-
1 prophet
['prɒfɪt]nome profeta m.* * *[-fit]1) (a person who (believes that he) is able to foretell the future.) profeta, profetessa2) (a person who tells people what God wants, intends etc: the prophet Isaiah.) profeta, profetessa* * *prophet /ˈprɒfɪt/n.● the Prophet, il Profeta ( Maometto); il fondatore della setta dei Mormoni ( Joseph Smith) □ to be a prophet of doom, fare la Cassandra.* * *['prɒfɪt]nome profeta m. -
2 seer
-
3 augur
['ɔːgə(r)] 1.2.to augur well, ill for — essere di buon, cattivo auspicio per
verbo transitivo predire, presagire* * *augur /ˈɔ:gə(r)/n.(to) augur /ˈɔ:gə(r)/A v. t.lasciar presagire; lasciar sperare in; promettere: to augur victory, promettere la (o lasciar sperare nella) vittoria; This new fact augurs no good, questo nuovo fatto non lascia presagire nulla di buonoB v. i.essere di augurio (o auspicio, o presagio): to augur badly (o ill) essere di cattivo auspicio; to augur well, essere di buon auspicioaugurala.augurale.* * *['ɔːgə(r)] 1.2.to augur well, ill for — essere di buon, cattivo auspicio per
verbo transitivo predire, presagire -
4 calamity
[kə'læmətɪ]nome calamità f., disastro m.* * *[kə'læməti]plural - calamities; noun(a great misfortune: It will be a calamity if he fails his exam.) calamità* * *calamity /kəˈlæmətɪ/n.1 calamità; disastro; catastrofe2 [u] calamità; disastri; catastrofi● (fam. USA) calamity howler, uccello del malaugurio; cassandra; profeta di sventurecalamitousa.calamitoso.* * *[kə'læmətɪ]nome calamità f., disastro m. -
5 Elijah
[ɪ'laɪdʒə]nome proprio Elia* * *Elijah /ɪˈlaɪdʒə/n.Elia ( profeta biblico).(First names) Elijah /ɪˈlaɪdʒə/m.* * *[ɪ'laɪdʒə]nome proprio Elia -
6 Elisha
[ɪ'laɪʃə]nome proprio Eliseo* * *Elisha /ɪˈlaɪʃə/n.(First names) Elisha /ɪˈlaɪsə/m.* * *[ɪ'laɪʃə]nome proprio Eliseo -
7 foreseer
-
8 predictor
-
9 prophesier
-
10 (to) vaticinate
(to) vaticinate /væˈtɪsɪneɪt/v. t. e i.vaticinare; profetare; predirevaticinationn. [uc]vaticinio; vaticinazione (lett.)vaticinatorn.vaticinatore; profeta. -
11 (to) vaticinate
(to) vaticinate /væˈtɪsɪneɪt/v. t. e i.vaticinare; profetare; predirevaticinationn. [uc]vaticinio; vaticinazione (lett.)vaticinatorn.vaticinatore; profeta. -
12 prophet proph·et n
['prɒfɪt]profeta m
См. также в других словарях:
Profeta — Saltar a navegación, búsqueda El profeta Jeremías Según una doble acepción, la palabra profeta puede significar: Persona que es capaz de predecir acontecimientos futuros (videncia), lo que comúnmente se conoce como profecía. Persona que habla por … Wikipedia Español
profeta — tisa ‘Persona que posee el don de predecir hechos futuros’. El femenino es profetisa: «¿Era una vidente, una profetisa?» (Donoso Elefantes [Chile 1995]). No es normal su empleo como común en cuanto al género (→ género2, 1a y 3b): ⊕ la profeta … Diccionario panhispánico de dudas
profeta — |é| s. m. 1. [Religião] Aquele que prediz o futuro por inspiração divina. 2. [Religião] Título que os muçulmanos dão a Maomé. 3. Pessoa que faz previsões em relação ao futuro. 4. Adivinho, vidente. 5. [Entomologia] O mesmo que louva a deus. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
profeta — /pro fɛta/ s.m. [dal lat. tardo propheta, gr. prophḗtēs, der. di próphēmi preannunciare, predire ] (pl. i, ant. e ). 1. (relig.) [chi dichiara di parlare per ispirazione di una divinità manifestandone il volere: i santi p. ]. 2. (estens.) [chi… … Enciclopedia Italiana
Profeta — C est en Sicile que le nom est le plus répandu, mais on le trouve aussi dans d autres régions italiennes (Lazio, Abruzzes, Lombardie). Il correspond au français prophète , avec un sens qui n est pas très clair (peut être un devin, sens attesté au … Noms de famille
profeta — (Del lat. prophēta, y este del gr. προφήτης). 1. m. Poseedor del don de profecía. 2. Hombre que por señales o cálculos hechos previamente, conjetura y predice acontecimientos futuros. 3. Hombre que habla en nombre y por inspiración de Dios … Diccionario de la lengua española
Profeta — (Del lat. propheta < gr. prophetes.) ► sustantivo masculino 1 OCULTISMO, RELIGIÓN Persona que puede predecir el futuro: ■ Isaías y Ezequiel son profetas bíblicos. SINÓNIMO adivino 2 Persona que por algunas señales conjetura y predice… … Enciclopedia Universal
profeta — pro·fè·ta s.m. CO 1. chi, per ispirazione di una divinità, parla in suo nome manifestandone la volontà o predicendo avvenimenti futuri: i profeti dell Antico Testamento 2. estens., chi prevede il futuro ricorrendo a pratiche magiche o… … Dizionario italiano
profeta — (m) (Intermedio) persona que tiene el don de predecir el futuro por inspiración divina Ejemplos: Según la Biblia, el profeta Elías fue llevado al cielo en un carro de fuego. Nadie creía en las palabras del profeta. Sinónimos: elegido, enviado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
profeta — s m y f 1 Persona que tiene el don de hacer profecías; en particular el que lo hace inspirado por Dios: el profeta Ezequiel, un antiguo profeta 2 (Jacquinia aurantiaca) En Chiapas, árbol de 10 m de altura, con hojas alternas de 3 a 6 cm,… … Español en México
profeta — {{#}}{{LM P31780}}{{〓}} {{SynP32542}} {{[}}profeta{{]}} ‹pro·fe·ta› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que posee el don sobrenatural de la profecía. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona que hace predicciones. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos