-
1 progresses
Синонимический ряд:1. advances (noun) advancements; advances; courses; marches2. developments (noun) developments; evolutions; evolvements; growths; progressions3. comes (verb) advances; come along; comes; get along; gets along; gets on; marches; moves; proceeds -
2 advances
предоставлять; продвигаться; авансСинонимический ряд:1. advances (noun) advancements; advances; furtherance; headway; marches; progress2. approach (noun) approach; overture3. increases (noun) boosts; enlargements; hikes; increases; increments; jumps; raises; rises4. overtures (noun) approaches; overtures5. progresses (noun) courses; progresses; progressions6. adduces (verb) adduces; alleges; cites; lays; offers; presents7. comes (verb) come along; comes; get along; gets along; gets on; marches; moves; proceeds; progresses8. jumps (verb) elevates; encourages; forwards; fosters; furthers; jumps; prefers; promotes; raises; serves; upgrades9. loans (verb) advances; lends; loans10. rises (verb) ascends; climbs; mounts; rises -
3 courses
Синонимический ряд:1. channels (noun) aqueducts; canals; channels; conduits; ducts; watercourses2. headings (noun) bearings; headings; vectors3. lines (noun) approaches; attacks; lines; plans; policies; polities; procedures; programs; tacks; techniques4. progresses (noun) advances; progresses; progressions5. successions (noun) alternations; chains; orders; rows; runs; sequels; sequences; series; strings; successions; suites; trains6. ways (noun) passages; paths; roads; routes; ways7. careers (verb) careers; chases; races; rushes; speeds; tears8. wells (verb) circulates; flows; gushes; pours; runs; streams; surges; wells -
4 progress
1. n прогресс, развитие, движение вперёд2. n успехи, достиженияmaking progress — делающий успехи; успехи
3. n продвижение4. n ход, течение; развитиеprogress chart — график или диаграмма хода работ; карта технологического процесса
to be in progress — происходить ; выполняться
5. n арх. поездка, путешествие официальных лиц по стране6. n арх. процессия; кортеж7. v прогрессировать, развиваться; улучшаться, совершенствоваться8. v делать успехи9. v продвигаться вперёд10. v ист. совершать поездку11. v ист. двигаться процессиейСинонимический ряд:1. advance (noun) advance; advancement; anabasis; course; enrichment; furtherance; march; ongoing; passage; proceeding; proficiency2. breakthrough (noun) breakthrough; gain; headway3. development (noun) amelioration; augmentation; betterment; development; evolution; evolvement; flowering; growth; improvement; increase; melioration; progression; unfolding; upgrowth4. growth (noun) evolution; growth; unfolding5. advance (verb) advance; come; come along; continue; develop; get along; get on; grow; improve; increase; march; move; proceedАнтонимический ряд:check; decline; decrease; delay; diminish; failure; recession; regress; regression; relapse; rest; retreat; retrogression -
5 progress
1. nounour progress has been slow — wir sind nur langsam vorangekommen
in progress — im Gange
progress of science/civilization — wissenschaftlicher/kultureller Fortschritt
make progress — vorankommen; [Student, Patient:] Fortschritte machen
make good progress [towards recovery] — [Patient:] sich gut erholen
2. intransitive verbsome progress was made — es wurden einige Fortschritte erzielt
1) (move forward) vorankommen2) (be carried on, develop) Fortschritte machen3. transitive verbprogress towards something — einer Sache (Dat.) näherkommen
* * *1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) die Entwicklung2) (improvement: The students are making (good) progress.) der Fortschritt2. [prə'ɡres] verb1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) fortschreiten2) (to improve: Your French is progressing.) vorwärtskommen•- academic.ru/58269/progressive">progressive3. noun(the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.)- progressively- progressiveness
