-
1 валовой национальный продукт
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > валовой национальный продукт
-
2 gross
ɡrəus
1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) flagrante, grande, craso2) (vulgar: gross behaviour/language.) grosero3) (too fat: a large, gross woman.) muy gordo, obeso4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) bruto
2. noun(the total amount (of several things added together).) totalidad- grosslygross adj brutotr[grəʊs]2 (fat) muy gordo,-a, obeso,-a3 (coarse, crude, vulgar - person, behaviour, manners) grosero,-a, tosco,-a, basto,-a; (- language) soez; (disgusting) asqueroso,-a■ oh gross! ¡qué asco!4 SMALLFINANCE/SMALL (total) bruto,-a1 (144 units) gruesa, doce docenas nombre femenino plural1 (person) ganar en bruto, obtener unos ingresos brutos de; (film etc) recaudar, obtener unos ingresos de■ the film grossed over $200 million la película recaudó más de 200 millones de dólares\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgross indecency ultraje nombre masculino contra la moral públicagross national product producto nacional brutogross negligence negligencia temerariagross ['gro:s] vt: tener entrada bruta de, recaudar en brutogross adj1) flagrant: flagrante, gravea gross error: un error flagrantea gross injustice: una injusticia grave2) fat: muy gordo, obeso3) : brutogross national product: producto nacional bruto4) coarse, vulgar: grosero, bastogross nadj.• basto, -a adj.• bruto, -a adj.• craso, -a adj.• doce docenas (Unidades) adj.• enorme adj.• grosero, -a adj.• grueso, -a adj.• total adj.n.(§ pl.: gross) = gruesa (doce docenas) s.f.
I grəʊs1) (extreme, flagrant) (before n) <disregard/injustice> flagrante; < exaggeration> burdogross ignorance — ignorancia f crasa or supina
gross negligence — ( Law) culpa f grave
gross indecency — ( Law) ultraje m contra la moral pública
2) ( total) <weight/profit/income> brutogross national product — ( Econ) producto m nacional bruto
3)a) ( fat) obeso, gordísimob) ( disgusting) < person> asqueroso; <language/joke> soez
II
transitive verb \<\<worker/earner\>\> tener* una entrada bruta dePhrasal Verbs:
III
2) (pl grosses) ( gross profit) (AmE) ingresos mpl brutos[ɡrǝʊs] (compar grosser) (superl grossest)1. ADJ1) (=unacceptable) [injustice, inequality, mismanagement] flagrante; [exaggeration, simplification] burdogross ignorance — ignorancia f supina, crasa ignorancia f
gross incompetence — incompetencia f absoluta
2) (=revolting) [person, remark, joke] ordinario, basto(how) gross! * — ¡qué asco! *
3) (=tasteless) ordinario, de muy mal gustoshe was wearing really gross earrings — llevaba unos pendientes de lo más ordinario or de un gusto pésimo
4) (=obese) gordísimo, cebón *after eating so much chocolate she felt really gross * — después de comer tanto chocolate se sentía como una bola or foca *
5) (=total) [income, profit, weight] brutotheir gross income is £205 a week — sus ingresos brutos son de 205 libras a la semana
2.ADV (=in total) [earn, pay, weigh] en brutoshe earns £30,000 gross per annum — gana 30.000 libras al año brutas or en bruto
it weighs 12kg gross — pesa 12 kilos brutos or en bruto
how much do you earn gross? — ¿cuánto ganas bruto or en bruto?
3.VT (Comm) (gen) obtener unos ingresos brutos de; (from savings, bonds) obtener unos beneficios brutos dethe company grossed $100,000 last year — el año pasado la compañía obtuvo unos beneficios brutos de 100.000 dólares
4. N1) (pl grosses) (=total income) ingresos mpl brutos2) (pl gross) (=twelve dozen) doce docenas fpl5.CPDgross domestic product N — (Econ) producto m interno bruto
gross indecency N — (Jur) ultraje m contra la moral pública
gross margin N — margen m bruto
gross misconduct N — falta f grave
gross national product NSING — (Econ) producto m nacional bruto
gross negligence N — (Jur) culpa f grave
gross output N — (Ind) producción f bruta
- gross up* * *
I [grəʊs]1) (extreme, flagrant) (before n) <disregard/injustice> flagrante; < exaggeration> burdogross ignorance — ignorancia f crasa or supina
gross negligence — ( Law) culpa f grave
gross indecency — ( Law) ultraje m contra la moral pública
2) ( total) <weight/profit/income> brutogross national product — ( Econ) producto m nacional bruto
3)a) ( fat) obeso, gordísimob) ( disgusting) < person> asqueroso; <language/joke> soez
II
transitive verb \<\<worker/earner\>\> tener* una entrada bruta dePhrasal Verbs:
III
2) (pl grosses) ( gross profit) (AmE) ingresos mpl brutos -
3 Bruttosozialprodukt
-
4 валовой
валово́йэк. entuta, ĝenerala, totala;\валовой дохо́д malneta (или totala) spezo.* * *прил.global, total, brutoвалово́й дохо́д — beneficio global
валова́я проду́кция — producción global (total)
валово́й национа́льный проду́кт (ВНП) — producto nacional bruto (PNB)
* * *прил.global, total, brutoвалово́й дохо́д — beneficio global
валова́я проду́кция — producción global (total)
валово́й национа́льный проду́кт (ВНП) — producto nacional bruto (PNB)
* * *adj1) gener. total2) econ. bruto, global -
5 валовой национальный продукт
adj1) gener. producto interior bruto (PIB; ÂÍÏ), producto nacional bruto (PNB; ÂÍÏ)2) econ. producto nacional brutoDiccionario universal ruso-español > валовой национальный продукт
-
6 GNP
-
7 gross national product
producto nacional bruto -
8 pnb
PNB m (abr de producto nacional bruto) gross national product, GNP ' PNB' also found in these entries: English: GNP -
9 ВНП
abbrecon. PNB, producto nacional bruto -
10 валовый национальный продукт
adjecon. PNB, producto nacional brutoDiccionario universal ruso-español > валовый национальный продукт
-
11 фактически произведённый валовой национальный продукт
Diccionario universal ruso-español > фактически произведённый валовой национальный продукт
-
12 GNP
PNB; producto nacional bruto -
13 gross national product
PNB; producto nacional brutoEnglish-Spanish dictionary of Geography > gross national product
-
14 Bruttosozialprodukt
PNB; producto nacional brutoDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Bruttosozialprodukt
-
15 ВНП
PNB; producto nacional bruto -
16 валовой национальный продукт
PNB; producto nacional brutoРусско-испанский географический словарь > валовой национальный продукт
-
17 валовой общественный продукт
PNB; producto nacional brutoРусско-испанский географический словарь > валовой общественный продукт
-
18 совокупный общественный продукт
PNB; producto nacional brutoРусско-испанский географический словарь > совокупный общественный продукт
См. также в других словарях:
Producto Nacional Bruto — «PNB» redirige aquí. Para otras acepciones, véase PNB (desambiguación). Según Krugman el Producto Nacional Bruto de un país se define como el valor de todos los bienes y servicios finales producidos por sus factores de producción y vendidos en el … Wikipedia Español
Producto Nacional Bruto — El producto nacional bruto (abreviado PNB) es un baremo utilizado en economía para calcular el volumen económico de un territorio. Se define como el valor de todos los bienes y servicios producidos por residentes de un país durante un tiempo… … Enciclopedia Universal
Producto interno bruto — «PBI» redirige aquí. Para otras acepciones, véase PBI (desambiguación). Países según su producto interno bruto (nominal) estimado en 2007. Fuente: FMI (2007) … Wikipedia Español
Producto interno bruto — El producto interior bruto (PIB) es el valor total de la producción corriente de bienes y servicios finales dentro del territorio nacional durante un período de tiempo determinado, que generalmente es un trimestre o un año. También llamado… … Enciclopedia Universal
Producto Nacional Bruto — Economía. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía en un período de tiempo dado … Diccionario de Economía Alkona
producto nacional bruto — Economía. Valor total de los bienes y servicios producidos por los residentes o nacionales de un país en un período (normalmente un año deduciendo lo consumido en la producción, es decir, consolidado. Incluye el consumo, la inversión, la… … Diccionario de Economía Alkona
Producto Nacional Bruto — Economía. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía en un período de tiempo dado … Diccionario de Economía
producto nacional bruto — Economía. Valor total de los bienes y servicios producidos por los residentes o nacionales de un país en un período (normalmente un año deduciendo lo consumido en la producción, es decir, consolidado. Incluye el consumo, la inversión, la… … Diccionario de Economía
Producto Regional Bruto — Saltar a navegación, búsqueda Un Producto regional bruto ó Producto bruto metropolitano, se define como el valor de mercado de todos los bienes y servicios finales producidos en un área metropolitana (excluidos los impuestos netos sobre los… … Wikipedia Español
producto interno bruto (PIB) — Valor total de mercado de los bienes y servicios producidos por la economía de una nación durante un período específico de tiempo. Habitualmente, el PIB se informa anualmente. Se define como la totalidad de los bienes y servicios finales –es… … Enciclopedia Universal
producto nacional neto — Economía. Producto nacional bruto deducidas las amortizaciones. Normalmente se estima a los precios de mercado. Si es al coste de los factores, es decir, restando los impuestos indirectos, equivale a Renta Nacional … Diccionario de Economía Alkona