program+development

сущ.

сущ.

f TOOLS PD ( program development)

Fortbildungsprogramm n BIL, PERS (AE) further training program, (BE) further training programme, (AE) employee development program, (BE) employee development programme Fortbildungsprogramm
development program(me)

Programm n 1. COMP program; 2. GEN plan, schedule (Zeitplan); 3. MEDIA (AE) program, (BE) programme (Sendung); 4. MGT agenda, plan, (AE) program, (BE) programme, timetable (Sitzung) • ein Programm durchführen WIWI, PERS manage a programme, administer a programme, administer a scheme, run a programme, run a scheme • ein volles Programm haben GEN work to a very tight schedule Programm
program(me), plan, (Fernsehen) program(me), channel, (Unternehmen) product line;
• auf Konsumbeschränkung abgestelltes Programm austerity program(me);
• in allen Einzelheiten ausgearbeitetes Programm (Computer) package;
• von verschiedenen Fernsehanstalten gemeinsam ausgestrahltes Programm television linkup;
• beliebtes Programm (Fernsehen) high-rated program(me);
• beschäftigungsförderndes Programm employment program(me);
• finanzpolitisches Programm financial program(me);
• konjunkturpolitisches Programm [anti]cyclical program(me);
• konzerneigenes Programm captive program(me);
• kopflastiges Programm head-start program(me);
• langfristiges Programm long-term program(me);
• von Menschen lesbares Programm (Computer) source language;
• parteipolitisches Programm party platform;
• politisches Programm policy lines;
• steuerpolitisches Programm fiscal policy (tax) program(me);
• umfassendes Programm comprehensive program(me);
• ganze Skala umfassendes Programm full-scale program(me);
• wirklichkeitsnahes Programm bread-and-butter program(me);
• zonales Programm zonal program(me);
• Programm für die Aufhebung einschränkender Bestimmungen deregulation plan;
• Programm zur Bekämpfung der Inflation anti-inflation program(me);
• Programm für die Beschaffung billiger Mietwohnungen (von Sozialwohnungen) low-cost housing program(me);
• Programm zur Energieeinsparung energy-saving program(me);
• Programm für Forschung und Entwicklung research and development program(me);
• Programm mit zwei Hauptfilmen double feature program(me);
• Programm für technische Hilfe an Entwicklungsländer Expanded Program(me) of Technical Assistance;
• Programm zur Leistungsbeurteilung appraisal program(me);
• Programm zur Schaffung von Arbeitsplätzen job placement program (US);
• Programm für Schulung ungelernter Arbeiter manpower training program (US);
• Programm der Sicherheitsnormen für radioaktiven Abfall (Vereinte Nationen) Radioactive Waste Safety Standards Program;
• Programm staatsverbürgter Studentendarlehen Federal Insurance Loan Program (US);
• Programm zur Umsiedlung von Industriearbeitern Resettlement Transfer Scheme (Br.);
• umfassendes Programm zusätzlicher Vergünstigungen overall compensation program(me);
• Programm zur Weiterbildung von Führungskräften executive development program(me);
• Programm ankündigen to bill;
• Programm aufstellen to formulate a program(me);
• Programm für die breiten Massen ausstrahlen (Fernsehprogramm) to cater for the masses;
• sich in reguläre Programme einnisten (Computervirus) to creep into regular program(me)s;
• codiertes Programm herstellen (Computer) to code; Programm
• kaufen to buy a program(me);
• Programm kürzen to pare a program(me);
• mit einem breiteren Programm vor die Öffentlichkeit treten to speak from a broader national platform;
• scharfe Einsparungsmaßnahmen eines Programms verhindern to spare a program(me) from meat-axe cuts;
• ins Programm eingestellt (eingestreut) werden to be thrown [in]to the program(me);
• Programm zusammenstellen to arrange a program(me);
• Programmablauf (Computer) routine;
• Programmablaufplan program(me) flow;
• Programmabsturz (Computer) program(me) crash;
• Programmagentur (Rundfunk) agency;
• Programmänderung change in the program(me);
• verfügbares Programmangebot (Fernsehen) range of program(me)s available;
• Programm ankündigung, Programmansage program(me) (broadcast) announcement;
• Programmauflockerung dissemination of program(me)s;
• Programmaufzeichnungsprotokoll journal;
• Programmausgabe (Computer) information output;
• Programm- und Haushaltsausschuss (Vereinte Nationen) Program and Budget Committee;
• Programmauswahl (Fernsehen) television viewing;
• Programmauswertung, evaluierung program(me) evaluation;
• Programmberichtigung (Lochkarten) debugging (US);
• Programmbibliothek (Computer) library [of program(me)s];
• Programmcode function code;
• Programmdirektor (Rundfunk, Film) [program(me)] director;
• Programmdurchführung program(me) management;
• Programmdurchlauf (Computer) [machine] run;
• Programmeinblendung fading-in, blurb;
• Programmeingabe (Computer) information input;
• Programmeinheit program(me) unit;
• Programmfehler (Datenverarbeitung) program(me) bug.

Entwicklungsprogramm n FIN, MGT (AE) development program, (BE) development programme Entwicklungsprogramm
development program(me)

Entwicklungshilfe f 1. BANK aid; 2. POL, WIWI official development aid, ODA, budget payment, development aid, development assistance, donor aid, (AE) program aid, (BE) programme aid; economic aid (wirtschaftlich) • Entwicklungshilfe leisten FIN, WIWI aid Entwicklungshilfe
development assistance (aid-work), foreign aid (US);
• amerikanische Entwicklungshilfe US-financed foreign aid;
• globale Entwicklungshilfe global development aid;
• projektgebundene Entwicklungshilfe tied aid;
• Entwicklungshilfearbeiter aid worker;
• Entwicklungshilfegesetz Foreign Aid Appropriation Act (US).

Förderprogramm n MGT (AE) development program, (BE) development programme

UNDP (Abk. für Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen) WIWI UNDP, (AE) United Nations Development Program, (BE) United Nations Development Programme

Entwicklungsminister
Economic Cooperation Minister;
• Entwicklungsmöglichkeiten room to advance, way;
• geschäftliche Entwicklungsmöglichkeiten business development possibilities;
• Entwicklungsniveau development level;
• Entwicklungspartnerschaft development partnership;
• Entwicklungsperspektiven development perspectives;
• Entwicklungsphase development timescale;
• Entwicklungsplaner development planning economist, aid planner;
• Entwicklungsplanung development planning;
• kommunale Entwicklungsplanung corporate planning;
• Entwicklungsprogramm development program(me);
• wirtschaftliches Entwicklungsprogramm development policy;
• Entwicklungsprojekt development (aid) project;
• Entwicklungsreihe (Statistik) series;
• Entwicklungsrisiken design risks;
• Entwicklungsrückstand underdevelopment;
• Entwicklungsrückstand aufholen to catch up the development backlog;
• Entwicklungsschwerpunkt growth point;
• Entwicklungsstadien phases of a man’s career;
• Entwicklungsstadium stage (phase) of development, evolutionary stage;
• noch nicht aus dem Entwicklungsstadium heraus sein to have never got beyond the shell stage;
• Internationale Entwicklungsstelle International Development Agency;
• Entwicklungsstufe stage (phase) of development;
• Entwicklungstechniker development engineer;
• Entwicklungstendenz future trend;
• wirtschaftliche Entwicklungstendenz economic trend;
• konjunktureller Entwicklungsverlauf economic trend;
• Entwicklungsvermögen capacity for growth;
• Entwicklungsvoraussetzung prerequisite for development;
• Entwicklungsvorhaben development project (operation, scheme);
• Entwicklungsvorhersage prognostic of developments;
• Entwicklungszeit development time;
• Entwicklungsziel planning target;
• Entwicklungszusammenarbeit (EU) development cooperation.

Programmindustrie, konkurrenzfähige
(Fernsehen) competitive program(me) industry;
• Programmnummer number of a program(me), package (US);
• Programmpaket (Computer) package;
• Programmplanung für die Entwicklung des ländlichen Raums rural development program(m)ing;
• Programmpunkt item, (pol.) plank (US);
• Programmredner (pol.) keynoter (US);
• Programmschwerpunkte program(m)ing priority;
• Programmstau backlog of program(me)s;
• Programmsteuerung (Computer) automatic sequencing;
• Programmüberprüfung und Fehlerbeseitigung (Computer) program(me) debugging;
• Programmunterbrechung zwecks einer Werbeansage (Radio, Fernsehen) commercial break;
• Programmverkäufer program(me) seller;
• Programmverzweigung (Computer) jump;
• Programmvielfalt (Computer) wide range of program(me)s;
• Programmwechsel change of program(me);
• Programmzeitplan (Rundfunk) schedule.

Programmindustrie, konkurrenzfähige
(Fernsehen) competitive program(me) industry;
• Programmnummer number of a program(me), package (US);
• Programmpaket (Computer) package;
• Programmplanung für die Entwicklung des ländlichen Raums rural development program(m)ing;
• Programmpunkt item, (pol.) plank (US);
• Programmredner (pol.) keynoter (US);
• Programmschwerpunkte program(m)ing priority;
• Programmstau backlog of program(me)s;
• Programmsteuerung (Computer) automatic sequencing;
• Programmüberprüfung und Fehlerbeseitigung (Computer) program(me) debugging;
• Programmunterbrechung zwecks einer Werbeansage (Radio, Fernsehen) commercial break;
• Programmverkäufer program(me) seller;
• Programmverzweigung (Computer) jump;
• Programmvielfalt (Computer) wide range of program(me)s;
• Programmwechsel change of program(me);
• Programmzeitplan (Rundfunk) schedule.

Fọ̈r|de|rungs|pro|gramm aid programme (Brit) or program (US)