- in progress* * *pro·gressI. n[ˈprəʊgres, AM ˈprɑ:g-]to make slow/good \progress langsam/gut vorwärtskommen [o vorankommen\progress was slow in the early stages of the project in seinem Anfangsstadium kam das Projekt nur schleppend voranto make [good/slow] \progress [gute/langsame] Fortschritte machento be in \progress im Gange sein; ADMIN in Bearbeitung seinthe talks are in \progress die Gespräche laufen [gerade]5.<pl -es>II. vi[prə(ʊ)ˈgres, AM prəˈ-]1. (develop) Fortschritte machenhow's the work \progressing? wie geht's mit der Arbeit voran?the patient seems to be \progressing well der Patient scheint gute Fortschritte zu machenwe started talking about literature then \progressed to politics wir begannen über Literatur zu sprechen und kamen dann auf Politik* * *['prəʊgres]1. n1) no pl (= movement forwards) Fortschreiten nt, Vorwärtskommen nt; (MIL) Vorrücken nt, Vordringen ntwe made slow progress through the mud —
2) no pl (= advance) Fortschritt m; (COMPUT) (Verarbeitungs)status mto make (good/slow) progress — (gute/langsame) Fortschritte machen
3)"silence please, meeting in progress" — "Sitzung! Ruhe bitte"
4) (obs: journey) Reise f2. vi[prə'gres]1) (= move, go forward) sich vorwärtsbewegen, vorwärtsschreitenby the third day the enemy/expedition had progressed as far as... — am dritten Tag war der Feind bis... vorgerückt or vorgedrungen/die Expedition bis... vorgedrungen or gekommen
2)as the game progressed — im Laufe des Spiels
3) (= improve, make progress student, patient) Fortschritte machenhow far have you progressed since our last meeting? —
investigations are progressing well — die Untersuchungen kommen gut voran or machen gute Fortschritte
we are, in fact, progressing toward(s) a solution —
that civilization is constantly progressing (toward(s) a state of perfection) — dass sich die Zivilisation ständig (auf einen Zustand der Perfektion hin) weiterentwickelt
4)the employee progresses upwards through the company hierarchy — der Angestellte macht seinen Weg durch die Firmenhierarchie
3. vt[prə'gres] (ESP COMM) matters etc weiterverfolgen* * *A s [ˈprəʊɡres; US ˈprɑɡ-] (nur sg außer 8)2. fig Fortschritt m, -schritte pl:to make progress → B 3;progress chart Ist-Leistungskurve f;progress engineer Entwicklungsingenieur(in);progress report Tätigkeits-, Zwischenbericht m3. fig fortschreitende Entwicklung:in progress im Werden (begriffen) ( → A 6)4. fig Fortschreiten n5. MIL Vordringen n6. fig Fortgang m, (Ver)Lauf m:to be in progress im Gange sein ( → A 3);in progress of time im Laufe der Zeit7. fig Überhandnehmen n, Umsichgreifen n:the disease made rapid progress die Krankheit griff schnell um sich1. fig fortschreiten, weitergehen, seinen Fortgang nehmen:as the game progressed SPORT mit fortlaufender Spieldauer2. MIL vordringen3. sich (fort-, weiter)entwickeln, gedeihen ( beide:to zu) (Vorhaben etc):to progress towards completion seiner Vollendung entgegengehen4. fig überhandnehmen, um sich greifenin in dat)prog. abk1. program (programme) Progr.2. progress3. progressive* * *1. nounprogress of science/civilization — wissenschaftlicher/kultureller Fortschritt
make progress — vorankommen; [Student, Patient:] Fortschritte machen
2. intransitive verbmake good progress [towards recovery] — [Patient:] sich gut erholen
1) (move forward) vorankommen2) (be carried on, develop) Fortschritte machen3. transitive verbprogress towards something — einer Sache (Dat.) näherkommen
* * *n.Entwicklung f.Fortgang -¨e m.Fortschritt m. v.fortschreiten v.seinen Fortgang nehmen ausdr. -
6 play
1. n игра; забаваa play on words — игра слов, каламбур
2. n спорт. манера, стиль игры, играfair play — игра по правилам, честная игра
foul play — игра с нарушением правил, грубая игра
cheating at play — нечестная, мошенническая игра; шулерство
3. n спорт. комбинацияtip-off play — комбинация, начинающаяся начальным броском
4. n спорт. борьба; бой5. n азартная игра6. n шуткаout of mere play — ради шутки, в шутку
7. n каламбурplay on words — игра слов, каламбур
8. n пьеса, драмаplay doctor — редактор, «спасающий» пьесу перед премьерой
to damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу
