-
21 ejektamenta produkty wyrzucane z krateru wulkanu
• ejectapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ejektamenta produkty wyrzucane z krateru wulkanu
-
22 gazowe produkty rozszczepienia
• fission gasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gazowe produkty rozszczepienia
-
23 lotne produkty rozszczepienia
• volatile fission productsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lotne produkty rozszczepienia
-
24 mrożone produkty żywnościowe
• frozen foodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mrożone produkty żywnościowe
-
25 podstawowe produkty rolne
• staple farm productsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawowe produkty rolne
-
26 przestrzeń kompensacyjna na gazowe produkty rozszczepienia
• fission gas plenumSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przestrzeń kompensacyjna na gazowe produkty rozszczepienia
-
27 regolit produkty wietrzenia skał
• regolithSłownik polsko-angielski dla inżynierów > regolit produkty wietrzenia skał
-
28 rozmrażać produkty
• defrostSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozmrażać produkty
-
29 продукты
-
30 produkt
-tu, -ty; loc sg - cie; m* * *mi1. (= wytwór) product; produkt końcowy end product; produkt uboczny by-product, spinoff; produkt wysokiej jakości high quality product; cykl życia produktu product life cycle; asortyment produktów product range; produkty krajowe domestic products; produkt krajowy brutto ekon. gross domestic product; produkt narodowy brutto ekon. gross national product; produkty rolne farm produce; produkty mleczarskie dairy produce; produkty pochodzenia zwierzęcego/roślinnego animal/plant products; produkty spożywcze foodstuffs.2. chem. product; produkt reakcji (reaction) product; produkt dyfuzji diffusate; produkt rozpadu promieniotwórczego chem., fiz. decay l. disintegration l. daughter product; produkt sublimacji sublimate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > produkt
-
31 produk|t
m (G produktu) 1. (wyprodukowany artykuł) product- produkty rolne agricultural produce- produkty mleczarskie dairy products- najnowszy produkt naszej firmy the latest product of our company- niezbędne produkty do upieczenia ciasta the necessary ingredients for a cake2. (efekt procesu) product- produkt przemiany materii a product of metabolism- produkt końcowy the end product- produkt uboczny a by-product3. przen. (wytwór, skutek) product- produkt czyjejś wyobraźni a product of sb’s imagination- film jest produktem kultury masowej the film is a product of popular a. mass culture- jestem typowym produktem naszej cywilizacji I’m a typical product of our civilization4. Ekon. product- □ produkt krajowy brutto Ekon. gross domestic product- produkt narodowy brutto Ekon. gross national productThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > produk|t
-
32 produkt
сущ.• выработка• доход• изготовление• изделие• обработка• продукт• продукция• производство* * *v, Р. \produktu продукт;\produktу rolne сельскохозяйственные продукты; \produktу uboczne побочные продукты
* * *м, P produktuпроду́ктprodukty rolne — сельскохозя́йственные проду́кты
produkty uboczne — побо́чные проду́кты
-
33 zaprezent|ować
pf książk. Ⅰ vt 1. (pokazać) to present [produkty, film, sztukę]; (na targach) to exhibit [towary, produkty]; to launch [nowy model]- zaprezentować nową kolekcję mody to launch a new fashion collection ⇒ prezentować2. (wyrazić) to express [opinię]- zaprezentowali stanowisko skrajnie nacjonalistyczne they took a strong nationalist position- zaprezentował pogląd, że… he expressed the view that… ⇒ prezentować3. (przedstawić) to present [gościa, wykonawców, rezultaty]- zaprezentować wyniki badań to present research results ⇒ prezentowaćⅡ zaprezentować się 1. (zrobić wrażenie) dobrze/słabo się zaprezentować [sportowiec, drużyna] to give a good/poor performance- zaprezentował się z jak najlepszej strony he made a very good impression ⇒ prezentować się2. (przedstawić się) to present oneself- zaprezentować się w jak najlepszym świetle to present oneself in the best possible light ⇒ prezentować się3. (wystąpić) to make an appearance- zaprezentować się na scenie to make an appearance on stage ⇒ prezentować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaprezent|ować
-
34 produkt
-
35 chemia
-i; f* * *f.Gen. -ii1. ( dziedzina wiedzy) chemistry; chemia analityczna/fizyczna/jądrowa/kwantowa analytical/physical/nuclear/quantum chemistry; chemia biologiczna biological chemistry, biochemistry; chemia farmaceutyczna/kliniczna pharmaceutical/clinical chemistry; chemia organiczna/nieorganiczna/ogólna organic/inorganic/general chemistry; chemia rolna agricultural chemistry; chemia roślin phytochemistry, plant chemistry; chemia spożywcza food chemistry; chemia stosowana/teoretyczna applied/pure chemistry; postępy/badania w dziedzinie chemii advances/research in chemistry; studiować chemię study chemistry; wykładać chemię l. uczyć chemii teach chemistry; uczyć się chemii study chemistry; podręcznik do chemii chemistry textbook; doktorat z chemii Ph.D. in chemistry.2. szkoln. chemistry class; (= lekcja chemii) chemistry lesson.3. pot. (= produkty chemiczne) chemicals; wszystko, co nas otacza to tylko chemia we are surronded by nothing but chemicals.4. pot., med. chemotherapy; leczyć chemią treat by l. with chemotherapy; być po chemii have undergone chemotherapy.5. sl. (= narkotyki) chemicals, drugs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chemia
-
36 garmażerka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fpot cold foods (pl)* * *f.Gen.pl. -ek1. zob. garmażer.2. (= wyrób produktów garmażeryjnych) delicatessen production.3. (= produkty garmażeryjne) delicatessen goods, deli goods.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garmażerka
-
37 konfekcjonować
ipf.1. (= pakować gotowe produkty) package.2. (= produkować) produce (ready-to-wear clothes, ready-to-use furniture).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfekcjonować
-
38 mączny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mączny
-
39 nierzadko
adv. [wspominać, rozmawiać, występować] frequently, not infrequently, often- produkty równie dobre, a nierzadko lepsze niż zagraniczne products as good as, or often even better than, the foreign ones* * *adv* * *adv.not infrequently, not uncommonly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierzadko
-
40 odżywczy
adj(potrawa, produkty) nutritious, nourishing; (składnik, substancja) nutritious; ( wartość) nutritive; ( krem) nourishing* * *a.nourishing, nutritional, nutritious; krem odżywczy nourishing cream; wartość odżywcza nutritional value.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odżywczy
См. также в других словарях:
produkt — m IV, D. u, Ms. produktkcie; lm M. y 1. «dobro powstałe w wyniku procesu produkcji» Produkt spożywczy, żywnościowy, przemysłowy, fabryczny. Produkt krajowy, zagraniczny. Produkty rolne a. rolnicze. Produkty zbożowe, tłuszczowe, drzewne, naftowe,… … Słownik języka polskiego
produkt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. produktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dobro materialne powstałe jako wynik procesu produkcji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Produkt chemiczny. Eksport produktów rolnych.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Биг-Мак — (англ. Big Mac) гамбургер, предлагаемый компанией McDonald s в своих предприятиях. Биг Мак Он является одним из наиболее известных продуктов компании в мире, наряду с Quarter pounder. Содержание 1 … Википедия
Биг-мак — (англ. Big Mac) гамбургер, предлагаемый компанией McDonald s в своих предприятиях. Биг Мак Он является одним из наиболее известных продуктов компании в мире, наряду с Quarter pounder. Содержание 1 … Википедия
БигМак — Биг Мак (англ. Big Mac) гамбургер, предлагаемый компанией McDonald s в своих предприятиях. Биг Мак Он является одним из наиболее известных продуктов компании в мире, наряду с Quarter pounder. Содержание 1 … Википедия
naftopochodny — «otrzymywany z ropy naftowej metodą frakcyjnej destylacji» Produkty, frakcje naftopochodne. naftopochodne w użyciu rzecz. «produkty otrzymywane z ropy naftowej (np. benzyna, nafta, oleje, asfalt itp.)» … Słownik języka polskiego
poliamid — [wym. poli amid] m IV, D. u, Ms. poliamididzie; lm M. y chem. poliamidy «produkty polikondensacji kwasów dwukarboksylowych z dwuaminami oraz produkty polimeryzacji aminokwasów lub ich laktamów używane do wyrobu włókien syntetycznych i tworzyw… … Słownik języka polskiego
prochowy — przym. od proch (zwykle w zn. 1) Ładunek, dym prochowy. ∆ techn. Gazy prochowe a) «gazowe produkty spalania prochu w lufie broni palnej podczas strzału» b) «produkty spalania ładunku napędowego w silniku rakietowym na paliwo stałe» … Słownik języka polskiego
rafineria — ż I, DCMs. rafineriarii; lm D. rafineriarii (rafineriaryj) «zakład przemysłowy, w którym poddaje się oczyszczeniu pewne produkty, substancje (np. cukier, spirytus, oleje roślinne) oraz przerabia (np. ropę naftową) na produkty użytkowe, handlowe»… … Słownik języka polskiego
zepsuć — dk Xa, zepsućpsuję, zepsućpsujesz, zepsućpsuj, zepsućpsuł, zepsućpsuty 1. «uszkodzić, zniszczyć coś czyniąc nieużytecznym, wymagającym naprawy; popsuć» Zepsuć instrument, maszynę, samochód. Deszcz zepsuł drogę. ∆ Zepsute jedzenie, produkty… … Słownik języka polskiego
rafinować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, rafinowaćnuję, rafinowaćnuje, rafinowaćany {{/stl 8}}– wyrafinować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} poddawać oczyszczaniu pewne produkty, substancje oraz przerabiać je na produkty użytkowe, handlowe :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień