap
- exploitation au régime de l'expansion du gaz dissous
- exploitation au régime de l'expansion du liquide
- exploitation rentable
- exploitation secondaire
- exploitation sélective
- exploitation par sondages
- exploitation sous-marine
- exploitation unidescendante
- exploitation unimontanteDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation
-
12 exploitation productive
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitation productive
-
13 gisement
m1) залежь; месторождение•- gisement à l'anneau d'huile
- gisement anticlinal
- gisement appauvri
- gisement d'argile
- gisement asphaltique
- gisement barré par une faille
- gisement biochimique
- gisement en bordure d'un dôme de sel
- gisement à bottom water drive
- gisement par bouchon d'asphalte
- gisement de cap rock
- gisement par changement de faciès
- gisement dans le chapeau
- gisement chimique
- gisement commercial
- gisement à condensat
- gisement de condensat
- gisement de contact
- gisement en couche
- gisement dans une couche en biseau
- gisement dans une couche superposée au diapir qui est bombé en anticlinal
- gisement en cours d'inondation
- gisement diapir
- gisement de diapir
- gisement de discordance
- gisement disloqué
- gisement d'eau douce
- gisement épigène
- gisement épigénétique
- gisement épuisé
- gisement exploitable
- gisement exploité
- gisement exploré
- gisement à faible inclinaison
- gisement à faible pendage
- gisement de faille
- gisement contre une faille
- gisement fermé
- gisement de fissures
- gisement de flanc
- gisement contre le flanc de dôme de sel
- gisement de fort pendage
- gisement de forte inclinaison
- gisement à gas cap
- gisement à gaz
- gisement de gaz
- gisement de gaz à condensat
- gisement de gaz en exploitation
- gisement de gaz naturel
- gisement de gaz-huile
- gisement à haute pression
- gisement de houille
- gisement d'huile
- gisement d'huile en exploitation
- gisement d'huile-gaz
- gisement d'hydrocarbures
- gisement illimité
- gisement imparti au balayage
- gisement individualisé
- gisement inexploitable
- gisement in situ
- gisement lenticulaire
- gisement marin
- gisement monoclinal de pétrole
- gisement multicouche
- gisement à nombreux niveaux imprégnés
- gisement d'origine
- gisement ouvert
- gisement périclinal
- gisement de pétrole
- gisement de pétrole exploité par mine
- gisement pétrolier
- gisement pétrolifère
- gisement en place
- gisement plat
- gisement de pli couché
- gisement de pli diapir
- gisement à plusieurs couches productives
- gisement primaire
- gisement productif
- gisement produisant par expansion de gaz dissous
- gisement produisant par gas cap
- gisement produisant par poussée d'eau
- gisement prolifique
- gisement de récupération
- gisement de relief enterré
- gisement rentable
- gisement rubané
- gisement de saillant
- gisement saturé
- gisement secondaire
- gisement sédimentaire
- gisement sous-marin
- gisement sous-saturé
- gisement dans une strate redressée du flanc du diapir
- gisement stratifié
- gisement stratigraphique
- gisement structural
- gisement de supercap
- gisement superficiel
- gisement synclinal
- gisement tabulaire
- gisement de terrasse
- gisement par variation de perméabilité
- gisement vierge
- gisement en voûte
- gisement avec zone aquifère fermée
- gisement avec zone aquifère ouverte -
14 s'annoncer + adj.
сущ.общ. ожидаться (каким-л.) (L'année 2011 s'annonce prolifique pour le secteur.)Французско-русский универсальный словарь > s'annoncer + adj.
-
15 fécond
-E adj.1. плодоро́дный (fertile); плодови́тый (prolifique);une femme féconde — плодо́витая же́нщинаune terre féconde — плодоро́дная земля́;
2. fig.:un esprit fécond — изобрета́тельный ум; un auteur fécond — плодови́тый писа́тель; une idée féconde — плодотво́рная иде́я; une journée féconde en événements — день, бога́тый собы́тиямиune imagination féconde — бога́тое воображе́ние;
См. также в других словарях:
prolifique — [ prɔlifik ] adj. • 1520; du lat. proles, d apr. les adj. en fique 1 ♦ Vx Qui a, donne la faculté d engendrer. 2 ♦ (1770) Mod. Qui se multiplie rapidement. Espèces plus, moins prolifiques. Les lapins sont prolifiques. ⇒ fécond. 3 ♦ Qui produit… … Encyclopédie Universelle
prolifique — PROLIFIQUE. adj. Qui a la force, la vertu d engendrer. Terme dogmatique qui n a d usage qu en cette phrase. Vertu prolifique … Dictionnaire de l'Académie française
prolifique — (pro li fi k ) adj. Qui a la faculté d engendrer. Poussière prolifique, le pollen. • Il possède en un degré louable la vertu prolifique, MOL. Mal. imag. II, 6. • De cette table on peut conclure que les mariages sont plus prolifiques en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROLIFIQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Qui a la vertu d engendrer. Vertu prolifique. Semence, liqueur prolifique. Remèdes prolifiques, Remèdes auxquels on attribuait la propriété d accroître les forces génératrices … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROLIFIQUE — adj. des deux genres T. de Physiologie Qui a le pouvoir d’engendrer, la faculté de se multiplier. Vertu prolifique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Prolifique Vol.1 — est un album de musique de Manu Key sorti en 2000. Liste des morceaux Intro Contact Deviene C est party Besoin d ca Sud side Parasite 1 10000 traffics Quai 54 (big bonus) Parce que toi et moi Parasite 2 Prolifique Oublie Vener A la tienne … Wikipédia en Français
Prolifique Vol.2 — est un album de musique de Manu Key sorti le 29 mai 2007. Liste des morceaux J commence Tu connais déjà Son 2 malade (avec Mala (rappeur)) C mon époque Responsable (avec La Fouine) Y a k ça d vrai Solid song Number one Coup 2 poing, tendresse… … Wikipédia en Français
JE Tizi-Ouzou — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français
JE Tizi Ouzou — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français
JS Kabylie — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français
JS Kabylie (football) — Jeunesse sportive de Kabylie Pour les articles homonymes, voir JSK. JS Kabylie … Wikipédia en Français