9. n представление, спектакль10. n владение, умение обращаться11. n движение12. n переливы, играto play high — играть по большой; ходить с крупной карты
to play a safe game — вести верную игру, играть наверняка
play street — улица, на которой разрешено играть детям
play a double game — двурушничать; вести двойную игру
13. n свобода, простор14. n действие, деятельностьin full play — в действии, в разгаре
to call into play — приводить в действие, пускать в ход
bring into play — приводить в действие; осуществлять
call into play — приводить в действие; осуществлять
15. n действия, поведение; игра16. n диал. забастовка17. n диал. каникулы, свободное от занятий время18. n диал. ухаживание; свадебный танец19. n диал. проигрываниеthe record got scratched after a few plays — на пластинке появились царапины после того, как её несколько раз проиграли
20. n диал. «пресса», освещение в прессе21. n тех. зазор22. n тех. игра, люфт, свободный ход; шатание23. n тех. авт. болтанкаgallery play — стремление к дешёвой популярности; «работа на публику»
grandstand play — выступление, рассчитанное на эффект
24. v играть, резвиться, забавлятьсяplay the part — играть роль; начать действовать
to play gambols — прыгать, скакать, резвиться
25. v сыграть шутку; разыграть26. v шутить; дурачиться27. v каламбурить, обыгрывать значение слова28. v поступать, вести себя легкомысленноto play the hog — думать только о себе; поступать по-свински
to play the goat — вести себя глупо, валять дурака
play out — изживать себя, терять силу; исчерпать
29. v флиртовать; ухаживать, заводить любовную интрижку30. v австрал. разг. разыгрывать31. v играть, участвовать в игреto play over — переиграть; сыграть снова
32. v спорт. отбивать, подавать мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
33. v использовать в игре, выставлять, заявлятьillegal play — игра, запрещённая законом
34. v вводить в игруplay debt — долг из игры, обязательство из игры
35. v притворяться, прикидываться36. v поступать, действоватьto play the man — поступать, как подобает мужчине
37. v стравливать, натравливать38. v рассматривать39. v подходить для игры40. v играть в азартные игры; быть игрокомplay to the gallery — играть на "галерку"
41. v играть на тотализаторе или на скачках42. v делать ставки, ставить43. v исполнять; играть44. v исполнять, играть роль45. v сниматься; участвовать, играть46. v сопровождать музыкой47. v давать представление; исполнять пьесу48. v амер. гастролировать49. v, исполняться50. v демонстрировать51. v идтиto play an all-or-nothing game — идти ва-банк;
52. v играть, работатьhis radio is playing — у него работает играть ; вертеть
53. v играть, воспользоваться54. v порхать, носиться, танцевать55. v переливаться, играть; мелькать56. v дрожать, трепетать57. v бить58. v направлять59. v стрелять60. v приводить в действие, пускать61. v тех. иметь люфт; шататьсяside play — люфт, боковое качание
62. v диал. бастовать63. v диал. быть на каникулахto keep the goal, to play goal — стоять в воротах, быть вратарём
64. v диал. водить, вываживать65. v амер. сл. опекать, покровительствовать66. v амер. сл. сотрудничатьпомещать, располагать на определённом месте
to play the game — поступать честно, порядочно
to play a waiting game — выжидать, использовать выжидательную тактику
to play silly buggers, to play the goat — дурачиться, идиотничать
to play it by ear — принимать решение на месте; действовать в зависимости от обстоятельств
to play for time — пытаться выиграть время; тянуть время
to play to the gallery — работать на публику, искать дешёвую популярность
