-
1 proficio
profĭcĭo, ĕre, fēci, fectum - intr. et tr. - [st2]1 [-] s'avancer, avancer. [st2]2 [-] progresser, obtenir des résultats, faire des progrès. [st2]3 [-] réussir. [st2]4 [-] profiter, servir, être utile. [st2]5 [-] être salutaire, être efficace, être bon. - proficere in philosophia, Cic.: faire des progrès en philosophie. - proficere aliquid blandiendo, Cic.: gagner qqch par la flatterie. - ubi nihil profici equitatu cognovit, Caes. BC. 3, 58: lorsqu'il eut reconnu qu'il n'obtenait aucun résultat avec sa cavalerie. - ad summam, profectum aliquid puto, Cic.: en somme, je trouve qu'il y a un pas de fait. - non proficiente pretio, Plin.: le prix n'augmentant pas. - memoria usque ad mores proficiet, Quint.: la mémoire influera d'une manière utile sur les moeurs. - proficiet dedisse operam..., Tac.: il sera profitable d'avoir étudié... - proficit doctrina ut... V.-Max.: la science sert à... - non proficientia frena, Ov.: rênes impuissantes. - multum proficiet illud demonstrare, quemadmodum... Cic. Inv. 2, 41, 120: il sera très utile de montrer comment...* * *profĭcĭo, ĕre, fēci, fectum - intr. et tr. - [st2]1 [-] s'avancer, avancer. [st2]2 [-] progresser, obtenir des résultats, faire des progrès. [st2]3 [-] réussir. [st2]4 [-] profiter, servir, être utile. [st2]5 [-] être salutaire, être efficace, être bon. - proficere in philosophia, Cic.: faire des progrès en philosophie. - proficere aliquid blandiendo, Cic.: gagner qqch par la flatterie. - ubi nihil profici equitatu cognovit, Caes. BC. 3, 58: lorsqu'il eut reconnu qu'il n'obtenait aucun résultat avec sa cavalerie. - ad summam, profectum aliquid puto, Cic.: en somme, je trouve qu'il y a un pas de fait. - non proficiente pretio, Plin.: le prix n'augmentant pas. - memoria usque ad mores proficiet, Quint.: la mémoire influera d'une manière utile sur les moeurs. - proficiet dedisse operam..., Tac.: il sera profitable d'avoir étudié... - proficit doctrina ut... V.-Max.: la science sert à... - non proficientia frena, Ov.: rênes impuissantes. - multum proficiet illud demonstrare, quemadmodum... Cic. Inv. 2, 41, 120: il sera très utile de montrer comment...* * *Proficio, proficis, pe. corr. profeci, pen. prod. profectum, proficere, Ex pro et facio compositum. Cic. Prouffiter, ou Proficter, Gaigner, Avancer.\Multum ad ea quae quaerimus, explicatio tua ista profecerit. Cic. Servira, ou aidera de beaucoup.\In summam proficere. Quintil. Servir et proficter au comble et finale perfection de quelque chose.\Matris iusiurandum partui non proficiet. Vlpianus. Ne servira de rien.\Proficitur, pen. corr. Impersonale. Plin. iunior, Memoriae frequenti emendatione proficitur. On aide beaucoup à la memoire. -
2 proficio
proficio proficio, feci, fectum, ere идти, двигаться -
3 proficio
proficio proficio, feci, fectum, ere достигать, добиваться -
4 proficio
proficio proficio, feci, fectum, ere преуспевать -
5 proficio
prōficio, fēcī, fectum, ere (pro u. facio), fortmachen, dah., I) vorwärts kommen, vom Flecke kommen, A) eig.: cum quinqueremis sola non proficeret, Plin. 32, 4. – B) übtr., fortschreiten, weiter kommen, Fortschritte machen, etwas, nichts u. dgl. ausrichten, gewinnen, bewirken, 1) v. Pers.: a) übh.: non pr. hilum, Lucil. fr. u. Poët. inc. bei Cic.: pr. nihil in oppugnatione, Caes.: aliquid in philosophia, Cic.: ad reliqui temporis pacem atque otium parum profici, für Frieden u. Ruhe in der Folgezeit sei damit eben nicht gar viel gewonnen, Caes.: utrum magis ex Vergilio an ex Cicerone proficiat, Macr.: nondum ad pacis stabilitatem profecerat Caesar, hatte es noch nicht zu einem dauerhaften Frieden bringen können, Flor.: non in praesentis modo certaminis gloriam sed in summam etiam belli profectum foret, Liv.: nihil in summam pacis proficiebatur, Tac.: si obliti estis (mea promerita), cum re nihil egerim, quid est quod verbis proficere possim? Cornif. rhet. – m. folg. ne u. Konj., profecit poto Mithridates saepe veneno, toxica ne possent saeva nocere sibi, Mart. 5, 76, 1. – non quicquam prof. m. folg. quo minus u. Konj., neque morte Pompei quicquam profectum, quo minus apud se Caesar commoraretur, Auct. b. Alex. 3, 3. – b) insbes.: α) v. Kranken, sich bessern, si quidquam profecerint, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 10, 71: proficiens aegrotus, ibid. 2, 11, 81. – β) v. Kindern, wohl gedeihen (Ggstz. deficere), Augustin. in psalm. 38, 19. – 2) von Lebl.: a) übh.: parva certamina in summam profecerant totius spei, es war durch die kl. Treffen viel gewonnen für die Gesamtentscheidung der ganzen H., Liv.: pr. usque ad mores, Einfluß haben, Quint.: pretium proficit, steigt, Plin.: vitis umore proficit, gedeiht, Plin. – b) insbes., nützen, dienen, nützlich-, dienlich sein, helfen, plurimum, Cic.: raro, Cic.: verba profectura aliquid, Ov.: ita quiddam spero nobis profici, Cic.: simul memoriae frequenti emendatione proficitur, Plin. ep. – m. folg. Infin., permultum autem proficiet illud demonstrare, quemadmodum scripsisset, si etc., Cic. de inv. 2, 120. – c) v. Heilmitteln, helfen, anschlagen, herbā proficiente nihil, Hor.: parum, plurimum pr., Cels.: pr. ad alqd, adversus alqd, in alqd, in alqa re, Cels. u.a. – II) fortgehen, si fuerat castus, incestus proficit inde, Commodian. apol. 211.
-
6 proficio
prōficio, fēcī, fectum, ere (pro u. facio), fortmachen, dah., I) vorwärts kommen, vom Flecke kommen, A) eig.: cum quinqueremis sola non proficeret, Plin. 32, 4. – B) übtr., fortschreiten, weiter kommen, Fortschritte machen, etwas, nichts u. dgl. ausrichten, gewinnen, bewirken, 1) v. Pers.: a) übh.: non pr. hilum, Lucil. fr. u. Poët. inc. bei Cic.: pr. nihil in oppugnatione, Caes.: aliquid in philosophia, Cic.: ad reliqui temporis pacem atque otium parum profici, für Frieden u. Ruhe in der Folgezeit sei damit eben nicht gar viel gewonnen, Caes.: utrum magis ex Vergilio an ex Cicerone proficiat, Macr.: nondum ad pacis stabilitatem profecerat Caesar, hatte es noch nicht zu einem dauerhaften Frieden bringen können, Flor.: non in praesentis modo certaminis gloriam sed in summam etiam belli profectum foret, Liv.: nihil in summam pacis proficiebatur, Tac.: si obliti estis (mea promerita), cum re nihil egerim, quid est quod verbis proficere possim? Cornif. rhet. – m. folg. ne u. Konj., profecit poto Mithridates saepe veneno, toxica ne possent saeva nocere sibi, Mart. 5, 76, 1. – non quicquam prof. m. folg. quo minus u. Konj., neque morte Pompei quicquam profectum, quo minus apud se Caesar commoraretur, Auct. b. Alex. 3, 3. – b) insbes.: α) v. Kranken, sich bessern, si quidquam profecerint, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 10, 71: proficiens aegro-————tus, ibid. 2, 11, 81. – β) v. Kindern, wohl gedeihen (Ggstz. deficere), Augustin. in psalm. 