Перевод: с английского на датский

с датского на английский

producing

  • 21 ineffective

    [ini'fektiv]
    (useless; not producing any result or the result desired: ineffective methods.) ineffektiv; ubrugelig
    * * *
    [ini'fektiv]
    (useless; not producing any result or the result desired: ineffective methods.) ineffektiv; ubrugelig

    English-Danish dictionary > ineffective

  • 22 ineffectual

    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) virkningsløs; frugtløs
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) uduelig
    * * *
    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) virkningsløs; frugtløs
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) uduelig

    English-Danish dictionary > ineffectual

  • 23 inefficient

    [ini'fiʃənt]
    (not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) uduelig; ineffektiv
    - inefficiency
    * * *
    [ini'fiʃənt]
    (not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) uduelig; ineffektiv
    - inefficiency

    English-Danish dictionary > inefficient

  • 24 infertile

    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) ufrugtbar
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) infertil; steril
    * * *
    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) ufrugtbar
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) infertil; steril

    English-Danish dictionary > infertile

  • 25 instrument

    ['instrəmənt]
    1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument
    2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) instrument
    - instrumentalist
    * * *
    ['instrəmənt]
    1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument
    2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) instrument
    - instrumentalist

    English-Danish dictionary > instrument

  • 26 internal combustion

    (a means of producing power eg in the engine of a motor car by the burning of a fuel gas (eg petrol vapour) inside the cylinder(s) of the engine.) forbrænding
    * * *
    (a means of producing power eg in the engine of a motor car by the burning of a fuel gas (eg petrol vapour) inside the cylinder(s) of the engine.) forbrænding

    English-Danish dictionary > internal combustion

  • 27 lean

    I [li:n] past tense, past participles - leant; verb
    1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) hælde
    2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) læne
    II [li:n] adjective
    1) (thin; not fat: a tall, lean man.) slank; mager
    2) (not containing much fat: lean meat.) mager
    3) (poor; not producing much: a lean harvest.) mager
    * * *
    I [li:n] past tense, past participles - leant; verb
    1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) hælde
    2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) læne
    II [li:n] adjective
    1) (thin; not fat: a tall, lean man.) slank; mager
    2) (not containing much fat: lean meat.) mager
    3) (poor; not producing much: a lean harvest.) mager

    English-Danish dictionary > lean

  • 28 machine

    [mə'ʃi:n] 1. noun
    1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) maskine; -maskine
    2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) motorcykel
    2. verb
    1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) maskinfremstille; maskinforarbejde
    2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) maskinsy
    - machinist
    - machine-gun
    3. verb
    He machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) skyde med maskingevær; meje ned med maskingevær
    * * *
    [mə'ʃi:n] 1. noun
    1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) maskine; -maskine
    2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) motorcykel
    2. verb
    1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) maskinfremstille; maskinforarbejde
    2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) maskinsy
    - machinist
    - machine-gun
    3. verb
    He machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) skyde med maskingevær; meje ned med maskingevær

    English-Danish dictionary > machine

  • 29 magic

    ['mæ‹ik] 1. noun
    1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) magi; trolddom
    2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) magi; trylleri
    3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) magisk kraft
    2. adjective
    (used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) trylle-; magisk
    - magically
    - magician
    * * *
    ['mæ‹ik] 1. noun
    1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) magi; trolddom
    2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) magi; trylleri
    3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) magisk kraft
    2. adjective
    (used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) trylle-; magisk
    - magically
    - magician

    English-Danish dictionary > magic

  • 30 making

    noun (the process of producing or forming something: glassmaking; ( also adjective) the road-making industry.) fremstilling; -fremstilling
    * * *
    noun (the process of producing or forming something: glassmaking; ( also adjective) the road-making industry.) fremstilling; -fremstilling

    English-Danish dictionary > making

  • 31 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) vidunder
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) blive forbavset
    - marvellously
    * * *
    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) vidunder
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) blive forbavset
    - marvellously

    English-Danish dictionary > marvel

  • 32 musical

    1) (of or producing music: a musical instrument.) musik-
    2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) melodiøs
    3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) musikalsk
    * * *
    1) (of or producing music: a musical instrument.) musik-
    2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) melodiøs
    3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) musikalsk

