-
1 programming office
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > programming office
-
2 University Programming Office
University: UPOУниверсальный русско-английский словарь > University Programming Office
-
3 programming department
отдел ( или бюро) программирования; отдел ( или бюро) подготовки УП ( для станков с ЧПУ); см. также programming office; programming roomАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > programming department
-
4 Office of Airport Planning and Programming
Transport: APPУниверсальный русско-английский словарь > Office of Airport Planning and Programming
-
5 Office of programming, Planning, and Evaluation
Military: OPPEУниверсальный русско-английский словарь > Office of programming, Planning, and Evaluation
-
6 office-based programming system
система подготовки программ, установленная в машинном залеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > office-based programming system
-
7 numerical-control-programming department
отдел ( или бюро) подготовки УП ( для станков с ЧПУ); см. также programming department; programming officeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > numerical-control-programming department
-
8 бюро за програмиране
programming officeprogramming officesБългарски-Angleščina политехнически речник > бюро за програмиране
-
9 компьютер для делопроизводства, офисный компьютер, компьютер для офиса
Programming: office computerУниверсальный русско-английский словарь > компьютер для делопроизводства, офисный компьютер, компьютер для офиса
-
10 офисная автоматизация
Programming: office automation (объединение (интегрирование) офисной деятельности с помощью систем обработки информации (см. ISO/IEC 2382-1))Универсальный русско-английский словарь > офисная автоматизация
-
11 бюро подготовки УП
Automation: CAD/CAM service bureau, numerical control programming department, programming department, programming office (для станков с ЧПУ), programming room (для станков с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > бюро подготовки УП
-
12 отдел подготовки УП
Automation: CAD/CAM service bureau, numerical control programming department, planning department, programming department, programming office (для станков с ЧПУ), programming room (для станков с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > отдел подготовки УП
-
13 бюро программирования
Automation: PC system, programming office, programming roomУниверсальный русско-английский словарь > бюро программирования
-
14 отдел программирования
Automation: programming office, programming roomУниверсальный русско-английский словарь > отдел программирования
-
15 протокол почтового отделения
Programming: POP ( Post Office Protocol) (см. Post Office Protocol)Универсальный русско-английский словарь > протокол почтового отделения
-
16 офис компьютерной службы
Programming: computing service officeУниверсальный русско-английский словарь > офис компьютерной службы
-
17 ОП
office programming -
18 офисное программирование
office programmingДополнительный универсальный русско-английский словарь > офисное программирование
-
19 finalizar
v.1 to finish, to complete, to end.2 to finalize, to conclude, to end, to finish.Ella le dio fin a la discusión She put an end to the discussion.* * *1 to end, finish1 to end, finish* * *verbto finish, end* * *1.VT to finishfinalizar la sesión — (Inform) to log out, log off
con el himno se dio por finalizada la ceremonia — the ceremony came to an end o ended with the national anthem
2.VI to endsu contrato finaliza el próximo verano — his contract ends o comes to an end next summer
hoy finaliza el plazo para presentar las solicitudes — today is the deadline for submitting applications
la jornada finalizó con la prueba de atletismo femenino — the day ended with the women's athletics trials
* * *1.verbo transitivo to finish2.finalizar vi to endasí finaliza la emisión de hoy — and that brings us to the end of today's programming (AmE) o (BrE) programs
una vez finalizada la reunión — once the meeting is/was over
* * *= be over, complete, conclude, end, finalise [finalize, -USA], terminate, put to + bed, curtain + fall, lay + Nombre + to rest, carry through to + completion, come to + an end, round off, be scheduled for completion, wrap up, draw to + a close, draw to + an end, wind up (in/at), finish off, top + Nombre + off, wind down.Ex. Alternatively, the loan policy may be changed to make documents due when the vacation is over.Ex. A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.Ex. Thus chapter 21 concludes with a number of special rules.Ex. Before the schedules can be finalised, the order of the facets in the schedules must be determined.Ex. An SDI profile can be terminated at any future time by the commands.Ex. At the session on Sunday 15th, it was agreed to put to bed the non-controversial items.Ex. The third act is of course the denouement, when everything is made clear, all the loose ends are tied up, and the curtain falls.Ex. A New Orleans style funeral provided a humorous backdrop for library staff to relive the tragedies and successes of the old system as it was laid to rest.Ex. The author discusses the development process which began with a concept, continued with the formulation of objectives, and has been carried through to completion.Ex. The era of paper-based information systems is coming to an end.Ex. Klaus Ring will round off the plenary sessions with a lecture entitled: 'Are Internet and Print Products Interchangeable Reading Media?' = Klaus Ring culminará las sesiones plenarias el miércoles con una conferencia titulada: "¿Son los Productos Impresos y de Internet Soportes de Lectura Intercambiables?".Ex. The 2nd phase is scheduled for completion by the end of 1995.Ex. The article is entitled 'ACRL wraps up year 1 of Academic Library Statistics Project'.Ex. In 1971 the experimental phase of PRECIS was drawing to a close as the system became operational in the British national bibliography.Ex. As the war drew to an end, the horrendous scenes of misery and destitution came to light.Ex. Besides, winding up in an exclusive arrangement with a distributor that has rotten customer service ruins any advantage.Ex. His statement is a serious threat to the cooperative sector and was aimed at finishing off the movement.Ex. Top it off with spicy yacamole and it's worth the nosh.Ex. As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.----* código de finalizar = end code.* estar casi finalizado = near + completion.* finalizar los estudios de BUP = complete + high school.* finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.* finalizar un mandato = leave + office.* para finalizar = in closing.* * *1.verbo transitivo to finish2.finalizar vi to endasí finaliza la emisión de hoy — and that brings us to the end of today's programming (AmE) o (BrE) programs
una vez finalizada la reunión — once the meeting is/was over
* * *= be over, complete, conclude, end, finalise [finalize, -USA], terminate, put to + bed, curtain + fall, lay + Nombre + to rest, carry through to + completion, come to + an end, round off, be scheduled for completion, wrap up, draw to + a close, draw to + an end, wind up (in/at), finish off, top + Nombre + off, wind down.Ex: Alternatively, the loan policy may be changed to make documents due when the vacation is over.
Ex: A summary at the end of a document is intended to complete the orientation of the reader, and to identify the significant ideas for the reader to remember.Ex: Thus chapter 21 concludes with a number of special rules.Ex: Before the schedules can be finalised, the order of the facets in the schedules must be determined.Ex: An SDI profile can be terminated at any future time by the commands.Ex: At the session on Sunday 15th, it was agreed to put to bed the non-controversial items.Ex: The third act is of course the denouement, when everything is made clear, all the loose ends are tied up, and the curtain falls.Ex: A New Orleans style funeral provided a humorous backdrop for library staff to relive the tragedies and successes of the old system as it was laid to rest.Ex: The author discusses the development process which began with a concept, continued with the formulation of objectives, and has been carried through to completion.Ex: The era of paper-based information systems is coming to an end.Ex: Klaus Ring will round off the plenary sessions with a lecture entitled: 'Are Internet and Print Products Interchangeable Reading Media?' = Klaus Ring culminará las sesiones plenarias el miércoles con una conferencia titulada: "¿Son los Productos Impresos y de Internet Soportes de Lectura Intercambiables?".Ex: The 2nd phase is scheduled for completion by the end of 1995.Ex: The article is entitled 'ACRL wraps up year 1 of Academic Library Statistics Project'.Ex: In 1971 the experimental phase of PRECIS was drawing to a close as the system became operational in the British national bibliography.Ex: As the war drew to an end, the horrendous scenes of misery and destitution came to light.Ex: Besides, winding up in an exclusive arrangement with a distributor that has rotten customer service ruins any advantage.Ex: His statement is a serious threat to the cooperative sector and was aimed at finishing off the movement.Ex: Top it off with spicy yacamole and it's worth the nosh.Ex: As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.* código de finalizar = end code.* estar casi finalizado = near + completion.* finalizar los estudios de BUP = complete + high school.* finalizar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.* finalizar un mandato = leave + office.* para finalizar = in closing.* * *finalizar [A4 ]vtto finishdebemos finalizar este trabajo hoy we must finish o complete this work todaypoco antes de dar por finalizada su estancia shortly before the end of her stay■ finalizarvito endel debate está a punto de finalizar the debate is about to end o ( frml) come to a closeasí finaliza la emisión de hoy and that brings us to the end of today's programsuna vez finalizada la reunión once the meeting is/was over* * *
finalizar ( conjugate finalizar) verbo transitivo
to finish
verbo intransitivo
to end;◊ una vez finalizada la reunión once the meeting is/was over
finalizar verbo transitivo & verbo intransitivo to end, finish
' finalizar' also found in these entries:
Spanish:
después
- liquidación
- parar
- remachar
English:
assume
- conclude
- draw
* * *♦ vt[terminar] to finish, to complete; [contrato] to complete♦ vito end, to finish ( con in);el plazo de inscripciones ya finalizó the deadline for registration has passed;la ceremonia finalizó con un desfile the ceremony ended with a parade* * *v/t & v/i end, finish* * *finalizar {21} v: to finish, to end* * *finalizar vb1. (acabar) to finish2. (terminarse) to end -
20 relacionarse
* * *to interact, socialize* * *VPR1) [persona]2) [sucesos, temas] to be connected, be related3) frm (=referirse)en lo que se relaciona a — as for, with regard to
* * *(v.) = interact (with), mingle (with), socialise [socialize, -USA]Ex. DBMS are essentially programming frameworks, and can offer good storage and retrieval, but often are intended for programmers to interact with, and thus may need a programmer in order to make them usable to libraries.Ex. Not so long ago, the far off lands existed, to most people, in their imagination where they mingled with fairy tales and imaginary stories.Ex. She is married and has a family, but does not spend much time in the director's office or socialize with her.* * *(v.) = interact (with), mingle (with), socialise [socialize, -USA]Ex: DBMS are essentially programming frameworks, and can offer good storage and retrieval, but often are intended for programmers to interact with, and thus may need a programmer in order to make them usable to libraries.
