-
1 prodotti industriali
промышленные изделия, промышленная продукцияDictionnaire polytechnique italo-russe > prodotti industriali
-
2 prodotti industriali
промышленные изделия, промышленные товарыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prodotti industriali
-
3 borsa dei prodotti chimici industriali
сущ.экон. биржа химических товаровИтальяно-русский универсальный словарь > borsa dei prodotti chimici industriali
-
4 промышленная продукция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленная продукция
-
5 промышленные изделия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленные изделия
-
6 фабричные изделия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фабричные изделия
-
7 промышленная продукция
Dictionnaire technique russo-italien > промышленная продукция
-
8 промышленные изделия
-
9 Industrieerzeugnisse
prodotti industrialiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Industrieerzeugnisse
-
10 товары
prodotti m pl; generi m pl, mercanzia f уст.* * *n1) gener. derrata, genere2) fin. articoli, beni, merce, prodotti -
11 товары
prodotti m pl; generi m pl, mercanzia f уст. -
12 промышленные товары
prodotti industriali, merci manufatteРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленные товары
-
13 prodotto
1. past part vedere produrre2. m productprodotti pl alimentari foodstuffsprodotti pl farmaceutici pharmaceuticalsprodotto finito finished productprodotto interno/nazionale lordo gross domestic/national productprodotti pl di bellezza cosmetics* * *prodotto agg.1 produced: articolo prodotto in serie, mass produced article // prodotto in Italia, Gran Bretagna, made in Italy, Great Britain◆ s.m.1 product; ( articolo) item, article: prodotti agricoli, agricultural produce (o products), ( destinati al mercato) cash crops; prodotti industriali, industrial products; prodotti del sottosuolo, mineral products; prodotti di banco, shelf items; prodotti alimentari, foodstuffs; prodotti dell'artigianato, handicraft; prodotti tessili, textiles; prodotti di bellezza, cosmetics; prodotti farmaceutici, pharmaceuticals (o pharmaceutical products); prodotti di base, fondamentali, primary (o staple) commodities; prodotto derivato, secondario, by-product; prodotti di seconda scelta, seconds; prodotto di scarto, waste product; prodotto ecologico, eco-friendly product; prodotto grezzo, unmanufactured product; prodotto semilavorato, semi-finished (o half-finished) product; prodotto lavorato, manufactured product; prodotti finiti, finished goods (o final products); prodotto finale, end-product; prodotti imitativi, imitations (o fam. amer. me-too products); prodotto congiunto, coproduct; prodotto esportato, export; gamma di prodotti, product range; prodotti etici, ethical goods // (econ.): prodotto nazionale, estero, home, foreign product; prodotto nazionale lordo (abbr. PNL), gross national product (abbr. GNP); prodotto interno lordo (abbr. PIL), gross domestic product (abbr. GDP); prodotto lordo, gross output; prodotto netto, net product // (geol.) prodotto per acro, ( riferito a un campo petrolifero) acre-yield2 (fig.) ( risultato, frutto) fruit, result, product; produce [U]: il prodotto delle mie fatiche, the fruits of my labour; questo è il prodotto della tua pigrizia, this is the result of your laziness; un prodotto dell'ingegno, a work of the intellect; un prodotto dell'immaginazione, a work of the imagination; quest'opera è il prodotto di un anno di ricerche, this work is the fruit (o product) of a year of research* * *[pro'dotto] prodotto (-a)1. ppSee:2. sm(gen) Mat product, (fig : risultato) result, fruit, product* * *[pro'dotto]sostantivo maschile1) product (anche fig.)-i della terra produce of the land; prodotto alimentare — food product
2) mat. product•prodotto finito — comm. end o finished product
* * *prodotto/pro'dotto/sostantivo m.2 mat. productprodotto di bellezza beauty product; prodotto finito comm. end o finished product; prodotto interno lordo gross domestic product; - i tessili textiles. -
14 prodotto
1) промышленное изделие, промышленная продукция3) товар4) продукт•prodotto nazionale lordo/netto — валовой/чистый национальный продукт