    English-Danish dictionary > musical

  • 33 nuclear reactor

    (an apparatus for producing nuclear energy.) atomreaktor
    * * *
    (an apparatus for producing nuclear energy.) atomreaktor

    English-Danish dictionary > nuclear reactor

  • 34 Photostat

    ['fəutəstæt]
    ((a copy made by) a type of camera for producing copies of documents etc.) fotokopi
    * * *
    ['fəutəstæt]
    ((a copy made by) a type of camera for producing copies of documents etc.) fotokopi

    English-Danish dictionary > Photostat

  • 35 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning
    * * *
    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning

    English-Danish dictionary > production

  • 36 productive

    adjective ((negative unproductive) producing a lot; fruitful: productive land; Our discussion was not very productive.) frugtbar
    * * *
    adjective ((negative unproductive) producing a lot; fruitful: productive land; Our discussion was not very productive.) frugtbar

    English-Danish dictionary > productive

  • 37 puppetry

    noun (the art of making puppets and producing puppet shows.) marionetfremstilling; producere marionetteater
    * * *
    noun (the art of making puppets and producing puppet shows.) marionetfremstilling; producere marionetteater

    English-Danish dictionary > puppetry

  • 38 revival

    1) (the act of reviving or state of being revived: the revival of the invalid / of our hopes.) genoplivelse
    2) ((a time of) new or increased interest in something: a religious revival.) vækkelse
    3) ((the act of producing) an old and almost forgotten play, show etc.) nyopsætning
    * * *
    1) (the act of reviving or state of being revived: the revival of the invalid / of our hopes.) genoplivelse
    2) ((a time of) new or increased interest in something: a religious revival.) vækkelse
    3) ((the act of producing) an old and almost forgotten play, show etc.) nyopsætning

    English-Danish dictionary > revival

  • 39 sex

    [seks]
    1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) køn
    2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) køn; køns-
    - sexless
    - sexual
    - sexually
    - sexy
    - sexual abuse
    - sex appeal
    - sexual harassment
    - sexual intercourse
    * * *
    [seks]
    1) (either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young: Jeans are worn by people of both sexes; What sex is the puppy?) køn
    2) (the fact of belonging to either of these two groups: discrimination on the grounds of sex; ( also adjective) sex discrimination.) køn; køns-
    - sexless
    - sexual
    - sexually
    - sexy
    - sexual abuse
    - sex appeal
    - sexual harassment
    - sexual intercourse

    English-Danish dictionary > sex

  • 40 sexual intercourse

    (the sexual activity between a man and woman that is necessary for the producing of children.) samleje
    * * *
    (the sexual activity between a man and woman that is necessary for the producing of children.) samleje

    English-Danish dictionary > sexual intercourse

См. также в других словарях:

  • producing — index creation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Producing — Produce Pro*duce , v. t. [imp. & p. p. {Produced}; p. pr. & vb. n. {Producing}.] [L. producere, productum, to bring forward, beget, produce; pro forward, forth + ducere to lead. See {Duke}.] [1913 Webster] 1. To bring forward; to lead forth; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • producing cause — see cause 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • producing a powerful effect — index forcible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • producing abundantly — index copious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • producing boredom — index lifeless (dull) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • producing ennui — index lifeless (dull) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Producing house — A producing house is a theatre which produces its own shows in house. Theaters which do not produce their own material are known as receiving houses.The term is generally used only in connection to plays, or opera, or dance. Musical performances… …   Wikipedia

  • Producing Adults — Infobox Film name = Producing Adults image size = caption = director = Aleksi Salmenperä producer = writer = Pekko Pesonen narrator = starring = Kari Pekka Toivonen Minna Haapkylä Minttu Mustakallio Tommi Eronen Pekka Strang Dick Idman music =… …   Wikipedia

  • producing cause — Respecting broker s commission, is act which, continuing in unbroken chain of cause and effect, produces result. Schebesta v. Stewart, Tex.Civ. App., 37 S.W.2d 781, 786. A producing cause of an employee s death for which compensation is sought is …   Black's law dictionary

  • producing — (Roget s IV) modif. Syn. bearing, bringing forth, generating; see fertile 1 , 2 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»