Синонимический ряд:1. action (noun) action; activity; exercise; motion; movement2. freedom (noun) freedom; latitude; swing3. fun (noun) amusement; disport; diversion; enjoyment; entertainment; frolic; fun; game; jest; joke; pastime; recreation; relaxation; sport; trifling4. liberty (noun) elbow-room; liberty5. performance (noun) comedy; drama; farce; melodrama; performance; piece; presentation; production; satire; show; tragedy6. room (noun) elbowroom; latitude; leeway; margin; room; scope7. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; jig; maneuver; manoeuvre; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile8. use (noun) appliance; application; employment; exertion; operation; usage; usance; use9. act (verb) act; characterise; characterize; discourse; emulate; enact; imitate; impersonate; mimic; personate; playact10. compete (verb) compete; contend against; contend with; engage11. disport (verb) disport; recreate; sport12. do (verb) bring about; do; execute; interpret; perform; render13. fool (verb) dally; fiddle; fidget; flirt; fool; monkey; putter; tinker; toy; trifle; twiddle14. manipulate (verb) beguile; exploit; finesse; jockey; maneuver; manipulate; manoeuvre15. put (verb) bet; gamble; game; lay; lay down; post; put; put on; set; stake; wager16. romp (verb) caper; frisk; frolic; gambol; revel; romp17. run (verb) run; show18. treat (verb) deal with; employ; handle; serve; take; treat; useАнтонимический ряд:study; work -
7 developments
события; ситуация; обстоятельстваСинонимический ряд:1. evolutions (noun) evolutions; evolvements; progresses; progressions2. growths (noun) evolution; growths; unfolding3. increases (noun) accretions; accumulations; amassment; build-ups; enlargements; increases; increments; multiplication; proliferation4. information (noun) account; details; dope; information; inside news; knowledge; scoop5. news (noun) circumstances; episodes; events; happenings; incidents; news; occasions; occurrences6. progress (noun) amelioration; betterment; improvements; melioration; progress -
8 proceeds
n pl вырученная сумма, выручка, доходgross proceeds — валовая выручка, валовой доход
Синонимический ряд:1. profit (noun) income; lucre; net; outcome; produce; profit; remuneration; result; reward2. profits (noun) earnings; gains; profits; returns3. return (noun) box office; gain; gate receipts; gross; interest; receipts; return; revenue; yield4. advances (verb) advances; come along; get along; gets along; gets on; marches; moves; progresses5. goes (verb) fares; goes; hies; journeys; passes; push on; pushes on; repairs; travels; wends6. springs (verb) arises; births; comes; comes from; derives; derives from; emanates; flows; heads; issues; originates; rises; springs; stems -
9 М-76
ПО МЕРЕ чего PrepP Invar Prep the resulting PrepP is adv1. (used to denote the gradual progression of an action expressed predominantly by a deverbal noun) in conjunction or proportion with (the action denoted by the deverbal noun)asas sth. progresses (the...,) the... in measure with whenever.По мере уменьшения запаса угля мы стали топить всё реже и реже. As our stores of coal diminished, we turned on the heat less and less often.Рифмы по мере моей охоты за ними сложились у меня в практическую систему несколько карточного порядка (Набоков 1). As my hunt for them progressed, rhymes settled down into a practical system somewhat on the order of a card index (1a).В русском войске по мере отступления всё более и более разгорается дух озлобления против врага... (Толстой 6). The farther the Russian army retreats, the more intensely burns its animosity against the enemy... (6a)....По мере приближения к Москве (Ростов) приходил всё более и более в нетерпение (Толстой 5)....(Rostov) grew more and more impatient the nearer they got to Moscow (5a).Мать продолжала трепетать и мучиться, а Дарданелов по мере тревог её всё более и более воспринимал надежду (Достоевский 1). His mother went on trembling and suffering, and Dardanelov's hopes increased more and more in measure with her anxiety (1a).Она (жена Хабуга) тоже сидела сейчас на кухне и лущила в подол кукурузу, откуда по мере наполнения ссыпала её в таз (Искандер 3). She (Khabug's wife), too, sat in the kitchen now. She was shelling corn into her lap, whenever her skirt filled up she poured the corn into a pan (3a).2. \М-76- сил, надобности и т. п. to the degree that (one's ability, strength etc allows, the situation demands etc): по мере сил = as much as one canto the extent of one's abilities to the best of one's abilityпо мере надобности - as need dictatesif (as) need be.