prodotti primari — основной/первичный продукт
- prodotto civettaprodotti secondari — вторичный/побочный продукт
- prodotto di alta qualità
- prodotto di scarto
- prodotto finito
- prodotto interno lordo
- prodotto interno lordo ai prezzi di mercato
- prodotto lavorato
- prodotto marginale del lavoro
- prodotti agricoli
- prodotti alimentari
- prodotti chimici
- prodotti di consumo
- prodotti di marca
- prodotti di prima necessità
- prodotti di scarto
- prodotti di seconda scelta
- prodotti grezzi
- prodotti industriali
- prodotti intermedi
- prodotti semilavorati
- prodotti tessili - lanciare un prodotto
- pubblicizzare un prodottoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prodotto
-
15 prodotto
m.1.1) плод; продукт; изделие (n.); (pl.) товарыprodotti industriali — промтовары (промышленные товары, промышленная продукция)
2.•◆
prodotto interno lordo (PIL) — валовая продукция -
16 промтоварный
прил.di manufatti / prodotti industriali -
17 промышленный
прил.промышленное производство — produzione industrialeпромышленное предприятие — impresa industriale -
18 industriale
1.промышленный, индустриальный2.grosso/piccolo industriale — крупный/мелкий промышленник
промышленник, предпринимательDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > industriale
-
19 себестоимость промышленной продукции
Dictionnaire technique russo-italien > себестоимость промышленной продукции
-
20 промышленный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
autentico — agg. 1. (di documento) valido, convalidato □ ufficiale □ (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato □ fittizio □ inattendibile, incredibile 2. vero, buono … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esposizione — e·spo·si·zió·ne s.f. FO 1. l esporre, il rendere noto: l esposizione di una teoria; relazione, resoconto: presentare un esposizione dettagliata dei fatti | modo di esporre: un tema ottimo per le idee e per l esposizione Sinonimi: enunciazione,… … Dizionario italiano
gres — grès s.m.inv. TS ceram. materiale ceramico a pasta dura e compatta impermeabile che serve per fare recipienti destinati a prodotti alimentari e chimici, piastrelle e prodotti industriali {{line}} {{/line}} DATA: 1819. ETIMO: dal fr. grès, v.… … Dizionario italiano
showroom — {{hw}}{{showroom}}{{/hw}}s. m. o f. inv. (pl. ingl. showrooms ) Ambiente che, nel sistema distributivo di un azienda di prodotti industriali, costituisce punto di esposizione e talora di vendita promozionale | (est.) Qualunque ambiente adibito … Enciclopedia di italiano
confezione — /konfe tsjone/ s.f. [dal lat. confectio onis esecuzione ; nei sign. del n. 2 sul modello del fr. confection ]. 1. [il fare, il preparare qualcosa] ▶◀ apprestamento, approntamento, composizione, fattura, lavorazione, manifattura, preparazione. 2.… … Enciclopedia Italiana
benestarista — be·ne·sta·rì·sta s.m. e f. TS industr. chi controlla o collauda prodotti industriali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
detergenza — de·ter·gèn·za s.f. CO 1. l essere detergente, proprietà di una sostanza detergente 2. l insieme dei detersivi e dei prodotti industriali per la pulizia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
metallurgia — me·tal·lur·gì·a s.f. CO scienza che si interessa dell estrazione dei metalli dai minerali o dai composti che li contengono | tecnica relativa alla raffinazione, alla lavorazione e alla trasformazione di metalli in prodotti industriali {{line}}… … Dizionario italiano
stock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. consistente quantità di merce giacente in un magazzino, pronta per essere venduta spec. in blocco; merce, articoli di stock, a prezzo di stock: venduti a prezzo particolarmente conveniente perché fondi di… … Dizionario italiano
subfornitura — sub·for·ni·tù·ra s.f. TS industr., comm. lavorazione presso un azienda di parti di prodotti industriali per conto di un altra azienda {{line}} {{/line}} DATA: 1982. ETIMO: der. di fornitura con sub … Dizionario italiano
cascame — {{hw}}{{cascame}}{{/hw}}s. m. spec. al pl. Residuo, scarto della lavorazione di prodotti industriali, spec. di fibre tessili … Enciclopedia di italiano