Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

program+abort

  • 1 abort

    [ə'bɔːt] 1.
    1) provocare l'aborto di [ foetus]
    2) (interrupt) interrompere [launch, plan]
    3) inform. sospendere l'esecuzione di [ program]
    2.
    1) [ mother] abortire
    2) [plan, launch] fallire
    * * *
    [ə'bo:t]
    1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) abortire
    2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) abortire
    3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) interrompere
    •
    - abortive
    * * *
    [ə'bɔːt]
    1. vi
    Med abortire, (fig: plans, space mission) fallire (prematuramente)
    2. vt
    1) Med

    to abort a baby or a pregnancy — interrompere una gravidanza

    2) fig sospendere, rinunciare a portare a termine, Comput interrompere l'esecuzione di
    * * *
    abort /əˈbɔ:t/
    n.
    1 (aeron., miss.) interruzione (di una missione, di un lancio); lancio fallito; missione fallita
    2 (fam.) interruzione (di un'impresa, ecc.); ( per estens.) impresa fallita, fallimento
    3 (comput.) arresto, interruzione ( di un programma).
    (to) abort /əˈbɔ:t/
    A v. i.
    1 (biol.) abortire; avere un aborto
    2 (biol.) atrofizzarsi; arrestarsi nello sviluppo
    3 (aeron., miss.) interrompere una missione, un lancio, ecc.
    B v. t.
    1 (biol.) abortire; interrompere ( una gravidanza); fare abortire: to abort a baby, interrompere una gravidanza; abortire; fare abortire una donna
    2 (aeron., miss.) interrompere, far fallire (una missione, un volo)
    3 interrompere; sospendere; annullare; cancellare: to abort an advertising campaign, sospendere una campagna pubblicitaria
    4 (comput.) interrompere (l'esecuzione di un programma, di una procedura, ecc.): to abort a print job, interrompere una stampa.
    * * *
    [ə'bɔːt] 1.
    1) provocare l'aborto di [ foetus]
    2) (interrupt) interrompere [launch, plan]
    3) inform. sospendere l'esecuzione di [ program]
    2.
    1) [ mother] abortire
    2) [plan, launch] fallire

    English-Italian dictionary > abort

См. также в других словарях:

  • Abort Guidance System — (AGS) was a backup computer system in Apollo Lunar Module. It was completely different computer system than Apollo Guidance Computer (AGC) because it was designed by TRW independently from the AGC development. This computer system was intended to …   Wikipedia

  • abort — UK US /əˈbɔːt/ verb ► [T] to stop an activity before it begins or before it is complete: abort a test/trial/plan »We were forced to abort the test as a result of technical problems. abort a launch/merger/deal »Money has been wasted on aborted… …   Financial and business terms

  • abort — UK [əˈbɔː(r)t] / US [əˈbɔrt] verb Word forms abort : present tense I/you/we/they abort he/she/it aborts present participle aborting past tense aborted past participle aborted 1) [intransitive/transitive] to remove a developing baby from a woman s …   English dictionary

  • abort — a|bort [ ə bɔrt ] verb 1. ) intransitive or transitive to remove a developing baby from a woman s body, so that it is not born alive: The decision was taken to abort the fetus. Certain drugs may cause the fetus to abort. 2. ) transitive to stop… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • abort a program — quit a program, make a program stop …   English contemporary dictionary

  • abort — a·bort || É™ bɔːt v. end a pregnancy; cancel, call off; fail; (Computers) stop a procedure in progress or a program in operation (especially suddenly or abnormally) …   English contemporary dictionary

  • C program control operations — C Standard Library Data types Character classification Strings Mathematics File input/output Date/time Localization …   Wikipedia

  • Orion (Constellation program) — For deep space spacecraft based on the Orion design, see Multi Purpose Crew Vehicle. For initial design of the Orion Crew Exploration Vehicle, see Crew Exploration Vehicle. For the nuclear powered spacecraft designed in the 1950s, see Project… …   Wikipedia

  • Constellation program — logo Constellation Program (abbreviated CxP) is a human spaceflight program within NASA, the space agency of the United States. The stated goals of the program were to gain significant experience in operating away from Earth s environment,… …   Wikipedia

  • Apollo program — insignia Apollo 11 astronaut Buzz Aldrin walking o …   Wikipedia

  • Pad Abort Test-2 (Apollo) — PA 2 redirects here. PA 2 may also refer to Pennsylvania s 2nd congressional district. Apollo Pad Abort Test 2 Mission insignia Mission statistics Mission name Apollo Pad Abort Test 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»