38, 19. – 2) von Lebl.: a) übh.: parva certamina in summam profecerant totius spei, es war durch die kl. Treffen viel gewonnen für die Gesamtentscheidung der ganzen H., Liv.: pr. usque ad mores, Einfluß haben, Quint.: pretium proficit, steigt, Plin.: vitis umore proficit, gedeiht, Plin. – b) insbes., nützen, dienen, nützlich-, dienlich sein, helfen, plurimum, Cic.: raro, Cic.: verba profectura aliquid, Ov.: ita quiddam spero nobis profici, Cic.: simul memoriae frequenti emendatione proficitur, Plin. ep. – m. folg. Infin., permultum autem proficiet illud demonstrare, quemadmodum scripsisset, si etc., Cic. de inv. 2, 120. – c) v. Heilmitteln, helfen, anschlagen, herbā proficiente nihil, Hor.: parum, plurimum pr., Cels.: pr. ad alqd, adversus alqd, in alqd, in alqa re, Cels. u.a. – II) fortgehen, si fuerat castus, incestus proficit inde, Commodian. apol. 211.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > proficio
-
7 prōficiō
prōficiō fēcī, fectus, ere [pro+facio], to make headway, advance, make progress, have success, profit, succeed, effect, accomplish: quid erat profectum, nisi ut, etc.: tantum profeci tum, ut, etc.: nihil in oppugnatione oppidi, Cs.: loci opportunitate, Cs.: hoc tamen: in philosophiā aliquid, to make any progress.—To be useful, be serviceable, do good, avail, help, tend, contribute, conduce: tantum ad dicendum: parvaque certamina in summam totius profecerant spei, contributed greatly, L.: nihil in melius tot rerum proficit usus? Iu.: radice vel herbā Proficiente nihil, doing no good, H.: permultum proficiet illud demonstrare: in summam belli profectum foret, it would help decide the whole war, L.* * *proficere, profeci, profectus Vmake, accomplish, effect -
8 proficio
prōfĭcĭo, fēci, fectum, 3, v. n and a. [pro-facio], to go forward, advance, gain ground, make progress.I.Lit. (very rare):II.cum quinqueremis sola non proficeret,
Plin. 32, 1, 1, § 4.—Trop., to go on, advance, make progress; to profit, derive advantage; to perform, effect, accomplish, obtain, etc. (class.; cf. procedo).A.Of persons:B.si nihil in oppugnatione oppidi profecisset,
Caes. B. G. 7, 20:ubi diligentiā nostrorum nihil his rebus profici posse intellexerunt,
id. ib. 3, 21:plus multitudine telorum,
id. ib. 7, 82:loci opportunitate,
id. B. C. 3, 23:antesignani tantum profecere, ut pellerent omnes,
id. ib. 3, 75:multum profecit,
Nep. Eum. 10, 1: si modo in philosophiā aliquid profecimus, have made any progress, Cic. [p. 1458] Off. 3, 8, 37:ea,
id. de Or. 2, 21 fin. —Of the sick, to get better:si quidquam profecerint, Cael. Aur Acut. 2, 10, 71 proficiens aegrotus,
id. ib. 2, 11, 81 —Of manim subjects, to grow, increase (mostly post-Aug.):2.id (vitis genus) quod umore proficit,
Col. 3, 20:proficiente pretio,
rising, Plin. 14, 4, 6, § 57.—In pass.:sed etiam ad summam profectum aliquid puto,
Cic. Att. 7, 13, 1:postquam nihil proficiebatur,
Plin. 6, 26, 30, § 122.—In a bad sense:proficere in pejus,
to become worse and worse, Vulg. 2 Tim. 3, 13.—In partic., to be useful, serviceable, advantageous, etc., to effect, accomplish; to help, tend, contribute, conduce (class.; cf.prosum) ea suo quaeque loco, ubi plurimum proficere et valere possent, collocabat,
Cic. Brut. 37, 139:nulla res tantum ad dicendum proficit, quantum scriptio,
id. ib. 24, 92;Liv 3, 61: profectura aliquid tum tua verba puta, Ov P. 3, 1, 138: aut nihil in melius tot rerum proficit usus?
Juv. 13, 18.—Of remedies:radice vel herbā Proficiente nihil,
Hor. Ep. 2, 2, 150; nec alia res celerius proficit, is of service, Plin 27, 11, 72, §96: axungia proficit ad strumas,
id. 28, 9, 37, § 140;pirorum ligni cinis contra fungos efficacius proficit,
id. 23, 7, 62, § 116:radix anethi vel in febribus proficit,
id. 20, 23, 98, § 260.— Impers.:multum proficiet illud demonstrare, quemadmodum scripsisset,
Cic. Inv. 2, 41, 120.—Hence, prōfĭcĭenter, adv., successfully (eccl. Lat.), Aug Ep. 80: incedere, Hil. Trin. 1, 22; Cassiod in Psa. 133, 2. -
9 proficio
fēcī, fectum, ere [ pro + facio ]1) идти вперёд, продвигаться, проходить ( tridui viam Cs)sevērā lege p. Pt — воспитываться в строгости2) (пре-) успевать, достигать, добиваться (multum, nihil C, Cs etc.)p. ad (in) aliquid C, Cs etc. — сделать успехи в чём-л.3) помогать, приносить пользу, быть полезным (aliquid, adversus aliquid, in aliquid, in aliquā re или ad aliquid C, CC, etc.); оказывать действие, действовать ( herba profīcit nihil H)4) расти ( vitis proficit PM); повышаться ( pretium proficit PM) -
10 proficio
I.to make progress, advance.II.advance, assist, help, aid, be of use. -
11 proficio
, profeci, profectum, proficere 3достигать, добиваться; приносить пользу, делать успехи -
12 profectus
I prōfectus, a, um part. pf. к proficio II profectus, a, um part. pf. к proficiscor III prōfectus, ūs m. [ proficio ]преуспеяние, благополучие ( agrorum Vr); успехsine profectu O — безуспешно, напрасно -
13 profecto
[st1]1 [-] profecto: part. passé au dat. et abl. sing. de proficiscor et de proficio. [st1]2 [-] profectō, adv. (= habeto pro facto: tiens pour chose faite): certes, assurément, certainement, bien sûr, sans aucun doute. - profecto nostro commeatu privati necessario ad dimicandum descendent, Hirt.: assurément, privés de la ressource de nos vivres, ils en viendront par nécessité à combattre.* * *[st1]1 [-] profecto: part. passé au dat. et abl. sing. de proficiscor et de proficio. [st1]2 [-] profectō, adv. (= habeto pro facto: tiens pour chose faite): certes, assurément, certainement, bien sûr, sans aucun doute. - profecto nostro commeatu privati necessario ad dimicandum descendent, Hirt.: assurément, privés de la ressource de nos vivres, ils en viendront par nécessité à combattre.* * *Profecto, Aduerbium confirmantis. Plaut. Certes, Certainement, Il est ainsi, Sans point de faulte.\Profecto sic est. Terent. Certainement il est ainsi, Certes. -
14 profectus
[st1]1 [-] profectus, a, um: part. passé de proficiscor. [st1]2 [-] profectus, a, um: part. passé de proficio. [st1]3 [-] profectŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - progrès, avancement. - [abcl]b - succès, profit. - [abcl]c - Cels. convalescence.[/b]* * *[st1]1 [-] profectus, a, um: part. passé de proficiscor. [st1]2 [-] profectus, a, um: part. passé de proficio. [st1]3 [-] profectŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - progrès, avancement. - [abcl]b - succès, profit. - [abcl]c - Cels. convalescence.[/b]* * *Profectus, huius profectus, profectui, masc. ge. Plin. iunior. Prouffit, ou Profict. -
15 profectus
1.prōfectus, a, um, Part., from proficio2.prŏfectus, a, um, Part., from proficiscor3.prōfectus (with the first syllable short, Aus. ldyll. 4, 70), ūs, m. [proficio], advance, progress, effect, increase, growth, profit, success ( poet. and in post-Aug. prose):sine profectu, Ov M. 9, 50: verbaque profectu dissimulata carent,
id. P. 3, 9, 40; Col. 1, 4, 5; Varr. R. R. 1, 223; Quint. 10, 3, 2; 12, 6, 4; 1, 2, 26:in quo quantum esset ingenii, quantum etiam profectus, sermo primus ostendit,
progress, Sen. Ep. 11, 1:experimentum profectus tui capere animi firmitate,
id. ib. 20, 1:donec blandlente profectu prodire in scenam concupiit,
Suet. Ner. 20:puer magni profectus in eā arte obiit,
Plin. 35, 4, 7, § 21.—So, the improvement, convalescence of the sick, Cael. Aur. Acut. 2, 9, 54.—In plur.:in similitudine et temporum et profectuum,
Vell. 1, 16, 2. -
16 profeci
-
17 proficienter
prōficienter [ proficio ]с успехом, успешно Aug -
18 proficiscor
proficīscor, fectus sum, ficīscī depon. [inchoat. к proficio ]1)а) отправляться, уезжать, уходить (ex или ab urbe Cs etc.; ad bellum Cs, Nep и in bellum Just, AG; Corinthum Ter); отплывать ( ex portu Cs)б) воен. выступать ( ad и contra hostem Cs)2) ( в речи) переходить ( ad relĭqua C)3) исходить, начинать ( ab hoc initio Cs); происходить, вести свой род ( ab aliquo V); возникать ( a naturā C); брать начало ( ex aliquā re C)4) проистекать, зависеть ( a nostrā voluntate C)prima commendatio proficiscitur a modestiā C — главное достоинство (юноши) состоит в скромности -
19 proficuus
prōficuus, a, um [ proficio ] -
20 profectus
prōfectus, ūs, m. (proficio), der Fortgang, die Zunahme, das Wachstum, der Vorteil, die Wirkung, der Fortschritt, der Erfolg, I) im allg., Sen., Quint. u.a.: Plur., agrorum profectus, Varro r. r. 1, 2, 23: in similitudine et temporum et profectuum, Vell. 1, 16, 2. – II) insbes., die Besserung des Kranken, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 9, 54. – / Mit verkürztem o bei Auson. edyll. 4, 71. p. 30, 5 Schenkl.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
profício — s. m. [Portugal: Beira, Trás os Montes] O mesmo que proveito … Dicionário da Língua Portuguesa
Bischof von Badajoz — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe von Mérida Badajoz (Spanien): Erzbischöfe von Mérida Marcial (252?–255) Felix (255 2..) Liberio (295 bis um 314) Florencio (ca. 321–357) Idacio (379–386) Patruino (385–402) Gregor (402 4..)… … Deutsch Wikipedia
Liste der Erzbischöfe von Mérida-Badajoz — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe von Mérida Badajoz (Spanien): Erzbischöfe von Mérida Marcial (252?–255) Felix (255 2..) Liberio (295 bis um 314) Florencio (ca. 321–357) Idacio (379–386) Patruino (385–402) Gregor (402 4..)… … Deutsch Wikipedia
ПРОФИЦИТ БЮДЖЕТА — (англ. proficit, от лат. proficio идти вперед, продвигаться), превышение доходов государственного бюджета (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ) над его расходами. Доходы государства составляют налоги на реализуемые и ввозимые на территорию страны товары,… … Энциклопедический словарь
ԶԱՐԳԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0718 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c չ. προκόπτω proficio ἁκμάζω vigeo, viresco եւն. (արմատն է Արգոյ, յարգի. յառաջ. եւ աճ). Յառաջել, յառաջադէմ լինել. աճել. առաւելուլ, զօրանալ, մեծանալ. ... *Զարգանայր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱԴԷՄ — ( ) NBH 2 0333 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c ա. προκόπτων proficiens βελτίων melior. եւ բայիւ προκόπτω , προβαίνω proficio, progredior διοδεύω permeo, transeo եւն. Որ յառաջ դիմէ կամ դիմեալ է. լաւագոյն լեալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱԴԻՄԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0333 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c չ. προκόπτω, προβαίνω proficio, procedo, promoveor, incrementum capio. Յառաջադէմ լինել. զարգանալ. աճել. առաջ երթալ, մենծնալ. ... *Կատարեալն աճէ, անփոփոխելին յառաջադիմանայ. Պրպմ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0335 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. προάγω, προβαίνω progredior, praecedo προλαμβάνω praeoccupo φθάνω, προφθάνω praevenio anteverto προτερεύω priores partes obtineo. որ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0336 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ն. եւ չ. ՅԱՌԱՋԱՏԵՄ ՅԱՌԱՋԱՏԻՄ. προκόπτω praecedo, progredior, proficio. որ եւ ՅԱՌԱՋԱՀԱՏԵԼ. Զառաջսն հատանել, եւ յառաջ խաղալ. անցանել զանցանել, կամ անցուցանել զինքն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԵՄ — (եցի.) NBH 2 0337 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 14c ն. φθάνω praevenio, praeverto. Կանխել. զառաջս առնուլ. *Յառաջեաց զնենգութիւն հերովդի՝ տեսիլն հրեշտակին: Յառաջեաց զհպարտութիւնն ամբարտաւանութեան նորա փելիքս. Եւս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՕԳՏԻՄ — (եցայ.) NBH 2 1021 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ձ. եւ կ. ὡφελέομαι, ούμαι proficio, prodest mihi κερδαίνω lucror. Օգուտ գտանել կամ քաղել. շահել, շահաւորիլ. ... *Խրատեցարու՛ք բանիւք իմովք եւ օգտեցարու՛ք: Ուստի ոչ օգտիցին:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)