-
1 Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbauprogramm
housing program(me) -
2 Wohnungsbauprogramm
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnungsbauprogramm
-
3 Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbauprogramm n програ́мма жили́щного строи́тельства -
4 Wohnungsbauprogramm
n housing scheme (Am. plan)* * *Woh|nungs|bau|pro|grammnthousing programme (Brit) or program (US)* * *Woh·nungs·bau·pro·grammnt housing programme [or AM -am], residential building programme* * * -
5 Wohnungsbauprogramm
программа жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing programme
A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations. (Source: HUD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnungsbauprogramm
-
6 Wohnungsbauprogramm
-
7 Wohnungsbauprogramm
сущ. -
8 Wohnungsbauprogramm
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Wohnungsbauprogramm
-
9 Wohnungsbauprogramm
n <-es, -e> программа жилищного строительства -
10 Wohnungsbauprogramm
програ́мма жили́щного строи́тельства -
11 Wohnungsbauprogramm
Wóhnungsbauprogramm n -es, -eпрогра́мма жили́щного строи́тельства -
12 Wohnungsbauprogramm
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Wohnungsbauprogramm
-
13 Selbsthilfe-Wohnungsbauprogramm
Selbsthilfe-Wohnungsbauprogramm n self-help housing programme, self-help housing schemeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Selbsthilfe-Wohnungsbauprogramm
-
14 das Wohnungsbauprogramm
- {house building programme} -
15 программа жилищного строительства
программа жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing programme
A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations. (Source: HUD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > программа жилищного строительства
-
16 программа жилищного строительства
Wohnungsbauprogramm арх.Русско-немецкий словарь по искусству > программа жилищного строительства
-
17 housing
noun1) no pl. (dwellings collectively) Wohnungen; (provision of dwellings) Wohnungsbeschaffung, die; attrib. Wohnungs-housing programme — Wohnungsbauprogramm, das
* * *[-ziŋ]1) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) die Unterkunft2) (the hard cover round a machine etc.) das Gehäuse* * *hous·ing[ˈhaʊzɪŋ]I. nvolunteers have provided \housing for the flood victims Freiwillige haben Unterkünfte für die Flutopfer bereitgestelltII. adj attr, inv Wohnungs-\housing market Wohnungsmarkt m* * *['haʊzɪŋ]n1) (act) Unterbringung f* * *housing [ˈhaʊzıŋ] s1. Unterbringung f2. Obdach n, Unterkunft f3. a) Wohnung f:housing density Wohndichte f;housing market Wohnungsmarkt m;housing situation Lage f auf dem Wohnungsmarkt;housing unit Wohneinheit fb) koll Häuser pl4. a) Wohnungsbeschaffung f, -wesen nb) Wohnungsbau m:5. Wohnen n:housing conditions Wohnverhältnisse6. WIRTSCHa) Lagerung fb) Lagergeld n7. Nische f8. TECHa) Gehäuse nc) Gerüst nd) Achshalter m9. SCHIFF Hüsing f* * *noun1) no pl. (dwellings collectively) Wohnungen; (provision of dwellings) Wohnungsbeschaffung, die; attrib. Wohnungs-housing programme — Wohnungsbauprogramm, das
* * *n.Behausung f.Gehäuse - n.Unterkunft f. -
18 программа жилищного строительства
ngener. WohnungsbauprogrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа жилищного строительства
-
19 Wohnungsbau
Wohnungsbau m 1. GEN housing; 2. GRUND housebuilding, housing construction, residential construction* * ** * *Wohnungsbau
housebuilding, home building (US), residential (housing, apartment) construction, housing;
• billiger Wohnungsbau low-cost home construction;
• frei finanzierter Wohnungsbau privately financed dwellings, private housing, private residential construction (US);
• gemeinnütziger Wohnungsbau public housing;
• öffentlicher (gemeinnütziger) Wohnungsbau public-sector housing;
• privater Wohnungsbau private housebuilding;
• sozialer Wohnungsbau low- (moderate-) income housing (US), federally financed low-cost housing (US), council housing (Br.);
• subventionierter Wohnungsbau subsidized housing;
• Wohnungsbau für die mittleren Einkommensschichten middle-income housing;
• frei finanzierten Wohnungsbau ankurbeln to lure private landlords back into the market;
