-
41 programmablad
-
42 programmeren
♦voorbeelden:de uitzending staat geprogrammeerd voor woensdag • l'émission est programmée pour mercredi -
43 radioprogramma
-
44 rooster
♦voorbeelden: -
45 samensteller
samensteller, samenstelster♦voorbeelden: -
46 schema
♦voorbeelden:volgens schema te werk gaan • programmer ses activitésalles verliep volgens schema • tout s'est déroulé comme prévueen schema voor een opstel • un plan de rédactionde treinen rijden weer volgens schema • les trains circulent de nouveau selon l'horaire normal -
47 stof
I 〈 het〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 veel stof doen opwaaien • faire beaucoup de bruit; 〈m.b.t. personen〉 faire parler de soiin het stof bijten • mordre la poussière〈 figuurlijk〉 voor iemand in 't stof buigen • se mettre à plat ventre devant qn.II 〈de〉♦voorbeelden:de verplichte stof voor een examen • le programme d'un examenstof opleveren voor • fournir matière àstof tot nadenken hebben • avoir matière à réflexion -
48 televisieprogramma
-
49 toegift
-
50 uitwerken
2 [helemaal berekenen] résoudre3 [bewerkstelligen] effectuer♦voorbeelden:met uitgewerkte plannen voor de dag komen • présenter des projets détaillésde punten voor een leerplan uitwerken • développer les points d'un programme d'études1 [zijn volle werking hebben] faire son effet♦voorbeelden:een geneesmiddel laten uitwerken • laisser à un médicament le temps d'agir -
51 vaandel
♦voorbeelden:¶ iets in zijn vaandel schrijven • inscrire qc. à son programmeiemand, iets hoog in het vaandel hebben (staan) • tenir qn. en haute estime, avoir un profond respect pour qn., qc. -
52 vak
♦voorbeelden:de vakken van een schaakbord • les cases d'un jeu d'échecseen bladzijde in vakken verdelen • quadriller une pageeen zoldering met vakken • un plafond à caissonsacht vakken in zijn pakket hebben • avoir un programme scolaire de huit matièreseen man van één vak • un spécialiste→ link=rot rot -
53 verzoekplatenprogramma
-
54 virusscanner
-
55 volledig dagonderwijs
volledig dagonderwijs -
56 voorprogramma
-
57 wat staat er op het programma?
wat staat er op het programma?quel est le programme? -
58 wijziging
♦voorbeelden:wijzigingen voorbehouden • sous réserve de modificationswijzigingen aanbrengen • apporter des modificationseen wijziging in het programma • un changement de programme
См. также в других словарях:
Programme — Programme … Deutsch Wörterbuch
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
Programme T-4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme — Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or advertisement; a… … The Collaborative International Dictionary of English
programme — (Brit.) pro·gramme || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also program)… … English contemporary dictionary
programme — PROGRAMME. s. m. Placart qu on affiche au coin des ruës, ou qu on distribuë par les maisons pour inviter à quelque action publique. Il n a guere d usage que dans l Université. Il m a apporté des programmes pour m inviter à l Oraison qu il doit… … Dictionnaire de l'Académie française
programme — (US program) ► NOUN 1) a planned series of events. 2) a radio or television broadcast. 3) a set of related measures or activities with a long term aim. 4) a sheet or booklet detailing items or performers at an event. 5) (program) a series of… … English terms dictionary
programme — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE program) noun 1 plan of things to do ADJECTIVE ▪ ambitious, innovative ▪ broad, comprehensive, intensive, major, massive … Collocations dictionary
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English