-
61 Ассоциация промышленного кредита
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация промышленного кредита
-
62 Европейская федерация животноводства
Economy: European Association for Animal Production (1949 г.), European associated for Animal Production (1949 г.)Универсальный русско-английский словарь > Европейская федерация животноводства
-
63 партия
1) General subject: batch, charter, consignment, detachment, game, gang (людей), gang (рабочих и т. п.), hand, lay-out, lot (we'll send you the textbooks in three different lots - мы пошлём вам учебники тремя отдельными партиями), match (he (she) is a good match - он (она) хорошая партия), part, party, pressrun (изделий), run (изделий), set, single (в теннисе, гольфе), instalment2) Naval: crew (напр., геодезическая), party (съемочная)3) Medicine: batch (напр. лекарственных препаратов)5) Sports: play-off6) Engineering: break (чая), crew (рабочих), crop, game (в игре), group, making, party (напр. геологоразведочная), production run (изделий), slug (нефти, земеренная и закачанная в трубопровод)7) Agriculture: lot (напр. зерна), shipment (отправленного товара)8) Construction: bundle (арматуры), making (изделий), lot (напр, материалов)12) Trade: charter party13) Economy: installment, parcel (товара), tranche14) Accounting: instalment (товара), series (изделий), set (изделий)16) Mining: lot (материалов), party (разведочная)17) Diplomatic term: shipment (отправленного груза), side18) Metallurgy: lot (изделий, материала)19) Polygraphy: batch (поставки материала)20) Politics: public association22) Information technology: play23) Oil: batch (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу), batch (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу), lot (изделий), slug (нефти)24) Cartography: squad25) Geophysics: team26) Food industry: charge (продукта)28) Business: layout29) Oil&Gas technology (отгрузочная) shipment (продукции)30) Polymers: delivery33) Arms production: lot (патронов)34) Sakhalin R: lot (производственная, товара)36) leg.N.P. batch (business law), consignment (business law), gang (of prisoners; criminal law), gang (of workers or laborers; labor law), lot (business law), parcel (of goods; business law), party (political; political law), shipment (business law)37) Chemical weapons: lot (боеприпасов)38) Makarov: batch (продукта, изделий), cargo, in installments, in instalments, installment (товара), line (книжной продукции), lot (изделий, груза), slug (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод), string (одновременно обрабатываемых деталей)40) Gold mining: field crew41) SAP.tech. btch43) oil&gas: crew (геологическая), lot (производственная) -
64 творческое объединение
General subject: artistic association, artistic group, artistic union, creative union, production group, creative associationУниверсальный русско-английский словарь > творческое объединение
-
65 Австралийская ассоциация разработки и разведки нефтяных месторождений
Универсальный русско-английский словарь > Австралийская ассоциация разработки и разведки нефтяных месторождений
-
66 Ассоциация технологических исследований
Automation: Production Engineering Research Association (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация технологических исследований
-
67 Всемирная ассоциация по производству продукции животноводства
Универсальный русско-английский словарь > Всемирная ассоциация по производству продукции животноводства
-
68 Всемирная зоотехническая ассоциация
General subject: World Association for Animal ProductionУниверсальный русско-английский словарь > Всемирная зоотехническая ассоциация
-
69 ГКО
1) General subject: T-Bills (государственные краткосрочные облигации), state treasury bills, сокр. Государственный комитет обороны, государственные краткосрочные бескупонные облигации, государственные краткосрочные облигации, государственные казначейские обязательства2) Colloquial: T-bills (государственные краткосрочные облигации short-term state treasury bills)3) Military: Государственный Комитет Обороны4) Construction: SCB (state control bodies)5) Economy: short-dated bond, state commercial association6) Finances: public debt obligation (сокр. от "государственное казначейское обязательство"; контекстуальный перевод на русский язык)8) Sakhalin energy glossary: Годовой контрактный объем (поставка СПГ)9) Production: right first time (готов к отправке, "готов с первого раза" - т.е. отсутствие брака в изделии. Показатель уровня брака. Выражается в процентах или в абсолютных цифрах.) -
70 Европейская ассоциация инженеров- промысловиков
Sakhalin energy glossary: European Production Engineering Association (EPEA)Универсальный русско-английский словарь > Европейская ассоциация инженеров- промысловиков
-
71 Международная ассоциация по животноводству
General subject: World Association for Animal Production (Уругвай)Универсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация по животноводству
-
72 Международная ветеринарная ассоциация по контролю за продуктами животноводства
General subject: International Veterinary Association for Animal Production (Испания)Универсальный русско-английский словарь > Международная ветеринарная ассоциация по контролю за продуктами животноводства
-
73 Научно-исследовательская ассоциация по организации производственных процессов
General subject: Production Engineering Research Association (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательская ассоциация по организации производственных процессов
-
74 Национальная Стрелковая Ассоциация
Arms production: National Riffle Association (NRA)Универсальный русско-английский словарь > Национальная Стрелковая Ассоциация
-
75 Национальная Стрелковая Ассоциация в
Arms production: National Rifle AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Национальная Стрелковая Ассоциация в
-
76 Национальная стрелковая ассоциация
Arms production: National Riffle Association (NRA)Универсальный русско-английский словарь > Национальная стрелковая ассоциация
-
77 Сельскохозяйственная ассоциация производственного кредита
General subject: Production Credit Association (США)Универсальный русско-английский словарь > Сельскохозяйственная ассоциация производственного кредита
-
78 ТЭО
1) General subject: FS2) Engineering: термоэлектрический охладитель - thermoelectric cooler3) Construction: feasibility study (проекта)4) Finances: project feasibility study6) Ecology: TEO8) Sakhalin energy glossary: production data, ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, временно согласованные сбросы, технико- экономическое обоснование, проект9) Sakhalin R: технико-экономическое обоснование10) Chemical weapons: process and experimental department (технологическо-экспериментальный отдел), технологически-экспериментальный отдел, технологическо-экспериментальный отдел -
79 ассоциация производственного кредита
Универсальный русско-английский словарь > ассоциация производственного кредита
-
80 производственно-эксплуатационное объединение
Универсальный русско-английский словарь > производственно-эксплуатационное объединение
См. также в других словарях:
Canadian Film and Television Production Association — Die Canadian Film and Television Production Association – Association canadienne de production de film et télévision wurde 1948 als Interessenvertretung für die unabhängigen Produzenten von audiovisuellen Inhalten in Kanada gegründet. Sie vertrat … Deutsch Wikipedia
Novosibirsk Aircraft Production Association — named after V.P. Chkalov (NAPO) is one of the largest aircraft production companies in Russia. The company produces Su 34 fighter bombers and An 38 120 regional passenger aircraft. It is also involved in the Sukhoi Superjet 100 program, where it… … Wikipedia
Voronezh Aircraft Production Association — OJSC Voronezh aircraft production association or Voronezh Aircraft Plant ( Voronezhskoye Aktsionernoye Samoletostroitelnoe Obshestvo abbreviated as VASO, ru. ОАО «Воронежское акционерное самолётостроительное общество», RTS|VASOP) is one of the… … Wikipedia
Music Video Production Association — The Music Video Production Association is a music industry trade organization, based in Los Angeles, that is made up of producers, directors, and other professionals involved in the creation of music videos. Since 1992, the association has held… … Wikipedia
Netherlands Oil and Gas Exploration and Production Association — The Netherlands Oil and Gas Exploration and Production Association (NOGEPA) was established in 1974 to promote the common interests of all companies holding licences to explore for, develop and produce hydrocarbons on and offshore in The… … Wikipedia
Petroleum Exploration and Production Association of New Zealand — The Petroleum Exploration and Production Association of New Zealand (PEPANZ) is an incorporated society based in Wellington. Its core focus is to promote the interests of petroleum producers and explorers in New Zealand which includes everything… … Wikipedia
Canadian Independent Record Production Association — The Canadian Independent Record Production Association (CIRPA) represents the independent sector of the Canadian music and sound industry.[1] It lists the following member record labels: 306 Records 604 Records A L infini Communications A B A C A … Wikipedia
Production Corporation Polyot — Production Association Polyot (usually called Полёт by the aviation workers and pilots]] or ПО «Полёт» inside the company, while the official Russian name is: Производственное объединение «Полёт») (Polyot)[1] is a Russian aerospace engineering… … Wikipedia
Association de construction aéronautique de Tachkent — 41°17′55″N 69°19′22″E / 41.29861, 69.32278 … Wikipédia en Français
Association Des Réalisateurs Et Réalisatrices De Films Francophones (A.R.R.F) — Association des réalisateurs et réalisatrices de films francophones L’Association des réalisateurs et réalisatrices de films francophones (ARRF) est la seule association professionnelle représentant spécifiquement les réalisateurs et… … Wikipédia en Français
Association des Realisateurs et Realisatrices de Films francophones (A.R.R.F) — Association des réalisateurs et réalisatrices de films francophones L’Association des réalisateurs et réalisatrices de films francophones (ARRF) est la seule association professionnelle représentant spécifiquement les réalisateurs et… … Wikipédia en Français