-
1 prodotti farmaceutici
Итальяно-русский универсальный словарь > prodotti farmaceutici
-
2 prodotto
1. past part vedere produrre2. m productprodotti pl alimentari foodstuffsprodotti pl farmaceutici pharmaceuticalsprodotto finito finished productprodotto interno/nazionale lordo gross domestic/national productprodotti pl di bellezza cosmetics* * *prodotto agg.1 produced: articolo prodotto in serie, mass produced article // prodotto in Italia, Gran Bretagna, made in Italy, Great Britain◆ s.m.1 product; ( articolo) item, article: prodotti agricoli, agricultural produce (o products), ( destinati al mercato) cash crops; prodotti industriali, industrial products; prodotti del sottosuolo, mineral products; prodotti di banco, shelf items; prodotti alimentari, foodstuffs; prodotti dell'artigianato, handicraft; prodotti tessili, textiles; prodotti di bellezza, cosmetics; prodotti farmaceutici, pharmaceuticals (o pharmaceutical products); prodotti di base, fondamentali, primary (o staple) commodities; prodotto derivato, secondario, by-product; prodotti di seconda scelta, seconds; prodotto di scarto, waste product; prodotto ecologico, eco-friendly product; prodotto grezzo, unmanufactured product; prodotto semilavorato, semi-finished (o half-finished) product; prodotto lavorato, manufactured product; prodotti finiti, finished goods (o final products); prodotto finale, end-product; prodotti imitativi, imitations (o fam. amer. me-too products); prodotto congiunto, coproduct; prodotto esportato, export; gamma di prodotti, product range; prodotti etici, ethical goods // (econ.): prodotto nazionale, estero, home, foreign product; prodotto nazionale lordo (abbr. PNL), gross national product (abbr. GNP); prodotto interno lordo (abbr. PIL), gross domestic product (abbr. GDP); prodotto lordo, gross output; prodotto netto, net product // (geol.) prodotto per acro, ( riferito a un campo petrolifero) acre-yield2 (fig.) ( risultato, frutto) fruit, result, product; produce [U]: il prodotto delle mie fatiche, the fruits of my labour; questo è il prodotto della tua pigrizia, this is the result of your laziness; un prodotto dell'ingegno, a work of the intellect; un prodotto dell'immaginazione, a work of the imagination; quest'opera è il prodotto di un anno di ricerche, this work is the fruit (o product) of a year of research* * *[pro'dotto] prodotto (-a)1. ppSee:2. sm(gen) Mat product, (fig : risultato) result, fruit, product* * *[pro'dotto]sostantivo maschile1) product (anche fig.)-i della terra produce of the land; prodotto alimentare — food product
2) mat. product•prodotto finito — comm. end o finished product
* * *prodotto/pro'dotto/sostantivo m.2 mat. productprodotto di bellezza beauty product; prodotto finito comm. end o finished product; prodotto interno lordo gross domestic product; - i tessili textiles. -
3 farmaceutico
(pl -ci) pharmaceutical* * *farmaceutico agg. pharmaceutical; drug (attr.): chimica farmaceutica, pharmaceutical chemistry; industria farmaceutica, pharmaceutical industry; prodotti farmaceutici, pharmaceutical products (o drugs).* * *pl. -ci, - che [farma'tʃɛutiko, tʃi, ke] aggettivo [ ricerca] pharmaceutical; [ industria] drug, pharmaceutical(s)* * *farmaceuticopl. -ci, - che /farma't∫εutiko, t∫i, ke/ -
4 мешалка для приготовления лекарств
impastatrice f per prodotti farmaceuticiDictionnaire technique russo-italien > мешалка для приготовления лекарств
-
5 voce
ж.1) голос ( человеческий)••voce! — громче! ( призыв к оратору)
2) голос, крик (животного, птицы)4) голос, призыв••corre voce che... — ходит слух, что...
6) слово ( как элемент словаря)voce passiva — страдательный [пассивный] залог
9) пункт (списка и т.п.)10) статья (баланса и т.п.), запись, проводка* * *сущ.1) общ. звук, мнение, слово, тон, статьи (бюджета), голос, слух, замена, молва, шум, крик (животных)2) комп. пункт (меню)3) грам. форма глагола4) экон. наименование (напр., выпускаемой продукции) (Listino con circa 25.000 voci di prodotti farmaceutici), статья (бюджета), строка (таблицы)5) бухг. запись, проводка6) фин. статья (бюджета, расходов), позиция (договора, контракта) -
6 наименование
denominazione ж., nome м.* * *с.1) ( название) denominazione f офиц.точное наименова́ние — il nome preciso
2) спец. (вид, разновидность) articolo m, oggetto mв продаже более тридцати наименова́ний детских игр — in commercio ci sono più di trenta varietà di giochi
* * *n1) gener. appellazione, denominazione, qualificazione, titolo2) eng. descrizione (напр. в таблице)3) econ. (напр., выпускаемой продукции) voce (Listino con circa 25.000 voci di prodotti farmaceutici)4) fin. nome -
7 продукция фармацевтической промышленности
nstat. prodotti farmaceuticiUniversale dizionario russo-italiano > продукция фармацевтической промышленности
-
8 фармацевтические продукты
adjecon. prodotti farmaceuticiUniversale dizionario russo-italiano > фармацевтические продукты
-
9 ditta
f company, firmditta fornitrice supplierditta di vendite per corrispondenza mail-order company* * *ditta s.f.1 firm, business (enterprise), company, concern, house: ditta commerciale, commercial house; ditta concorrente, rival firm; ditta di modeste dimensioni, outfit; ditta di prodotti farmaceutici, pharmaceutical company; ditta di vendita per corrispondenza, mail order firm; ditta familiare, family business; ditta fornitrice, (firm of) suppliers; ditta esportatrice, export firm (o exporter); ditta importatrice, import firm (o importer); ditta individuale, one-man business; Spett. ditta, Dear Sirs, (amer.) Gentlemen, ( negli indirizzi) Messrs; ragione sociale di una ditta, firm's style; la ditta non è intestata a suo nome, the company is not in his name; sciogliere una ditta, to wind up (o dissolve) a firm; fondare una ditta, to establish (o set up) a firm // offre la ditta, paga la ditta!, it's on the house: bevi finché vuoi, paga la ditta, drink all you want, it's on the house2 (teatr.) company.* * *['ditta]sostantivo femminile firm; (impresa) business, company, concern, houseditta costruttrice — building firm, construction company
offre la ditta — fig. it's on the house
Spettabile Ditta — (nelle lettere) Dear Sirs BE o Gentlemen AE
* * *ditta/'ditta/sostantivo f.firm; (impresa) business, company, concern, house; ditta costruttrice building firm, construction company; offre la ditta fig. it's on the house; Spettabile Ditta (nelle lettere) Dear Sirs BE o Gentlemen AE. -
10 ditta
f.1.фирма, торговый дом, компания, предприятие (n.)2.•◆
bevete, offre la ditta! — (scherz.) пейте, фирма берёт расходы на себя! (платит фирма!)Spettabile ditta... — Уважаемые господа!
