-
1 programme of activities
Org. programme de travailEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > programme of activities
-
2 a well-rounded programme of activities
Общая лексика: комплексная программа работУниверсальный англо-русский словарь > a well-rounded programme of activities
-
3 activities programme
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > activities programme
-
4 programme
'prəuɡræm1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.) programa2) (a plan or scheme: a programme of reforms.) programa3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.) programa•- program- programmer
programme n programatr['prəʊgræm]1 (gen) programar; (activities) programar, planearn.• cartel s.m.n.v.• programar (Informática) v. (UK)v.• programar v.
I 'prəʊgræm
II
transitive verb (BrE) program II 1)= program (esp US) ['prǝʊɡræm]1. N1) (=plan, schedule) programa ma programme of meetings, talks and exhibitions — un programa de reuniones, discursos y exposiciones
detoxification 2., space 3.what's (on) the programme for today? — ¿qué planes or programa tenemos para hoy?
2) (US) (Univ) (=syllabus) plan m de estudios, programa m; (=course) curso m3) (TV, Rad) programa mmagazinetelevision programme — programa m de televisión
4) (=performance details) programa mthey've put together an interesting programme for tonight's concert — han conseguido reunir los elementos necesarios para un interesante programa de concierto esta noche
can I have a look at the programme? — ¿puedo echarle un vistazo al programa?
5) (Comput) = program6) (on washing machine) programa m2. VT1) (=arrange) programar, planear2) (Comput) = program3) (Elec) (also fig) programarto be programmed (to do sth) — [machine, person] estar programado (para hacer algo)
3.VI(Comput) = program4.CPDprogramme maker N — (TV) realizador(a) m / f de televisión
programme music N — música f de programa
programme notes NPL — descripción f del programa (en un concierto)
* * *
I ['prəʊgræm]
II
transitive verb (BrE) program II 1) -
5 programme
بَرْنامَج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme, (in radio or television) any separate part of the day’s activities: a children’s programme between 5:00 and 6:00, a list of events or performers, to guide those who will watch or listen: a sports programme; the radio programme. \ مِنْهَاج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme. -
6 programme immobilier
программа жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing programme
A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations. (Source: HUD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme immobilier
-
7 programme d'auto-aide
программа самопомощи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
self-help programme
A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others. (Source: WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme d'auto-aide
-
8 programme de conservation des espčces
программа сохранения видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
species conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk. (Source: RHW / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme de conservation des espčces
-
9 programme de protection de la nature
программа сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme de protection de la nature
-
10 programme environnemental
экологическая программа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to protect natural or ecological resources and advocate for ecological progress. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme environnemental
-
11 programme
программа
Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28806-90]
[ ГОСТ 28397-89]
программа
Ряд проектов и видов деятельности, которые планируются и управляются вместе для достижения общего набора связанных целей и прочих конечных результатов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
программа
1. См. Комплексная народнохозяйственная программа. 2. В кибернетике (главным образом технической) — основной элемент программного управления, строго определенная последовательность действий, предписанная объекту управления. В частности, машинная П. — алгоритм задачи, записанный таким образом, чтобы ее можно было решить на электронной вычислительной машине. Запись ведется на одном из языков программирования как последовательность команд (операторов), указывающих, в каком порядке, с какими данными и какие надо проводить элементарные операции. Известно, что одну и ту же задачу можно решать разными методами. При составлении П. выбирают те способы решения, которые быстрее приводят к результату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
programme
A number of projects and activities that are planned and managed together to achieve an overall set of related objectives and other outcomes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
- качество программных средств
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
3.2.4 программа (programme): Последовательность операций управления, устанавливаемая программным блоком, в которую входят включение, пуск, контроль и отключение горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme
-
12 programme d'action urbaine
программа городского развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban action program
A planned, coordinated group of activities or services intended for improving urban centers in order to provide healthy and safe living conditions, efficient transport and communication, adequate public facilities and aesthetic surroundings. (Source: RHW / INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme d'action urbaine
-
13 activities under the programme
Социология: программная деятельностьУниверсальный англо-русский словарь > activities under the programme
-
14 activities programme
program acara -
15 housing programme
программа жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing programme
A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations. (Source: HUD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > housing programme
-
16 self-help programme
программа самопомощи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
self-help programme
A series of steps or a system of services or activities designed to enable an individual to help or improve one's self without depending on the aid of others. (Source: WOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-help programme
-
17 species conservation programme
программа сохранения видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
species conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk. (Source: RHW / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > species conservation programme
-
18 nature conservation programme
программа сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature conservation programme
-
19 environmental programme
экологическая программа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental programme
An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to protect natural or ecological resources and advocate for ecological progress. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental programme
-
20 sales programme
марк. программа обеспечения сбыта ( совокупность планируемых мероприятий по стимулированию сбыта)Syn:See:
См. также в других словарях:
Programme of Activities — Ein Programme of Activities (PoA) ist eine Art der Projektdurchführung unter den beiden projektbasierten Mechanismen des Kyoto Protokolls Clean Development Mechanism (CDM) und Joint Implementation (JI). Inhaltsverzeichnis 1 Funktion und… … Deutsch Wikipedia
programme — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE program) noun 1 plan of things to do ADJECTIVE ▪ ambitious, innovative ▪ broad, comprehensive, intensive, major, massive … Collocations dictionary
Programme nucleaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire de l'Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire en Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme controversé de surveillance électronique de la NSA — Programme de surveillance électronique de la NSA Logo du National Security Agency. Le Programme de surveillance électronique de la NSA renvoie à un programme de surveillance électronique mise en œuvre par la National Security Agency (NSA) dans le … Wikipédia en Français
Programme budgeting — is the budgeting system that, contrary to conventional budgeting, describes and gives the detailed costs of every activity or programme that is to be carried out in a budget. Objectives,outputs and expected results are described fully as are… … Wikipedia
programme — (Brit.) pro·gramme || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also program)… … English contemporary dictionary
programme — (US program) ► NOUN 1) a planned series of events. 2) a radio or television broadcast. 3) a set of related measures or activities with a long term aim. 4) a sheet or booklet detailing items or performers at an event. 5) (program) a series of… … English terms dictionary
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms