Перевод: с итальянского на все языки

progettare+una+diga

1 progettare

v.t.
1) составлять проект; конструировать

progettare una diga — сконструировать плотину

2) проектировать; (ideare) задумывать; (programmare) планировать, программировать

progettare una vacanza — проектировать отдых

progettò la fuga — он задумал бежать (из тюрьмы)

Il nuovo dizionario italiano-russo > progettare
2 progettare

progettare v.tr. ( progètto) 1. projeter, envisager: progettare un viaggio projeter un voyage; progetta di andarsene il projette de s'en aller, il envisage de s'en aller. 2. ( Tecn) projeter, concevoir: progettare la costruzione di una diga projeter la construction d'une digue. 3. (assol.) ( fare progetti) projeter.

Dizionario Italiano-Francese > progettare

progettare — pro·get·tà·re v.tr. (io progètto) AU 1. predisporre per mezzo di uno studio attento e di adeguate previsioni un piano per attuare un idea o per superare una difficoltà: progettare un viaggio Sinonimi: architettare, meditare, pensare, pianificare … Dizionario italiano