«Раз тюремщики вершат правое дело - твоя обязанность помогать им по мере сил» (Солженицын 3). "Since our jailers are in the right, it's your duty to help them as much as you can" (3a)....Он (нарядчик) не заносчив и всегда рад по мере сил помочь политическим (Гинзбург 2)....He (the work assigner) was not arrogant, and he was always glad to help politicals to the extent of his powers (2a).Работал инструментальщик без нормы, по мере надобности, а в основном по своему усмотрению (Гинзбург 2). The toolsetter worked without any fixed norm. He worked as need dictated, or rather, on the whole, as he thought fit (2a). -
10 по мере
[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is adv]=====1. (used to denote the gradual progression of an action expressed predominantly by a deverbal noun) in conjunction or proportion with (the action denoted by the deverbal noun):- as;- as (sth.) progresses;- (the...,) the...;- whenever.♦ По мере уменьшения запаса угля мы стали топить всё реже и реже. As our stores of coal diminished, we turned on the heat less and less often.♦ Рифмы по мере моей охоты за ними сложились у меня в практическую систему несколько карточного порядка (Набоков 1). As my hunt for them progressed, rhymes settled down into a practical system somewhat on the order of a card index (1a).♦ В русском войске по мере отступления всё более и более разгорается дух озлобления против врага... (Толстой 6). The farther the Russian army retreats, the more intensely burns its animosity against the enemy... (6a).♦...По мере приближения к Москве [Ростов] приходил всё более и более в нетерпение (Толстой 5)....[Rostov] grew more and more impatient the nearer they got to Moscow (5a).♦ Мать продолжала трепетать и мучиться, а Дарданелов по мере тревог её всё более и более воспринимал надежду (Достоевский 1). His mother went on trembling and suffering, and Dardanelov's hopes increased more and more in measure with her anxiety (1a).♦ Она [жена Хабу га] тоже сидела сейчас на кухне и лущила в подол кукурузу, откуда по мере наполнения ссыпала её в таз (Искандер 3). She [Khabug's wife], too, sat in the kitchen now. She was shelling corn into her lap; whenever her skirt filled up she poured the corn into a pan (3a).2. по мере сил, надобности и т.п. to the degree that (one's ability, strength etc allows, the situation demands etc): по мере сил ≈ as much as one can; to the extent of one's abilities (powers); to the best of one's ability; || по мере надобности ≈ as need dictates; if (as) need be.♦ "Раз тюремщики вершат правое дело - твоя обязанность помогать им по мере сил" (Солженицын 3). "Since our jailers are in the right, it's your duty to help them as much as you can" (3a).♦...Он [нарядчик] не заносчив и всегда рад по мере сил помочь политическим (Гинзбург 2).... Не [the work assigner] was not arrogant, and he was always glad to help politicals to the extent of his powers (2a).♦ Работал инструментальщик без нормы, по мере надобности, а в основном по своему усмотрению (Гинзбург 2). The toolsetter worked without any fixed norm. He worked as need dictated, or rather, on the whole, as he thought fit (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по мере
-
11 fur
fur [fyʀ]masculine noun* * *au fur et à mesure ofyʀeaməzyʀ locution adverbialepasse-moi les livres, je les rangerai au fur et à mesure — pass me the books, I'll put them away as I go along
la championne joue de mieux en mieux au fur et à mesure des rencontres — the champion is playing better and better with each match
au fur et à mesure que la soirée avançait, il devenait de plus en plus animé — as the evening went on, he became more and more animated
* * *fyʀ nmJe vérifie mon travail au fur et à mesure. — I check my work as I go along.
Je réponds à mon courrier au fur et à mesure que je le reçois. — I answer my mail as I receive it.
Ils balisent le chemin au fur et à mesure de leur progression. — They mark the road as they go along.