-
11 аптекарский
-
12 pharmaceuticals
[ˌfɑːmə'sjuːtɪklz] [AE -'suː-] 1.nome plurale prodotti m. farmaceutici2.modificatore [industry, factory] farmaceutico* * *[ˌfɑːmə'sjuːtɪklz] [AE -'suː-] 1.nome plurale prodotti m. farmaceutici2.modificatore [industry, factory] farmaceutico -
13 pharmaceutics phar·ma·ceu·tics npl
[ˌfɒːmə'sjuːtɪks]prodotti mpl farmaceuticiEnglish-Italian dictionary > pharmaceutics phar·ma·ceu·tics npl
См. также в других словарях:
benzaldeide — ben·zal·dèi·de s.f. TS chim. aldeide aromatica contenuta nei noccioli delle mandorle amare usata come aromatizzante in liquoreria e profumeria e per la sintesi di coloranti, di prodotti farmaceutici, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO:… … Dizionario italiano
benzene — ben·zè·ne s.m. TS chim. in chimica organica: idrocarburo aromatico con anello a 6 atomi di carbonio, incolore, infiammabile, ricavato dal catrame di carbon fossile o dal petrolio; è usato come solvente, in miscele carburanti e come materia prima… … Dizionario italiano
carato — ca·rà·to s.m. 1. TS orefic. unità di misura usata per calcolare quanto oro puro è contenuto in ventiquattro parti di lega: oro a 20 carati, a 18 carati | unità di misura di massa per le pietre preziose: uno smeraldo di dieci carati 2. OB TS farm … Dizionario italiano
correttivo — cor·ret·tì·vo agg., s.m. CO 1. agg., che serve a correggere, a migliorare: critica correttiva 2a. s.m., ciò che serve a correggere: un metodo educativo applicato come correttivo Sinonimi: correzione. 2b. s.m. TS farm. sostanza usata nella… … Dizionario italiano
farmacia — far·ma·cì·a s.f. AU 1. scienza e tecnica della preparazione di medicinali secondo le prescrizioni mediche, le conoscenze scientifiche e le disposizioni della farmacopea ufficiale | solo sing., facoltà universitaria in cui si studia tale… … Dizionario italiano
fenantrene — fe·nan·trè·ne s.m. TS chim. idrocarburo aromatico a tre anelli benzenici condensati, presente nel catrame di carbon fossile, da cui derivano numerose sostanze coloranti d uso industriale, esplosivi e prodotti farmaceutici {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
fenolo — fe·nò·lo s.m. TS chim. 1. composto aromatico cristallino e velenoso derivante dal benzene per sostituzione di un atomo di idrogeno con un ossidrile, contenuto nel catrame di carbon fossile e usato come conservante del legno, per produrre resine… … Dizionario italiano
guanidina — gua·ni·dì·na s.f. TS biochim. 1. composto organico azotato presente in molti organismi animali e vegetali, usato nella sintesi di prodotti farmaceutici, coloranti ed esplosivi e in terapia, per aumentare l eccitabilità nervosa e diminuire la… … Dizionario italiano
guttaperca — gut·ta·pèr·ca s.f. TS chim., merceol. gomma elastica ottenuta dal latice di alcune piante della famiglia delle Sapotacee, impiegata spec. per la preparazione di adesivi, come isolante resistente all acqua e come eccipiente di prodotti… … Dizionario italiano
idantoina — i·dan·to·ì·na s.f. TS chim. composto usato nella preparazione di resine e di prodotti farmaceutici {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: dal ted. Hydantoin, comp. di hyd(ro) idro e (All)antoin allantoina … Dizionario italiano
-ina — 1 ì·na suff. 1. → 1 ino (nelle accez. 1,2b,2d,3a,4) 2a. forma sostantivi femminili animati tratti dai corrispettivi maschili: gallina, regina, zarina 2b. forma il femminile di nomi propri di persona: Agrippina, Giuseppina, Luigina 3. forma… … Dizionario italiano