-
21 бракованный продукт, брак
Programming: rejected product (см. один из справочных примеров ( reference examples) приложения А стандарта IEC 61499-2)Универсальный русско-английский словарь > бракованный продукт, брак
-
22 вызов (подпрограммы или функции) с передачей параметров по ссылке
Programming: call by referenceУниверсальный русско-английский словарь > вызов (подпрограммы или функции) с передачей параметров по ссылке
-
23 данная эталонная точка
Programming: given reference pointУниверсальный русско-английский словарь > данная эталонная точка
-
24 классы опорных точек
Programming: classes of reference points (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000)Универсальный русско-английский словарь > классы опорных точек
-
25 множество ссылочных экземпляров для заданного типа
Programming: a set of reference instances for the given typeУниверсальный русско-английский словарь > множество ссылочных экземпляров для заданного типа
-
26 множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений
Универсальный русско-английский словарь > множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений
-
27 объектная ссылка
Programming: OBJREF (согласно протоколу DCOM включает: OXID, IPID, OID, строковое связывание( string binding) для разрешателя OXID на той машине, где исполняется объект), object reference (см. OBJREF) -
28 передать по ссылке
Programming: pass by referenceУниверсальный русско-английский словарь > передать по ссылке
-
29 принятый продукт
Programming: accepted product (см. один из справочных примеров ( reference examples) приложения А стандарта IEC 61499-2) -
30 разделяемая ссылка
Programming: shared referenceУниверсальный русско-английский словарь > разделяемая ссылка
-
31 расстояние от опорной точки
Programming: distance from reference pointУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от опорной точки
-
32 удаление ссылочного экземпляра
Programming: deleting the reference instanceУниверсальный русско-английский словарь > удаление ссылочного экземпляра
-
33 указатель инженерного интерфейса
Programming: engineering interface reference (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)Универсальный русско-английский словарь > указатель инженерного интерфейса
-
34 функция отслеживания указателей инженерных интерфейсов
Programming: the engineering interface reference tracking function (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)Универсальный русско-английский словарь > функция отслеживания указателей инженерных интерфейсов
-
35 функция, ставящая в соответствие каждому ссылочному экземпляру тип
Универсальный русско-английский словарь > функция, ставящая в соответствие каждому ссылочному экземпляру тип
-
36 вызов с передачей параметров по ссылке
Programming: (подпрограммы или функции) call by referenceУниверсальный русско-английский словарь > вызов с передачей параметров по ссылке
-
37 справочник
1. book of reference2. calendar3. hand bookсправочник; энциклопедия — book of reference
адресная книга, адресный справочник — address book
телефонный справочник, телефонная книга — phone book
4. time-table5. reference-book6. directory7. desk bookнастольная книга; справочник — desk book
8. handbook9. reference manual10. reference book; vade mecum; directory; guideвести в; справочник по — guide to
11. manual -
38 контрольная точка
1) General subject: (хода проектирования) project milestone (дата в плане выполнения проекта (project schedule), к которой должен быть выполнен определённый этап работ, например подготовка требований к системе, сдача отдельных подсистем и т.п.)2) Computers: spy point3) Geology: ordnance datum4) Aviation: fix point5) Medicine: restriction point6) Military: witness point7) Engineering: benchmark (сравнения), check point, checkpoint, measure point, measurement point, measuring point, monitored point, point of control, read point (РЧИД), readpoint (в РЧИД), sample point, set point, test point, reference8) Construction: airport reference point (аэродромного ориентира), forced point (проложения трассы), reference zero9) Mathematics: program breakpoint10) Geodesy: ordinance-datum, ordnance-datum11) Polygraphy: aim point12) Telecommunications: control terminal, monitoring point, test point jack13) Information technology: benchmark (для сравнения), breakpoint (программы), milestone, test point (для улучшения контролепригодности схемы)14) Oil: control point, reference point, rescue point15) Cartography: fiducial point (в измерениях)16) Metrology: check point (схемы), test point (схемы)17) Coolers: reference pocket18) Business: point of reference19) Household appliances: sense point20) Drilling: datum mark21) Programming: (хода проектирования) milestone22) Automation: inspection point, quality checkpoint23) Arms production: (опорная) control point, fixed point24) General subject: pickup (давления, температуры)25) Makarov: rescue point (в программе)26) Gold mining: offset point27) SAP.tech. reference date/time28) Research and development: point of inspection29) Pharmacy: (при отборе проб) control point (точка в чистом помещении, в которой выполняется контроль биозагрязнений и в которой опасность может быть предупреждена, устранена или снижена до допустимого уровня) -
39 характеристика