• Wohnungsbau fördern to stimulate housebuilding;
• Wohnungsbaubehörde Housing Department (Br.), National Housing Agency (US);
• Wohnungsbaudarlehn housing loan;
• Wohnungsbauetat spending on housing;
• Wohnungsbauexperte housing analyst (expert);
• Wohnungsbaufeldzug housing campaign;
• Wohnungsbaufinanzierung financing of housing, [housing and] home financing (US);
• staatliche Wohnungsbauförderung subsidized housing;
• Wohnungsbauförderungsgesetz Housing Subsidies Act (Br.), housing aid bill (US);
• Wohnungsbaugenossenschaft housing cooperative;
• gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft housing society (association) (Br.);
• Wohnungsbaugesetz National Housing Act (Br.);
• Wohnungsbauhilfe subsidized housing;
• Wohnungsbauhypothek residential mortgage;
• Wohnungsbauinvestitionen capital expenditure on housebuilding;
• Wohnungsbaukonjunktur housing upturn (boom);
• Wohnungsbaukontingent housing department allocation (Br.);
• Wohnungsbaukredit housing loan;
• Wohnungsbaukrise housing crisis;
• Wohnungsbaumaßnahmen prudential affairs;
• neue Wohnungsbaumethoden housing innovations;
• Wohnungsbauminister Housing Minister, Minister of Housing (Br.);
• Wohnungsbauministerium Housing Administration (US), Ministry of Housing and Local Government (Br.);
• Wohnungsbau- und Städtebauministerium Secretary of Housing and Urban Development;
• Wohnungsbauprämie housing bonus;
• Wohnungsbauprognose residential building outlook;
• Wohnungsbauprogramm housing program(me);
• Wohnungsbauprojekt housing-development plan;
• von der Bundesregierung finanziertes soziales Wohnungsbauprojekt federally financed low-cost housing project (US);
• staatliches Wohnungsbauprojekt public housing project;
• Wohnungsbausektor housebuilding sector, housing industry;
• Wohnungsbaustatut housing ordinance;
• gemeinnütziger Wohnungsbauverband housing association (Br.);
• Wohnungsbauvorhaben housing scheme;
• Wohnungsbauwesen residential [housing] construction;
• Wohnungsbauwirtschaft home building industry (US). -
20 house-building programme
English-German dictionary of Architecture and Construction > house-building programme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wohnungsbauprogramm — Wohnungsbauprogramme sind komplexe Investitionsprogramme in die Wohnungs , Verkehrs und Dienstleistungsinfrastruktur, die i. d. R. von den Staaten, Ländern oder Kommunen aufgelegt werden, sofern das zu lösende Wohnungsproblem nicht… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsbauprogramm der DDR — Das Wohnungsbauprogramm der DDR wurde vom Zentralkomitee der SED auf seiner 10. Tagung am 2. Oktober 1973 beschlossen. Es wurde zum Kern des sozialpolitischen Programms der SED. Das Wohnungsbauprogramm sollte die Wohnungsfrage (Wohnungsnot) als… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsbauprogramm (DDR) — Zentrum Halle Neustadts (1991) Das Wohnungsbauprogramm der DDR wurde vom Zentralkomitee der SED auf seiner 10. Tagung am 2. Oktober 1973 beschlossen. Es wurde zum Kern des sozialpolitischen Programms der SED. Das Wohnungsbauprogramm… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsbauprogramm — Woh|nungs|bau|pro|gramm, das: staatliches Programm zur Förderung des Wohnungsbaus. * * * Woh|nungs|bau|pro|gramm, das: staatliches Programm zur Förderung des Wohnungsbaus … Universal-Lexikon
Bezirk Prenzlauer Berg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Prenzelberg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Prenzlauer Berg — Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Prenzlberg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Arbeiterschließfach — Plattenbauten werden aus vorgefertigten Bau und Konstruktionselementen gefügt (1972/1973 in Dresden) Typische Plattenbausiedlung, hier in … Deutsch Wikipedia
Berlin-Prenzlauer Berg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Berliner S-Bahnstreik — Die Geschichte der Berliner S Bahn beschreibt den langwierigen Prozess der Schaffung eines innerstädtischen, elektrisch betriebenen Nahverkehrssystems in Berlin. Die Anfänge liegen dabei gut 50 Jahre vor Inbetriebnahme der ersten Strecke im Jahr… … Deutsch Wikipedia
