-
1 programować
programować EDV programmieren -
2 programować
1. -uję, -ujesz, za-; perf; vtto programme (BRIT), to program (US)2.KOMPUT to program* * *ipf.1. (= planować) program; Br. programme; plan, schedule.2. komp. program.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > programować
-
3 programować
programować [prɔgramɔvaʨ̑] < perf za-> -
4 programować
глаг.• планировать• программировать* * *programowa|ć\programowaćny несов. программировать* * *programowany несов.программи́ровать -
5 programować
programmer -
6 programować
-
7 programować
[програмовачь]v.ndk -
8 programować
програмувати -
9 programować system
планировать системаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > programować system
-
10 zaprogramować
zaprogramować pf →LINK="programować" programowaćprogramować EDV programmieren -
11 zaprogram|ować
pf vt 1. (ustawić parametry) to programme GB, to program US, to preset [kuchenkę, magnetowid] ⇒ programować 2. książk. (zaplanować) to plan (out) [dzień, imprezę, uroczystość] ⇒ programować 3. książk., przen. to programme GB, to program US [osobę, zachowanie]- oni są zaprogramowani do takiego działania they are programmed to act like this- być genetycznie zaprogramowanym do czegoś to be genetically programmed to do sth ⇒ programowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaprogram|ować
-
12 zaprogramować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaprogramować
-
13 długofalowo
adv. [programować, inwestować] (over the) long term- myśleć długofalowo to think (in the) long term- przewidywać długofalowo to look ahead to the future, to think long term* * *adv.long-term, long-range, in the long run l. term.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > długofalowo
-
14 program|ować
impf Ⅰ vt 1. (ustawiać parametry) to programme GB, to program US, to preset [kuchenkę, magnetowid] ⇒ zaprogramować 2. książk. (planować) to programme GB, to program US [imprezę, uroczystość] ⇒ zaprogramować 3. książk., przen. to programme GB, to program US [osobę, zachowanie]- oni są programowani do takiego działania they are programmed to act like this ⇒ zaprogramowaćⅡ vi Komput. to program- programować w języku Fortran to program in FortranThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > program|ować
-
15 zaprogramować
zaprogramować [zaprɔgramɔvaʨ̑] -
16 programmieren
См. также в других словарях:
programować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, programowaćmuję, programowaćmuje, programowaćany {{/stl 8}}– zaprogramować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} planować, układać program pracy, imprezy :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
programować — ndk IV, programowaćmuję, programowaćmujesz, programowaćmuj, programowaćował, programowaćowany 1. «układać, tworzyć program jakiegoś działania, imprezy itp.; zamierzać, planować» Programować jakąś pracę, akcję. Programować dzień. ∆ Nauczanie… … Słownik języka polskiego
długofalowo — przysłów. od długofalowy w zn. 1 Oddziaływać długofalowo i skutecznie. Programować długofalowo … Słownik języka polskiego
programowanie — n I rzecz. od programować … Słownik języka polskiego
zaprogramować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}programować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień