-
1 tribune
tribune [tʀibyn]feminine nouna. (pour le public) [d'église, assemblée, tribunal] gallery ; [de stade, champ de courses] stand ; (couverte) grandstandc. ( = débat) forum* * *tʀibyn1) (de stade, gymnase, champ de courses) standla tribune officielle or d'honneur — the VIP stand
2) (de salle de réunion, parlement) gallery3) ( estrade) platform; ( pour une seule personne) rostrummonter à la tribune — lit, fig to take the platform
4) ( dans un journal) ( rubrique) comments column; ( lieu de débat) forum for debate5) Architecture (de chapelle, d'église) gallery* * *tʀibyn nf1) (= débat) forum2) (= estrade) platform, rostrum3) [église, tribunal] gallery4) [stade] stand* * *tribune nf1 (de stade, gymnase, champ de courses) stand; louer une place de tribune or aux tribunes to reserve a seat in a stand; la tribune présidentielle the president's stand; la tribune officielle ou d'honneur the VIP stand; les tribunes du public the public stands;2 (de salle de réunion, parlement) gallery; la tribune de la presse the press gallery;3 ( estrade) platform; ( pour une seule personne) rostrum; monter à la tribune lit, fig to take the platform; parler à la tribune to speak from the platform; tenir la tribune to hold the floor;5 Archit (de chapelle, d'église) gallery.tribune libre non-editorial comment; tribune d' orgue organ loft.[tribyn] nom féminin1. [places - assises] grandstand ; [ - debout] stand ; [ - dans un stade de football] terraces, bleachers (US)a. [généralement] to go to the rostrumb. [au Parlement] to address the House3. [lieu de discussions] forumnotre émission offre une tribune aux écologistes our program provides a platform for the green partyà la tribune de ce soir, le racisme on the agenda of tonight's debate, racism4. PRESSEa. [colonne] opinion columnb. [page] opinions page
См. также в других словарях:
Comment (computer programming) — For comments in Wikipedia markup, see Help:Wiki markup#Character formatting and WP:COMMENT. An illustration of Java source code with prologue comments indicated in red and inline comments in green. Program code is in blue … Wikipedia
Comment (computing) — In computing, a comment is information in a file that is primarily intended as an annotation. The structure, scope and processing applied to this information depends on the syntax and conventions used to describe the information contained in the… … Wikipedia
Comment — For comments in Wikipedia markup, see Help:Wiki markup#Invisible text (comments) and WP:COMMENT. A comment is generally a verbal or written remark often related to an added piece of information, or an observation or statement. These are usually… … Wikipedia
Comment out — In computer programming, source code may be disabled by commenting out any given section of the code. This method is available in programming languages, markup languages, configuration files and other media that support comments. The term is also … Wikipedia
comment — /ˈkɒmɛnt / (say koment) noun 1. a note in explanation, expansion, or criticism of a passage in a writing, book, etc.; an annotation. 2. explanatory or critical matter added to a text. 3. a remark, observation, or criticism. –verb (i) 4. to write… …
comment — 1. noun /ˈkɒmɛnt,ˈkɑmɛnt/ a) A spoken remark. b) A remark in source code which does not affect the behavior of the program. 2. verb /ˈkɒmɛnt,ˈkɑmɛnt/ a) To remark. b) … Wiktionary
comment out — mark text so that a program will not refer to it … English contemporary dictionary
Media Watch (TV program) — This article is about the Australian television program. For other uses, see Media Watch. Media Watch Directed by David Rector Presented by … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Pentagon military analyst program — A page from one of the weekly public affairs briefings distributed from defendamerica.mil in May 2003 The Pentagon military analyst program was an information operation of the U.S. Department of Defense that was launched in early 2002 by then… … Wikipedia
High-yield investment program — A High Yield Investment Program (HYIP) is a type of Ponzi Scheme, which is an investment scam. At one time, HYIP was used in the financial services sector to refer to an investment program which may have offered a high return on investment. The… … Wikipedia