1) General subject: attribute, characteristic, characteristics, characterization, chit, datum, feature, portrait (в словах), portraiture, qualification, record, specification, spectrum, testimonial, character, character reference (личности), rating, letter of recommendation, distinctive characteristic (в значении "отличительная черта" - e.g. Одной из ключевых характеристик Арктического региона является его высокий конфликтный потенциал)2) Military: evaluation, label (цели), (служебная) performance record, personal record3) Engineering: behavior, curve, description, diagram, parameter, pattern, property, quality, sensitometric curve, signature (объекта), characteristic line (в виде кривой)4) Agriculture: aspects5) Construction: characteristic curve, force deflection behavior6) Mathematics: char (characteristic), characteristic (логарифма и т.п.), characteristic property, characteristical (логарифма и т.п.), degree, dimension, index, performance7) Railway term: diagram of performance9) Accounting: performance (работы машины)10) Automobile industry: performance (двигателя)11) Architecture: behaviour12) Metallurgy: (графическая) characteristic curve, (рабочая) performance (агрегата)13) Psychology: trait14) Information technology: biased exponent, capability, perf (рабочая), performance (рабочая), record (диалога)15) Literature: character sketch (героя), characterisation (сharacterization)17) Special term: characteristic (процесса, прибора и т.п.), characteristical (процесса, прибора и т.п.), indicatrix18) Cartography: characteristic (логарифма)19) Metrology: graphic pattern21) Advertising: certificate of character, performance figure, testimonial as to character (человека)22) Business: letter of reference, profile (Допустимо: профиль риска;не рекомендуется: профайл)23) SAP. proficiency, spec.24) Drilling: performance diagram25) Programming: characterizing26) Automation: characterizer, (техническая) feature, performance curve, response curve, (техническая) specification, state28) Cables: behaviour (behavior), performance (показатель работы, поведение)29) Makarov: ability, adjective, characteristic curve (напр. транзистора), chitty, map, merit, responce, response (отклик на входное воздействие), response (системы на внешнее воздействие), response function30) Aerodynamics: Mach wave31) Combustion gas turbines: performance (компрессора, турбины)32) Electrical engineering: response -
40 базис
1) General subject: advancing basis, base, base-line, basis, bed rock, datum line, declining basis, foundation2) Geology: base level, lower plane3) Engineering: foundation base4) Construction: base line (триангуляционный)6) Accounting: substructure8) Information technology: basis (в математическом программировании), datum9) Cartography: base line (ная линия), straight-line basis10) Topology: datum mark, datum point11) Crystallography: basal plane12) Polymers: reference13) Programming: (информационные технологии) baseline (описание состояния услуги или отдельных конфигурационных элементов в определенный момент времени применительно к конкретному вопросу (см. ISO/IEC 20000-1))14) Automation: basis (при программировании)15) Makarov: air base (в аэрофотосъёмке), base line (топографическая линия на земной поверхности), basis (членик конечности ракообразных), bed-rock, bed-rock (рассуждения и т.п.), frame of reference, framework, registering frame, sole (оползня)
См. также в других словарях:
Programming language — lists Alphabetical Categorical Chronological Generational A programming language is an artificial language designed to communicate instructions to a machine, particularly a computer. Programming languages can be used to create programs that… … Wikipedia
Programming Perl — ISBN 0 596 00027 8,best known as the Camel Book among programmers, is a book about writing programs using the Perl programming language. Written by the creator of Perl, Larry Wall, and published by O Reilly, the book is considered the canonical r … Wikipedia
Programming language specification — A programming language specification is an artifact that defines a programming language so that users and implementors can agree on what programs in that language mean.A programming language specification can take several forms, including the… … Wikipedia
Reference (computer science) — This article is about a general notion of reference in computing. For the more specific notion of reference used in C++, see Reference (C++). In computer science, a reference is a value that enables a program to indirectly access a particular… … Wikipedia
Reference — For help in citing references, see Wikipedia:Citing sources. For the Wikipedia Reference Desk, see Wikipedia:Reference desk. Reference is derived from Middle English referren, from Middle French rèférer, from Latin referre, to carry back , formed … Wikipedia
Programming language reference — A programming language reference (or language reference manual) is an artifact that describes a programming language so that users and developers can understand the basic elements of and write computer programs in the target language.A… … Wikipedia
Reference counting — In computer science, reference counting is a technique of storing the number of references, pointers, or handles to a resource such as an object or block of memory. It is typically used as a means of deallocating objects which are no longer… … Wikipedia
Reference (C++) — In the C++ programming language, a reference is a simple reference datatype that is less powerful but safer than the pointer type inherited from C. The name C++ reference may cause confusion, as in computer science a reference is a general… … Wikipedia
Programming by permutation — Trying to approach a solution to a programming problem by iteratively making small changes (permutations) and testing each change to see if it behaves as expected is called programming by permutation . This approach sometimes seems attractive… … Wikipedia
Reference Manager — Infobox Software name = Reference Manager caption = author = developer = Research Information Systems; later acquired by Thomson ISI ResearchSoft released = 1984 latest release version = 12 latest release date = 02 09 2008 latest preview version … Wikipedia
Reference card — A reference card or quick reference card is a concise bundling of common syntactic rules and idioms of a particular formal language. It serves as an ad hoc memory aid for an experienced user .In spite of what the name reference card suggest, the… … Wikipedia