* * *A loc adv ( régulièrement) as one goes along; je préfère les informer au fur et à mesure I prefer to inform them as I go along; au fur et à mesure leur technique s'est améliorée their technique improved as they went along; passe-moi les livres, je les rangerai au fur et à mesure pass me the books, I'll put them away as I go along; il inventait des explications au fur et à mesure he was making up explanations as he went along.B au fur et à mesure de loc prép au fur et à mesure de leurs besoins as and when they need it; vous serez payés au fur et à mesure de l'avancement des travaux you'll be paid as the work progresses; la championne joue de mieux en mieux au fur et à mesure des matchs the champion is playing better and better with each match; placer les gens au fur et à mesure de leur arrivée to seat people as and when they arrive.C au fur et à mesure que loc conj le chemin se rétrécissait au fur et à mesure qu'on avançait the path grew progressively narrower as we went along; au fur et à mesure que les gens arrivaient as people arrived; au fur et à mesure que la soirée avançait, il devenait de plus en plus animé as the evening went on, he became more and more animated. -
12 tab
1 noun(a) (on garment → flap) patte f; (→ loop) attache f; (over ear) oreillette f; (on shoelaces) ferret m∎ figurative to keep tabs on sb/sth avoir qn/qch à l'œil, avoir l'œil sur qn/qch;∎ I'll keep tabs on how the case progresses je vais surveiller l'évolution de cette affaire∎ also figurative to pick up the tab payer l'addition ou la note∎ to set tabs (at) régler ou positionner les tabulateurs (à)►► Computing tab key touche f de tabulation;tab stop taquet m de tabulation
См. также в других словарях:
oculopharyngeal muscular dystrophy — noun a form of muscular dystrophy that usually begins between early adulthood and middle age and first affects muscles of the eyelid and throat; progresses slowly with swallowing problems common as the disease progresses; inheritance is autosomal … Useful english dictionary
chromatic scale — noun a 12 note scale including all the semitones of the octave • Hypernyms: ↑scale, ↑musical scale * * * noun : any musical sequence of half steps : all the notes, in series, possible to a keyboard or wind instrument with fixed tempered intervals … Useful english dictionary
pregnancy — noun ADJECTIVE ▪ early ▪ late ▪ full term, post term ▪ healthy, normal ▪ successful … Collocations dictionary
course — noun 1》 the route or direction followed by a ship, aircraft, road, or river. 2》 the way in which something progresses or develops. ↘(also course of action) a procedure adopted to deal with a situation. 3》 a dish forming one of the successive… … English new terms dictionary
ball of fire — noun 1. a highly energetic and indefatigable person • Syn: ↑powerhouse, ↑human dynamo, ↑fireball • Hypernyms: ↑actor, ↑doer, ↑worker • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Becker muscular dystrophy — noun a form of muscular dystrophy that sets in in adolescence or adulthood and progresses slowly but will affect all voluntary muscles; characterized by generalized weakness and muscle wasting that affects limb and trunk muscles first; similar to … Useful english dictionary
whiz-kid — noun someone whose career progresses rapidly • Syn: ↑go getter, ↑whizz kid, ↑ball of fire • Hypernyms: ↑actor, ↑doer, ↑worker * * * /hwiz kid , wiz /, adj. of, pertaining to, or being a whiz kid: a whiz kid sales manag … Useful english dictionary
whizz-kid — noun someone whose career progresses rapidly • Syn: ↑go getter, ↑whiz kid, ↑ball of fire • Hypernyms: ↑actor, ↑doer, ↑worker * * * ˈwhizz kid [whizz kid … Useful english dictionary
creeping eruption — noun : a human skin disorder that is characterized by a red line of eruption which fades at one end as it progresses at the other and that is usually caused by insect or worm larvae and especially those of the dog hookworm burrowing in the… … Useful english dictionary
oak wilt — noun : a destructive disease of oak trees caused by a fungus (Chalara quercina) characterized by wilting and by yellow and red discoloration of the foliage that begins at the top or at the branch extremities and usually progresses downward and… … Useful english dictionary
snail's pace — noun Etymology: Middle English snayles pas : an excessively slow pace or rate of speed business is progressing at a snail s pace * * * an extremely slow rate: The work progresses at a snail s pace. [1400 50; late ME] * * * snail s pace noun A… … Useful english dictionary