Ex: Not so long ago, the far off lands existed, to most people, in their imagination where they mingled with fairy tales and imaginary stories.Ex: She is married and has a family, but does not spend much time in the director's office or socialize with her.* * *
■relacionarse verbo reflexivo
1 (una cosa, persona, etc, con otra) to be related to, be connected with
2 (una persona con otra) to mix [con, with], meet [con, -]
saber relacionarse, to manage to make good contacts
' relacionarse' also found in these entries:
Spanish:
hablarse
- ligarse
- comunicar
- relacionar
English:
associate
- interact
- mix
- relate
* * *vpr[alternar] to mix ( con with);no se relacionaba con los lugareños he didn't have anything to do with the locals* * *v/r2 ( mezclarse) mix* * *vrrelacionarse con : to be connected to, to be linked with* * *relacionarse vb1. (persona) to mix2. (cosas, hechos) to be related
См. также в других словарях:
Office Web Components — (OWC) are a group of OLE classes implemented as ActiveX controls in Microsoft Office 2000, Office XP and Office 2003. These ActiveX controls can be plugged into web pages, Visual Basic and VBA forms, Windows Forms or programmed in memory. The OWC … Wikipedia
Office de Radiodiffusion-Télévision du Mali — Office de radiodiffusion et de télévision du Mali (ORTM) Type Broadcast radio and television … Wikipedia
Office of Strategic Influence (album) — Office of Strategic Influence Studio album by OSI Released February 17, 2003 … Wikipedia
Office of Financial Markets (U.S.) — The Office of Financial Markets is an agency of the United States federal government in the United States Department of the Treasury. OFM serves as the Department s advisor on broad matters of domestic finance, financial markets, Federal, State… … Wikipedia
Office of National Drug Control Policy — Seal of the ONDCP The White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP), a former cabinet level[1] component of the Executive Office of the President of the United States, was established in 1989 by the Anti Drug Abuse Act of 1988. Its… … Wikipedia
Office of the Press Secretary (Philippines) — The Office of the Press Secretary (OPS) is the agency of the Government of the Republic of the Philippines, which is responsible for planning, programming, and coordinating the activities that will most effectively collect information about what… … Wikipedia
Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention — The Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention (or OJJDP) is an office of the United States Department of Justice and a component of the Office of Justice Programs. OJJDP sponsors research, program, and training initiatives; develops… … Wikipedia
Office of Distance Education — The Office of Distance Education (ODE) was founded in July 1998 on the campus of the Arkansas School for Mathematics, Sciences, and the Arts in Hot Springs, Arkansas and is now a part of the University of Arkansas System. Conceived as a way to… … Wikipedia
Office of Transition Initiatives — The Office of Transition Initiatives (OTI) is part of the United States Agency for International Development (USAID) Bureau for Democracy, Conflict, and Humanitarian Assistance. Formed in 1994, it has a role of promoting reconciliation,… … Wikipedia
List of software that supports Office Open XML — Office Open XML Office Open XML file formats Open Packaging Conventions Open Specification Promise Vector Markup Language Office Open XML software Comparison of Office Open XML software Office Open XML standardization This is an overview of… … Wikipedia
List of programming languages by category — Programming language lists Alphabetical Categorical Chronological Generational This is a list of programming languages grouped by category. Some languages are listed in multiple categories. Contents … Wikipedia
